Moulinex HV4 ME478138 Picadora de carne – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ینمیا یاه لمعلاروتسد
.دیراد هگن نما لحم کی رد و دیناوخب تقد اب ار هچباتک ،راب نیلوا یارب دوخ هاگتسد زا هدافتسا زا لبق
ماجنا ناکدوک طسوت دیابن )لدم هب هتسب( هدنر یاه هحفص ندرک زیمت و ندرک ادج ،ندرک راوس •
.دراد زیت یاه هغیت ،هحفص فرط نآ نوچ ؛دوش
میس ،رطخ زا یریگولج روظنم هب .دینکن هدافتسا هاگتسد زا ،هخاشود ای قرب میس یبارخ تروص رد •
.دوش ضیوعت برجم دارفا ای شورف زا سپ تامدخ زکارم ،هدنزاس تکرش طسوت دیاب قرب
هباشم درف کی ای زاجم تامدخ زکرم کی ،هدننکدیلوت طسوت دیاب ،دشاب هدید بیسآ قرب میس رگا •
.ددرگ یریگولج رطخ زورب زا ات ،دوش نیزگیاج طیارش دجاو
.دوش رو هطوغ رگید عیام ای بآ رد دیابن هاگتسد •
هشیمه ،نآ ندرک زیمت ای تاعطق ندرک ادج و راوس زا لبق ای هدنام هدافتسا نودب یتدم هاگتسد رگا •
.دیشکب قرب زا ار نآ
هاگتسد اب هدش هضرع یبناج مزاول زا هشیمه ،دینکن سمل دوخ ناتشگنا اب ار کرحتم تاعطق زگره •
.دینک ادج قرب زا و هدرک شوماخ ار نآ ای دینک هدافتسا
لیلد هب تسا نکمم نوچ ؛دینک طایتحا ،نک طولخم ای زاساذغ رد غاد تاعیام نتخیر تروص رد •
.دشاپب نوریب هاگتسد زا ،یناهگان راخب
تسا یلاخ فرظ هک یماگنه دینزب تسد تقد اب افطل ،دشاب یم وقاچ کی لماش هک یمزاول یارب •
.دنشاب یم زیت رایسب اه هغیت نوچ ،ندرک زیمت لوط رد و
هدش یحارط رتم 2000 زا رتمک عافترا رد و هناخ لخاد رد ،یگناخ یزپشآ یارب طقف امش هاگتسد •
هداد ششوپ تنامض اب و ،دوش هدافتسا لیذ طیارش رد ات تسا هدشن یحارط هاگتسد نیا .تسا
طسوت ،عرازم رد ،یا هفرح یاه طیحم ریاس و تارادا ،اه هزاغم رد نانکراک هناخزپشآ رد :دوش یمن
.هباشم تماقا لحم ای نامهم قاتا رد و ینوکسم یاه طیحم ریاس و اه لتم ،اه لته نایرتشم
و تفاظن روظنم هب زین و تسا سامت رد ییاذغ داوم اب هک یحوطس مظنم و هیلوا ندرک زیمت یارب •
.دینک هعجارم اه لمعلاروتسد هب ،دوخ هاگتسد یرادهگن
.دینک هعجارم ربراک یامنهار هچباتک هب نمیا هدافتسا یارب و ،تعرس تامیظنت ،اه لمعلاروتسد یارب •
هتشادن دوجو یا هناشن رگا و دینک هعجارم لمعلاروتسد یامنهار هب ،هدافتسا نامز رثکادح یارب •
تدم هب دیابن نک درخ ای توت یریگ هویمبآ ،اه سرپ :دینک لابند ار ریز یاه لمعلاروتسد ،دشاب
۴۰ زا شیب دیابن هماخ ای غرم مخت نزمه ،یزپشآ یاه هدنزادرپ ؛دوش هدافتسا هقیقد ۱۴ زا شیب
هقیقد ۲ زا شیب دیابن تاجیزبس شرب هاگتسد و هدنر ،تابکرم یریگ هویمبآ ؛دوش هدافتسا هیناث
.دوش هدافتسا
ییاپورا یاهرازاب
دننک یزاب هاگتسد نیا اب دیابن ناکدوک •
و هاگتسد .دوش ماجنا ناکدوک طسوت دیابن تشوگ خرچ ای اذغ هدنزادرپ ،توت یریگ هویمبآ ،سرپ •
.دیراد هگن ناکدوک سرتسد زا رود ار نآ میس
لاس ۸ لقادح ناکدوک طسوت تسا نكمم تابکرم یریگ هویم بآ و هدنر ،هماخ و غرم مخت نزمه •
هداد اهنآ هب هاگتسد زا نما هدافتسا روتسد ای دنشاب تراظن تحت اهنآ هک ینامز ات ،دوش هدافتسا
طسوت دیابن یرادهگن و ندرک زیمت .دنشاب هاگآ لماک روط هب راکردنا تسد تارطخ زا و دشاب هدش
و هاگتسد .دنشاب لاسگرزب کی تراظن تحت و رتگرزب ای لاس ۸ اهنآ هکنآ رگم ،دوش ماجنا ناکدوک
.دیراد هگن لاس ۸ ریز ناکدوک سرتسد زا رود ار نآ میس
دارفا ای ینهذ ای یسح ،یمسج یاه تیدودحم اب دارفا طسوت دناوت یم یتروص رد هاگتسد نیا •
زا نمیا هدافتسا یارب مزلا یاه شزومآ ای دنشاب تراظن تحت هک دوش هدافتسا شناد مک ای هبرجت مک
.دنشاب هاگآ یلامتحا تارطخ زا و هدش هداد اه نآ هب هاگتسد
ییاپوراریغ یاهرازاب
هب نآ زا و دننک یمن یزاب هاگتسد اب اهنآ هک دوش لصاح نانیمطا ات دنشاب تراظن تحت دیاب ناکدوک •
.دننک یمن هدافتسا یزاب بابسا ناونع
ینهذ ای یسح ،یکیزیف یاه تیلباق هک )ناکدوک هلمج زا( یدارفا طسوت هدافتسا یارب هاگتسد نیا •
رگم ،دنرادن ار یفاک شناد و هبرجت هک یناسک یارب نینچمه ،تسا هدشن هتخاس دنراد یدودحم
اهنآ ینمیا ظفح لوئسم هک دنشاب یدرف ییامنهار ای تراظن تحت هاگتسد زا هدافتسا ماگنه هکنیا
.تسا
ندرک تفایزاب
:یکیترکلا ای یکینوترکلا مزاول رمع نایاپ
یاه هلابز اب ار نآ ،دیراد ار نآ ندرک نیزگیاج دصق ماش هک یزور ،لاح نیا اب .دنک راک لاس یاه لاس یارب ات تسا هدش یحارط ماش هاگتسد
.دیبرب بسانم یروآ عمج هطقن کی هب ار نآ اما ،دیزیرن رود هلابز نفد لحم رد ای یلومعم یگناخ
!تسیز طیحم ،لوا هجرد رد
.دشابیم تفایزاب ای میمرت لباق هک تسا یشزرا اب داوم یاراد ماش هاگتسد
.دینک اهر رهش رد دئاز داوم یروآ عمج صوصخم لحم رد ار نآ
FA
71
70
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
