Mantenimiento y limpieza; Reafilado de la cadena de sierra; Cadena de sierra; Servicio técnico y atención al cliente - Bosch UniversalChain 18 0.600.8B8.001 - Manual de instrucciones - Página 17

52

 | Español 

F 016 L81 719 | (21.12.17)

Bosch Power Tools

Mantenimiento y limpieza



¡Atención! Antes de realizar trabajos de mantenimien-
to y limpieza desconecte la herramienta eléctrica y re-
tire el acumulador.

Observación: 

Efectúe con regularidad los siguientes trabajos 

de mantenimiento para conseguir una vida útil larga y un fun-
cionamiento fiable.

Siempre mantenga limpias la herramienta eléctrica y las reji-
llas de ventilación para trabajar con eficacia y fiabilidad.

Inspeccione con regularidad la sierra de cadena en cuanto a 
daños manifiestos como, p. ej., si se ha salido o está dañada 
la cadena de sierra, o si existen piezas sueltas, desgastadas o 
dañadas.

Verifique el correcto estado y montaje de las cubiertas y dis-
positivos protectores. Antes de su utilización efectúe los tra-
bajos de mantenimiento y reparación que pudieran estar pen-
dientes.

Observación: 

Antes de enviar la sierra de cadena es impres-

cindible vaciar primero el depósito de aceite.

Cambio de la cadena de sierra y volteo de la 
espada  (ver figuras B1 – B4)

Controle la cadena de sierra y la espada según apartado “Ten-
sado de la cadena de sierra”.

Sustituya una espada desgastada.

Verifique el estado de la rueda de cadena 

20

. Si estuviese 

muy desgastada o dañada es necesario hacerla cambiar por 
un servicio técnico.

Reafilado de la cadena de sierra

Jamás reafile Ud. mismo una cadena de sierra a no ser que 
tenga suficiente experiencia en ello.  Sustituya la cadena de 
sierra por una de recambio (F 016 800 489) o deje que sea 
reafilada profesionalmente en un servicio técnico autorizado 
para herramientas eléctricas Bosch. 

Verificación del lubricador automático

Ud. puede controlar el funcionamiento del lubricador automá-
tico de la cadena conectando la sierra y orientando la punta 
de la cadena contra un cartón o papel depositado sobre el 
suelo. No toque el suelo con la cadena y mantenga una sepa-
ración de seguridad de 20 cm. Si se va dejando un rastro de 
aceite cada vez mayor, ello indica que el lubricador automáti-
co trabaja correctamente. Si a pesar de estar lleno el depósi-
to, la cadena no deja ningún rastro de aceite, consulte el apar-
tado “Localización de fallos” o contacte con un servicio 
técnico Bosch.

Al finalizar el trabajo/almacenaje

Vacíe el depósito de aceite antes del almacenaje.

Limpie la carcasa de plástico de la sierra de cadena con un ce-
pillo blando y un paño limpio. No utilice agua, disolventes ni 
productos para pulir. Elimine toda la suciedad, especialmen-
te en las rejillas de refrigeración del motor.

Transcurrido un tiempo de aplicación de 1 – 3 horas limpie 
con un cepillo la tapa 

15

, la espada 

11

 y la cadena de sierra 

12

.

Elimine con un cepillo la suciedad adherida en el área situada 
debajo de la tapa 

15

, la rueda de cadena 

20

 y la sujeción de la 

espada. Limpie la boquilla de aceite 

21

 con un paño limpio.

Asegúrese de haber retirado el serrín y la suciedad y que no se 
puedan atascar ni los tubos de aceite ni el sistema de lubrica-
ción.

Si pretende tener almacenada la sierra de cadena durante lar-
go tiempo limpie primero la cadena de sierra 

12

 y la espada 

11

.

Guarde la sierra de cadena en un lugar seguro y seco, fuera del 
alcance de los niños.

No deposite ningún objeto sobre la herramienta eléctrica.

Siempre deposite la sierra de cadena cuidando que quede ho-
rizontal y con el tapón del depósito de aceite 

4

 mirando hacia 

arriba.

Si pretende guardarla en el embalaje original, deberá vaciar 
Ud. completamente primero el depósito de aceite.

No modifique en manera alguna la herramienta eléctrica. 

Las modificaciones improcedentes pueden afectar a la segu-
ridad de su herramienta eléctrica y provocar mayor ruido y vi-
braciones.

Accesorios especiales (ver figura O)

Cadena de sierra

UniversalChain 18

F 016 800 489

Accesorios opcionales

Aceite para cadena, 1 litro

2 607 HB7 181

Servicio técnico y atención al cliente

www.bosch-garden.com

Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura 
en la placa de características de la herramienta eléctrica.

Los indicadores LED 

24

 ó 

25

 no se encien-

den al conectar el en-
chufe a la red

El enchufe de red del cargador no está correcta-
mente conectado

Introducir completamente el enchufe en la toma 
de corriente

Toma de corriente, cable de red o cargador defec-
tuoso

Verifique la tensión de red, y si fuese preciso, acu-
da a un servicio técnico autorizado para herra-
mientas eléctricas Bosch para hacer revisar el car-
gador

Síntomas

Posible causa

Solución

OBJ_BUCH-3472-001.book  Page 52  Thursday, December 21, 2017  4:11 PM