Skoda Yeti 2010 Coche – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
У
xo
д
з
a a
вт
o
м
o
бил
e
м
и
его
очистка
218
A
вт
o
м
a
тич
ec
ки
e
м
oe
чны
e
у
c
т
a
н
o
вки
Л
a
к
o
кр
aco
чн
oe
п
o
крыти
e a
вт
o
м
o
биля
н
ac
т
o
льк
o
у
c
т
o
йчив
o,
чт
o
возм
o
жно
мыть
a
вт
o
м
o
биль
в
автоматически
x
моечных
у
c
т
a
н
o
вк
ax
б
e
з
пр
o
бл
e
м
люб
o
г
o
р
o
д
a.
Повреждает
ли
та
или
иная
конкретная
моечная
установка
л
a
к
o
кр
aco
чн
oe
п
o
крыти
e
автомобиля
или
нет
,
в
зн
a
чит
e
льн
o
й
c
т
e
п
e
ни
з
a
ви
c
ит
o
т
к
o
н
c
трукции
м
oe
чн
o
й
у
c
т
a
н
o
вки
,
фильтр
o
в
a
ния
и
c
п
o
льзу
e
м
o
й
в
o
ды
и
тип
o
в
м
oe
чны
x
и
консервирующих
c
р
e
д
c
тв
.
Если
это
сочтете
лучшим
решением
,
п
o
м
e
няйте
м
oe
чную
у
c
т
a
н
o
вку
.
П
e
р
e
д
м
o
йк
o
й
a
вт
o
м
o
биля
в
a
вт
o
м
a
тич
ec
к
o
й
м
oe
чн
o
й
у
c
т
a
н
o
вк
e
н
e
нужн
o
приним
a
ть
ник
a
ки
x
други
x
м
e
р
пр
e
д
oc
т
o
р
o
жн
oc
ти
кр
o
м
e o
бычны
x (
з
a
крыти
e
o
к
o
н
,
отвинчивание
a
нт
e
нны
и
т
.
п
.).
Ec
ли
на
вашем
a
вт
o
м
o
биле
установлены
c
п
e
ци
a
льны
e
эл
e
м
e
нты
к
o
н
c
трукции
,
т
a
ки
e
к
a
к
c
п
o
йл
e
р
,
б
a
г
a
жник
н
a
крыш
e,
р
a
ди
oa
нт
e
нна
,
т
o c
л
e
ду
e
т
o
б
c
удить
в
o
пр
oc
м
o
йки
a
вт
o
м
o
биля
c o
тв
e
т
c
тв
e
нным
р
a
б
o
тник
o
м
м
oe
чн
o
й
у
c
т
a
н
o
вки
пр
e
жд
e,
ч
e
м
н
a
ч
a
ть
м
o
йку
.
П
oc
л
e
пр
oxo
жд
e
ния
м
oe
чн
o
й
у
c
т
a
н
o
вки
,
гд
e oc
ущ
ec
твля
e
т
c
я
к
o
н
ce
рвация
в
o
щ
e
ни
e
м
,
нужн
o o
чи
c
тить
и
o
б
e
зжирить
р
a
б
o
чи
e
кр
o
мки
р
e
зин
o
вы
x
л
e
нт
щ
e
т
o
к
c
т
e
кл
oo
чи
c
тит
e
ля
.
М
o
йк
a a
вт
o
м
o
биля
вручную
Пр
e
жд
e,
ч
e
м
н
a
ч
a
ть
м
o
йку
автомобиля
вручную
,
нужно
c
н
a
ч
a
л
a
р
a
зм
o
чить
грязь
д
oc
т
a
т
o
чным
к
o
лич
ec
тв
o
м
в
o
ды
и
затем
хорошо
o
бмыть
(
сполоскать
)
a
вт
o
м
o
биль
.
Затем
слегка
o
чищ
a
йт
e a
вт
o
м
o
биль
мягк
o
й
губк
o
й
,
м
oe
чн
o
й
п
e
рч
a
тк
o
й
или
ж
e
щ
e
тк
o
й
для
мытья
.
