Para su seguridad; Carga del acumulador; ATENCIÓN - Bosch UniversalChain 18 0.600.8B8.001 - Manual de instrucciones - Página 11

46

 | Español 

F 016 L81 719 | (21.12.17)

Bosch Power Tools

Nivel de potencia acústica 95 dB(A); incertidumbre K = 1 dB.

¡Utilizar protectores auditivos!

Nivel total de vibraciones a

h

 (suma vectorial de tres direccio-

nes) y tolerancia K determinados según EN 60745-2-13:
a

h

= 3,7 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido 
determinado según el procedimiento de medición fijado en la 
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación 
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para 
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por 
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las 
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello, 
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta 
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios di-
ferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la 
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drás-
tico de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total 
de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada 
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos 
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté 
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-
de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al 
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo: 
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de 
trabajo.

Para su seguridad



¡Atención! Antes de realizar trabajos de mantenimien-
to y limpieza desconecte la herramienta eléctrica y re-
tire el acumulador.



¡Precaución! No toque la cadena de sierra en funciona-
miento.



En ningún caso deje funcionar la sierra de cadena cerca 
de personas, niños o animales, ni tras haber consumido 
alcohol, drogas o medicamentos narcotizantes.

Puesta en marcha

Montaje y desmontaje del acumulador 
(ver figura A)

Observación:

 El uso de acumuladores inapropiados puede 

hacer que el aparato no funcione bien o que se dañe.

Inserte el acumulador 

17

 cargado. Asegúrese de haber intro-

ducido hasta el tope el acumulador.

Para extraer el acumulador 

17

 del aparato, accione el botón 

de extracción 

18

, y saque el acumulador. 

Carga del acumulador



No utilice un cargador diferente. 

El cargador adjunto ha 

sido especialmente adaptado al acumulador de iones de li-
tio que incorpora el aparato para jardín.



¡Preste atención a la tensión de red! 

La tensión de ali-

mentación deberá coincidir con aquella indicada en la pla-
ca de características del cargador. Los cargadores para 
230 V pueden funcionar también a 220 V.

El acumulador viene equipado con un control de temperatura 
que únicamente permite su recarga dentro de un margen de 
temperatura entre 0 ° C y 45 ° C. De esta manera se consigue 
una elevada vida útil del acumulador.

Observación: 

El acumulador se suministra parcialmente car-

gado. Con el fin de obtener la plena potencia del acumulador, 
antes de su primer uso, cárguelo completamente en el carga-
dor.

El acumulador de iones de litio puede recargarse siempre que 
se quiera, sin que ello merme su vida útil. Una interrupción del 
proceso de carga no afecta al acumulador.

El acumulador de iones de litio va protegido contra altas des-
cargas por “Electronic Cell Protection (ECP) (Protección Elec-
trónica de Celdas)”. Si el acumulador está descargado, un cir-
cuito de protección se encarga de desconectar el aparato 
para jardín: El aparato para jardín deja de funcionar.

No mantenga accionado el interruptor 
de conexión/desconexión si el apara-

to para jardín se hubiese desconectado automáticamente. 

Ello podría perjudicar al acumulador.

Observe las indicaciones referentes a la eliminación de 
las baterías.

Proceso de carga

Una vez conectado el cargador a la red, el proceso de carga 
comienza nada más insertar el acumulador 

17

 en el aloja-

miento para carga 

.

Gracias al inteligente procedimiento de carga utilizado, el es-
tado de carga del acumulador es detectado automáticamen-
te, y es recargado con la corriente de carga óptima de acuerdo 
a su temperatura y tensión.

Con ello se protege al acumulador, el cual se mantiene siem-
pre completamente cargado, al conservarlo en el cargador.

Significado de los indicadores (AL 1830 CV)

Luz intermitente (rápida) del indicador de carga 
del acumulador verde  

El proceso de carga rápida se señaliza median-
te un 

parpadeo rápido

 del indicador de carga 

del acumulador 

verde

.

Observación: 

El proceso de carga rápida solamente puede 

llevarse a cabo si la temperatura del acumulador se encuentra 
dentro del campo admisible, ver apartado “Datos técnicos”.

Luz intermitente (lenta) del indicador de carga 
del acumulador verde  

Con un estado de carga del acumulador de 

80 %

, el indicador de carga del acumulador 

verde

parpadea lentamente

.

El acumulador se puede tomar para el uso inmediato.

ATENCIÓN

OBJ_BUCH-3472-001.book  Page 46  Thursday, December 21, 2017  4:11 PM