Segway AA.05.12.01.0004 - Manual de uso - Página 3

Segway AA.05.12.01.0004

Scooter eléctrico Segway AA.05.12.01.0004 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

EN 7/64'' (3mm) Hex Wrench
FR Clé hexagonale 7/64'' (3mm)
DE 7/64'' (3mm) Sechskantschlüssel
I T 7/64'' (3mm) Chiave esagonale
ES Llave hexagonal 7/64'' (3mm)
PL 7/64'' (3mm) Klucz imbusowy
NL 7/64'' (3mm) inbussleutel

PT

Chave hexagonal de 3 mm (7/64" )

EN M5 Screw × 5
FR Vis M5 × 5
DE M5 Schraube × 5
I T M5 Vite × 5
ES Tornillos M5 × 5

PL Śruba M5 × 5

NL M5 schroef × 5
PT Parafuso M5 × 5

EN Valve Stem Extension
FR Extension tige de soupape

DE Ventilschaftverlängerung
I T Estensione stelo valvola

ES extensión de la toma de aire del neumático
PL Przedłużka do zaworu

NL Trekstangverlenging
PT

Extensão de Haste de Válvula

EN Battery Charger
FR Chargeur de batterie
DE Batterieladegerät
I T Caricatore batteria
ES Cargador de baterías

PL Ładowarka

NL Batterij oplader
PT Carregador de bateria

1

EN

Unfold the kickstand.

Unfold the handlebar stem and close the quick-release lever.

F R

Dépliez la béquille.

Dépliez la potence et fermez le levier de déblocage rapide.

DE

Klappen Sie den Ständer herunter. Klappen Sie den Lenkervorbau aus und schließen Sie den Schnellspannhebel.

I T

Abbassare il cavalletto. Aprire lo stelo del manubrio e chiudere la leva di sgancio rapido.

ES

Despliega la pata de cabra. Despliegue el vástago del manillar y cierre la palanca de cierre rápido.

P L

Następnie rozłóż podnóżek hulajnogi. Rozłóż kolumnę kierownicy i zamknij dźwignię szybkiego zwalnianiae.

NL klap de standaard uit.

Vouw de stuurstang uit en sluit de quick-releasehendel.

PT

Desdobre o suporte. Desdobre a haste do guiador e feche a alavanca de libertação rápida.

Assembly / Assemblage / Montage / Assemblaggio / Ensamblaje
/

Montaż

/ Montage / Montagem

Accessories / Accessoires / Zubehör / Accessori / Accesorios /

Wyposażenie

/ Montage / Acessórios

03

04

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Jak jeździć

How to Ride / Comment conduire / So fahren Sie / Come guidare / Cómo conducir / Jak jeździć / Hoe te rijden / Como conduzir 1 EN Power on the KickScooter. F R Allumez la trottinette. DE Schalten Sie den Roller ein. I T Accendere lo scooter. ES Encienda el patinete. P L Włącz zasilanie. NL ...

Página 18 - / Estensione valvola / Extensión de la toma de aire del neumático /

EN Valve Cap F R Capuchon de la soupape DE Ventildeckel I T Tappo della valvola ES Tapón de la válvula P L Nakrętka NL Ventieldop PT Tampa da Válvula 1 EN Unscrew the valve cap. F R Dévissez le capuchon de la soupape. DE Schrauben Sie die Ventilkappe ab. I T Svitare il tappo della valvola....

Página 19 - Funkcje aplikacji

EN Please customize these features via the Segway-Ninebot app. F R Merci de personnaliser ces fonctionnalités via l'application Segway-Ninebot, svp. DE Bitte passen Sie weitere Funktionen über die Segway-Ninebot-App an. I T Personalizzare più funzioni tramite l'app Segway-Ninebot. ES Personalic...

Otros modelos de scooters eléctricos Segway

Todos los scooters eléctricos Segway