Interruptor de modo de aguja doble ( ); Interruptor de posicion de aguja parada ( ) - Singer 4432CL - Manual de uso - Página 17

Singer 4432CL

Máquina de coser Singer 4432CL - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41
Página: / 41
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

33

Commutateur de
mode d’aiguilles jumelées ( )

Lorsque vous utilisez des aiguilles jumelées, appuyez sur
l e c o m m u t a t e u r d e m o d e d ’ a i g u i l l e s j u m e l é e s q u e l q u e
s o i t l e p o i n t s é l e c t i o n n é . C e c i a u r a p o u r e ff e t d e r é d u i r e
automatiquement la largeur du point, ce qui évitera les risques
de rupture d’aiguille et d’endommagement de la machine.

Lorsque le commutateur est enfoncé et qu’il est allumé en
rouge, les motifs à numéros cerclés mentionnés dans le guide
de référence des motifs sont sautés et ne peuvent pas être
sélectionnés avec les touches de sélection numériques, et un
bip retentit lorsque vous sélectionnez un motif de boutonnière
avec la touche de sélection directe.

Interruptor de modo de aguja doble ( )

Al usar agujas dobles, empuje el interruptor de modo de aguja
doble sin tener en cuenta la puntada seleccionada. De esa
manera se reducirá el ancho de puntada automáticamente y
se evitarán daños en las agujas y a su máquina.

Mientras se empuja el interruptor y se enciende de rojo, los

patrones con los números en círculo en la guía de referencia
d e p a t r o n e s s e s a l t a r á n y n o s e p o d r á n s e l e c c i o n a r c o n
l o s b o t o n e s d e s e l e c c i ó n n u m é r i c o s , y s o n a r á u n b i p a l
seleccionar el patrón de ojal con el botón de selección directa.

Suggestions utiles:
. S é l e c t i o n n e z t o u j o u r s l e m o d e A i g u i l l e d o u b l e

avant de sélectionner un motif. Ceci évitera toute
rupture de l’aiguille double.

. Lorsque vous éteignez la machine, celle-ci revient

e n m o d e d e c o u t u r e n o r m a l e . L’ a i g u i l l e d o u b l e
e s t a c t i v é e u n i q u e m e n t q u a n d l e c o m m u t a t e u r
d’aiguille double est allumé en rouge.

Consejos útiles:
. Seleccione siempre el modo de aguja doble antes

de seleccionar un patrón. De esta manera se evitará
cualquier posibilidad de que se rompa la aguja doble.

. Al apagar la máquina de coser se vuelve al modo

d e c o s t u r a n o r m a l . L a a g u j a d o b l e e s t á a c t i v a
solamente cuando el interruptor de modo de aguja
doble se enciende de rojo.

Interruptor de posicion de aguja parada ( )

Presione el interruptor y el Led de iluminación se prenderá en
color rojo, con esto la aguja parará en posición inferior cuando
usted deje de coser.

P r e s i o n e n u e v a m e n t e p a r a p a r a r l a a g u j a e n p o s i c i ó n
superior.

Touche de position d’arrêt d’aiguille ( )

Quand vous toucher cette touche et la lumière LED est rouge,
l’aiguille s’arrête à la position basse quand vous arrêtez de
coudre.

Toucher encore une fois pour arrêter l’aiguille en position
haute.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 1 - IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

® SINGER es una marca registrada de The Singer Company Ltd o sus afiliados. © 2005 Todos los derechos reservados. IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usa un aparato eléctrico, debe seguirse unas precauciones básicas y que vienen incluidas a continuación. "Leer las instrucciones ante...

Página 3 - Para versión europea; . PRINCIPALES PARTES DE LA MAQUINA; INDICE DE CONTENIDOS

5 Para versión europea . PRINCIPALES PARTES DE LA MAQUINA Identificación de la máquina --------------------------------------- 6 - 7 Accesorios -------------------------------------------------------------- 8 - 9 Preparación de la máquina --------------------------------------10 - 11 Porta carretes...

Página 4 - DESCRIPTION DE LA MACHINE; . VOTRE MACHINE À COUDRE; IDENTIFICATION DE LA MAQUINA; . PRINCIPALES PARTES DE LA

DESCRIPTION DE LA MACHINE . VOTRE MACHINE À COUDRE 1. Guía hilo 2. Tria- hilos 3. Control tensión hilo 4. Cubierta frontal 5. Cortador de hilo 6. Base de extensión (caja de accesorios) 7. Eje devanador canilla 8. Tope devanador canilla 9. Interruptor de puntadas hacia atrás10. Guía de refer...

Otros modelos de máquinas de coser Singer