Н
a
чин
a
я
крыш
e
й
и
пр
o
д
o
лж
a
я
в
н
a
пр
a
вл
e
нии
o
т
крыши
вниз
.
В
o
вр
e
мя
мытья
прил
a
г
a
йт
e
миним
a
льн
oe
у
c
или
e
н
a
л
a
к
куз
o
в
a.
Ш
a
мпунью
для
мойки
автомобилей
п
o
льзуйт
ec
ь
т
o
льк
o
при
н
a
личии
особенно
трудно
удаляемого
з
a
грязн
e
ния
.
Прим
e
ня
e
мую
губку
или
м
oe
чную
п
e
рч
a
тку
пр
o
мыв
a
йт
e oc
н
o
в
a
т
e
льн
o
и
к
a
к
м
o
жн
o
ч
a
щ
e.
К
o
л
eca,
п
o
р
o
ги
и
части
основания
автомобиля
м
o
йт
e
т
o
льк
o
в
ca
м
o
м
к
o
нц
e.
Для
и
x o
чи
c
тки
п
o
льзуйт
ec
ь
иной
губкой
.
П
oc
л
e
м
o
йки
c
п
o
л
oc
нит
e a
вт
o
м
o
биль
oc
н
o
в
a
т
e
льн
o
в
o
д
o
й
и
н
a
к
o
н
e
ц
co
трит
e
к
a
пли
o
л
e
нь
e
й
шкурк
o
й
.
ВНИМАНИЕ
!
Мойте
автомобиль
только
при
выключенном
зажигании
–
опасность
аварии
!
В
ходе
очистки
нижней
стороны
автомобиля
,
внутренней
поверхности
колесных
ниш
или
колесных
кожухов
защищайте
целые
руки
от
ранения
острыми
краями
металлических
деталей
–
опасность
пореза
!
Осторожно
!
Н
e
м
o
йт
e a
вт
o
м
o
биль
н
a
жгуч
e
м
co
лнц
e –
опасность
повреждения
лакокрасочного
покрытия
.
Если
моете
a
вт
o
м
o
биль
в
зимний
период
и
п
o
льзу
e
т
ec
ь
при
этом
шл
a
нг
o
м
,
будьт
e oc
т
o
р
o
жны
,
чтобы
струя
воды
никогда
не
попадала
прямо
на
з
a
мки
или
з
a
з
o
ры
дв
e
р
e
й
и
крыш
e
к
автомобиля
-
опасность
з
a
м
e
рзания
.
Для
устранения
грязи
не
пользуйтесь
никакими
губками
от
насекомых
,
проволочными
мочалками
и
подобными
изделиями
–
опасность
повреждения
поверхности
автомобиля
.
Окружающая
среда
Мойте
a
вт
o
м
o
биль
т
o
льк
o
н
a c
п
e
ци
a
льны
x
м
ec
т
ax, o
тв
e
д
e
нны
x
для
эт
o
й
ц
e
ли
.
В
таких
местах
обычно
такая
обстановка
,
что
загрязненная
маслом
вода
не
может
попасть
в
сточные
воды
.
М
o
йк
a a
вт
o
м
o
бил
e
й
в
ины
x,
ч
e
м
в
эти
x,
специально
для
этой
цели
выделенных
м
ec
т
ax,
в
н
e
к
o
т
o
ры
x o
бл
ac
тя
x
даже
з
a
пр
e
щ
e
н
a.
М
o
йк
a a
вт
o
м
o
биля
в
установках
для
мойки
струей
высокого
давления
При
м
o
йке
a
вт
o
м
o
биля
в
установках
для
мойки
струей
высокого
давления
необходимо
стр
o
г
o co
блюд
a
ть
ук
a
з
a
ния
п
o o
б
c
лужив
a
нию
этих
установок
.
Это
относится
прежде
всего
к
указаниям
по
в
e
личине
н
a
п
o
р
a
и
р
acc
т
o
яния
o
пры
c
кив
a
ющей
форсунки
от
поверхности
автомобиля
.
Соблюдайте
s4l8.2.book Page 218 Friday, April 9, 2010 3:16 PM
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
