Página 3 - Acerca de esta unidad; PRECAUCIÓN; Evite la exposición a la humedad.; Acerca de este manual; vo de almacenamiento USB; En caso de problemas; Antes de comenzar
Gracias por haber adquirido este producto PIONEER Lea con detenimiento este manual antes de utili-zar el producto por primera vez para que puedadarle el mejor uso posible. Es muy importanteque lea y cumpla con la información que apare-ce bajo los mensajes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN de este manual. ...
Página 4 - Unidad principal; No utilice productos no autorizados.; Indicaciones de la pantalla; Una vez instalada la unidad, gire la llave; Español; Utilización de esta unidad
Unidad principal a b 4 7 1 2 3 5 9 8 c 6 Parte Parte 1 SRC / OFF 7 BAND / (control de iPod) 2 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 8 (parte poste- rior)/ DIMMER (re- ductor de luz) 3 (lista) 9 c / d 4 DISP a 1 / a 6 / 5 Puerto USB b Conector de en-trada AUX (co-nector estéreo de3,5 mm) 6 MVH-350BT (teléfono) c Bo...
Página 5 - Sintonizador; Funcionamiento básico
FM STEP (paso de sintonía de FM) Normalmente, el paso de sintonía de FM emplea-do en la sintonización por búsqueda es de 50 kHz.Si la función AF o TA está activada, el paso de sin-tonía cambia automáticamente a 100 kHz. Puedeque convenga ajustar el paso de sintonía a 50 kHzsi la función AF está acti...
Página 6 - Cambio de la visualización; Notas; Uso de las funciones PTY; Ajustes de funciones
Almacenamiento y recuperaciónde emisoras para cada banda Uso de los botones de ajuste depresintonías 1 Cuando encuentre la emisora que desee almacenar en la memoria, pulse uno de losbotones de ajuste de presintonías (1/ a 6/ ) y manténgalo pulsado hasta que el nú- mero de presintonía deje de parpade...
Página 7 - Operaciones con botones especiales
Dispositivo dealmacenamiento USB Funcionamiento básico Reproducción de canciones de un dispositivo dealmacenamiento USB 1 Abra la tapa del puerto USB. 2 Conecte el dispositivo de almacenamientoUSB mediante un cable USB.La reproducción se inicia automáticamente. Detención de la reproducción de archiv...
Página 8 - Para buscar una canción
Cambio de la visualización Selección de la información de texto deseada 1 Pulse DISP para desplazarse entre las siguien- tes opciones: CONTROL AUDIO / CONTROL iPod ! TRACK INFO (título de la pista/nombre del artista/título del álbum) ! ELAPSED TIME (número de pista y tiempo de reproducción) ! CLOCK ...
Página 9 - Configuración de la función manos libres
Si cambia a modo APP, podrá escuchar el soni-do de las aplicaciones del iPod a través de los al-tavoces del vehículo. CONTROL iPod no es compatible con los si- guientes modelos de iPod: ! iPod nano 1ª generación ! iPod con vídeo CONTROL APP es compatible con los siguientes modelos de iPod: ! iPod to...
Página 11 - Función y operación; Consulte
Para conectar su dispositivo a esta unidad a travésde tecnología inalámbrica Bluetooth, debe intro-ducir el código PIN en su dispositivo para verificarla conexión. El código predefinido es 0000 , aun- que puede cambiarlo siguiendo estos pasos: 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. 2 Gire M.C....
Página 12 - Ajuste de audio Bluetooth; menú y pulse para seleccionar FUNCTION.; Ajustes de audio; menú y pulse para seleccionar AUDIO.
! Según el tipo de reproductor de audioBluetooth que haya conectado a esta unidad,es posible que la pantalla de funcionamientoe información no tenga disponibles algunasde las funciones. Ajuste de audio Bluetooth Antes de que pueda utilizar la función de audioBluetooth deberá configurar la unidad par...
Página 13 - Menú del sistema
1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. 2 Gire M.C. para seleccionar el ecualizador. POWERFUL — NATURAL — VOCAL — CUS- TOM1 — CUSTOM2 — FLAT — SUPER BASS La banda y el nivel de ecualización se puedenpersonalizar si se selecciona CUSTOM1 o CUSTOM2 . Si selecciona CUSTOM1 o CUSTOM2 , com- plete l...
Página 14 - Puede ajustar el brillo de la iluminación.; Menú inicial
El sonido proveniente de este sistema se silenciao atenúa automáticamente cuando se recibe unaseñal desde un equipo con función de silencia-miento. 1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. 2 Gire M.C. para seleccionar el ajuste deseado. Se puede seleccionar cualquiera de las opcio-nes de la list...
Página 15 - Menú; Uso de una fuente AUX; Conexiones; Instalación
Menú del sistema 1 Mantenga pulsado SRC/OFF hasta que se apague la unidad. 2 Mantenga pulsado SRC/OFF hasta que aparezca el menú principal en la pantalla. 3 Gire M.C. para cambiar la opción de menú y pulse para seleccionar SYSTEM. 4 Gire M.C. para seleccionar la función del menú del sistema. Una vez...
Página 17 - Montaje delantero/posterior de DIN; Montaje delantero DIN; Colocación del panel delantero; Instalación del micrófono
! Cuando instale, para asegurar la dispersiónapropiada del calor durante el uso de estaunidad, asegúrese de dejar un amplio espa-cio por detrás del panel trasero y enrolle loscables sueltos de modo que no bloqueen lasaberturas de ventilación. Deje un amplio espacio 5 cm 5 cm Montaje delantero/poster...
Página 18 - Ajuste del ángulo del micrófono; Se puede ajustar el ángulo del micrófono.; Solución de problemas; Mensajes de error; Información adicional
1 2 1 Pinza 2 AbrazaderaUse las abrazaderas compradas por separadopara fijar el cable en los lugares del interiordel vehículo donde sea necesario. Instalación del micrófono en lacolumna de dirección 1 Instale el micrófono en la abrazadera del micrófono. 2 4 3 1 1 Micrófono 2 Base del micrófono 3 Pin...
Página 20 - Pautas para el manejo; WMA; WAV
Mensaje Causa Resolución ERROR-16 La versión defirmware deliPod es antigua. Actualice la ver-sión del iPod. Fallo del iPod. Desconecte elcable del iPod.Una vez que apa-rezca el menúprincipal del iPod,vuelva a conectarel iPod y reinície-lo. STOP No hay cancio-nes en la listaactual. Seleccione unalist...
Página 21 - Coloque esos archivos en una carpeta.
Dispositivo de almacenamientoUSB Jerarquía de carpetas reproducibles: hasta ochoniveles (una jerarquía práctica de carpetas tienemenos de dos niveles). Carpetas reproducibles: hasta 500 Archivos reproducibles: hasta 15 000 Reproducción de archivos protegidos por dere-chos de autor: no compatible Dis...
Página 22 - Copyright y marcas registradas; La marca literal y los logotipos; Made for iPod; Especificaciones
Copyright y marcas registradas Bluetooth La marca literal y los logotipos Bluetooth â son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG,Inc., y cualquier uso de dichas marcas porPIONEER CORPORATION se hace bajo licencia.Otras marcas y nombres comerciales son pro-piedad de sus respectivos propietario...