Tefal NE105838 - Manual de instrucciones - Página 7

vaaratilanteiden välttämiseksi.

•  Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin.

•  Irrota laite sähkövirrasta aina, jos jätät sen ilman valvontaa sekä 

kokoamisen, purkamisen tai puhdistamisen ajaksi.

•  Älä koske liikkuviin osiin sormilla. Käytä aina laitteen mukana tulevia 

lisävarusteita tai kytke laite pois päältä ja irrota pistorasiasta.

•  Ole varovainen kaataessasi kuumaa nestettä monitoimikoneeseen tai 

tehosekoittimeen, sillä se voi höyryyntyä ja roiskua ulos laitteesta.

•  Käsittele varovaisesti laitteita, joissa on terä, kun astia on tyhjä ja kun 

laitetta puhdistetaan, koska terät ovat erittäin teräviä.

•  Laitteesi on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen kotitalouskäyttöön 

sisätiloissa ja alle 2000 metrin korkeudella. Laitetta ei ole tarkoitettu 

käytettäväksi seuraavissa tapauksissa, jolloin takuu ei ole voimassa: 

henkilökunnalle varatuissa keittonurkkauksissa myymälöissä, toimistoissa 

tai muissa ammatillisissa ympäristöissä, maatilamatkailussa, hotellien, 

motellien ja muiden vastaavien majoitusmuotojen asiakkaille, bed & 

breakfast - tyyppisissä majoitusympäristöissä.

•  Lisätietoa ruoan kanssa kosketuksiin joutuvien pintojen alkupuhdistuksesta 

ja säännöllisestä puhdistamisesta sekä laitteen puhdistamisesta ja 

kunnossapidosta on ohjeissa.

•  Katso reseptejä sekä nopeuden säätämistä ja laitteen turvallista käyttöä 

koskevat ohjeet käyttöohjeista.

•  Katso enimmäiskäyttöaika käyttöoppaasta. Jos siellä ei ole tietoa siitä, 

noudata seuraavia ohjeita: Puristimia, marjamehukoneita tai leikkureita 

saa käyttää enintään 14 minuutin ajan, yleiskoneita, kananmunan- tai 

kermanvatkaimia enintään 40 sekunnin ajan ja sitruspuristimia, raastimia 

ja vihannesleikkureita enintään 2 minuutin ajan.

Euroopan markkinat

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

•  Lapset eivät saa käyttää puristinta, marjamehukonetta, yleiskonetta tai 

leikkuria. Pidä laite ja sen johto poissa lasten ulottuvilta.

•  

Vähintään 8-vuotiaat lapset voivat käyttää kananmunan- ja 

kermanvatkaimia, raastimia ja sitruspuristimia, mikäli heitä valvotaan 

tai heille on annettu tietoa laitteen turvallisesta käytöstä ja jos he 

ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa tehdä 

23

av barn, såvida de inte är minst 8 år och det sker under överinseende av 

en vuxen. Förvara apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn under 

8 år.

•  Apparaten kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller 

mental kapacitet, eller av personer som saknar erfarenhet eller kunskap, 

förutsatt att det sker under uppsikt eller att de har fått instruktioner 

om hur apparaten används säkert samt är införstådda med de risker som 

finns.

Icke-europeiska marknaderna

•  Barn måste hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med 

apparaten.

•  Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) 

med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller som saknar 

erfarenhet eller kunskap, såvida det inte sker under uppsikt, eller efter 

instruktioner om hur apparaten används säkert, av en person med ansvar 

för deras säkerhet.

ÅTERVINNING

Uttjänta elektriska och elektroniska produkter:

Denna apparat är konstruerad för att fungera i många år. Den dag du planerar att ersätta den, är 

det dock inte tillåtet att kasta den i hushållssoporna eller ställa den på en avfallsdepå. Ta med 

apparaten till en insamlingsplats (eller en återvinningsstation) i din kommun.

Skydda vår miljö!

Den här apparaten innehåller mycket material som går att återvinna.
Lämna den på en återvinningsstation när du inte längre vill ha den.

TURVAOHJEVIHKO

FI

Lue tämä ohjekirja huolella ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja 

säilytä se huolellisesti.

•  Lapset eivät saa koota, purkaa tai puhdistaa raastinlevyjä (mallin 

mukaan), koska levyn toisella puolella on teräviä teriä.

•  Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut. Virtajohto 

täytyy viedä vaihdettavaksi valmistajalle, sen valtuuttamaan 

huoltoliikkeeseen tai vastaavalle ammattitaitoiselle henkilölle vaarojen 

välttämiseksi.

•  Jos virtajohto on vioittunut, valmistajan, valmistajan valtuutetun 

huoltokeskuksen tai vastaavasti pätevän henkilön täytyy vaihtaa se 

22