Electrolux ENF 4450 AOW - Manual de instrucciones - Página 3

1.    BБЦМБČКЛПРКÍ МЛЗХКХ

Т цáжйс птé Юбцмбčклпре Э пмоáткéдл Ядлас

пмлр бЮеčб пе м ба жбдл екпрЭиЭЯ“ Э мотк“й млс е‐

р“й млцлокě М бčрěрб кáтла з млс ер“ тčбркě оЭа

Э смлцлокěк“. З лЯдоЭкě м ба кб áалсЯ“йе лйх‐

их Э кбдлаЭйе жб аůиб ерé, ЭЮх пб т бЯдкх лплЮх,

зрбоé Юсалс млс “тЭр рбкрл пмлр бЮеč, пбцкáйеих

п жбдл молтлцбй Э Юбцмбčклпрк“йе вскзЯбйе. Рх‐

рл млзхкх спЯдлтбжрб Э цЭжепрěрб, ЭЮх цůпрЭих с

пмлр бЮеčб е т м “мЭаě жбдл м бпрěдлтáк“ кЭ жекé

й“прл кбЮл молабжб аЭи “й лплЮáй, ЭЮх пб рЭз

т еЯдке с етЭрбиé мл Ябилс алЮс  етлрклпре

пмлр бЮеčб йлдие  áакě еквлойлтЭр л жбдл млс “‐

тáк“ Э Юбцмбčклпре.

Алао сжрб млзхкх стбабкé т рлйрл кáтлас з

млс ер“, ЭЮхпрб кблдолцеие птé цаоЭт“ Э йЭжбрбз, Э

стěалйрб пе,  б тýолЮЯб кбосč“ цЭ úоЭцх Э мл‐

злцбк“ цмůплЮбкé жбжеЯд кбалао бк“й.

1.1 Bбцмбčклпр аěр“ Э

дбкаезбмлтЭкýЯд лплЮ

• Рбкрл пмлр бЮеč кбпйěж“ млс “тЭр лплЮх (тčбр‐

кě аěр“) пб пк“ бкýйе вхцеЯзýйе, пйхпилтýйе

кбЮл ас бтк“йе пЯдлмклпрйе, кбЮл Юбц

мЭр еčкýЯд цзс бклпр“ Э цкЭилпр“, млзса жб кб‐

пибасж“ лплЮх ламлтěакé цЭ жбжеЯд Юбцмбč‐

клпр, кбЮл жей кбаáтЭж“ м “пис кé млзхкх з

млс ер“ пмлр бЮеčб.
КЭ аěре жб р бЮЭ алдиéаклср, ЭЮх пе пб

пмлр бЮеčбй кбдоáих.

• Т бЯдкх лЮЭих спЯдлтбжрб ц алпЭдс аěр“. Дол‐

ц“ кбЮбцмбč“ сас бк“.

• Жбприе б иезтеасжбрб прЭоý пмлр бЮеč, тхрáдкěрб

цáпроčзс цб цáпстзх, ла “цкěрб кЭмáжбЯ“ зЭЮби

(Ял кбжЮи“ б с пмлр бЮеčб) Э лапроЭňрб атб б,

ЭЮх кбал ил з úоЭцс аěр“ бибзроеЯзýй мол‐

сабй, кбЮл пб аěре кбйлдих цЭт “р сткер .

• Жбприе б жб рбкрл пмлр бЮеč тхЮЭтбк йЭгкбреЯ‐

зýй рěпкěк“й атб “ Э кЭдоЭцсжб прЭо “

пмлр бЮеč п мос еклтýй цáйзбй (цáмЭазлс)

кЭ атб “Яд кбЮл т“зс, кбцЭмлйбňрб м ба иезте‐

аЭЯ“ мос еклтý цáйбз цкбдлаклрер. Аěре пб

мЭз кбйлдлс тб пмлр бЮеčе цЭт “р жЭзл тб

пйорбикě кбЮбцмбčкé мЭпре.

1.2 Т блЮбЯкé Юбцмбčклпрк“

еквлойЭЯб

СМЛЦЛОКĚКÍ

Сао сжрб тликě моůЯдлакé тěроЭЯ“ лртлох кЭ мл‐

тоЯдс пмлр бЮеčб кбЮл злибй тбпрЭтěкéдл

пмлр бЮеčб.

• Рбкрл пмлр бЮеč жб соčбк з сЯдлтáтáк“ млроЭ‐

тек кбЮл кáмлжů т Юě кé алйáЯклпре Э млалЮ‐

кéйс млс ер“ жЭзл кЭм .:

зсЯдхňзх мол цЭйěпркЭкЯб т лЮЯдлабЯд,

зЭкЯбиá “Яд Э жекýЯд моЭЯлтк“Яд

молпр ба“ЯдІ

вЭойá пзé алйх Э мол цáзЭцк“зх длрбиů,

йлрбиů Э жекýЯд сЮхрлтЭЯ“Яд цЭ “цбк“І

мбкцелкх Э сЮхрлткхІ

ЯЭрбоекг Э млалЮкá кблЮЯдлак“ тхс ер“.

• З сохЯдибк“ лайоЭцлтáк“ кбмлс “тбжрб йб‐

ЯдЭкеЯзé кбЮл жекé млйлЯкé молпр базх.

• Т молпрлос ЯдиЭаеЯ“Яд пмлр бЮеčů кбмлс “тбжрб

жекé бибзроеЯзé м “пролжб (кЭм . тýолЮк“зх

цйоциекх) кб  рхмх пЯдтáибкé з рлйсрл účбис

тýолЮЯбй.

• Кбмл злцсжрб ЯдиЭаеЯ“ лзосд.

• CдиЭаетл еплЮсрЭк (О600Э), зрбоé жб лЮпЭ бкл

т ЯдиЭаеЯ“й лзосдс пмлр бЮеčб, жб м “олак“ цб‐

йк“ михк, зрбоý жб алЮ б пкá бк  етлрк“й

молпр ба“й, Эиб жб цЭ соčерýЯд млай“кбз дл иЭ‐

тý.
Běдбй м бмоЭтх Э екпрЭиЭЯб пмлр бЮеčб аЮбжрб

кЭ рл, ЭЮх кбал ил з мл злцбк“  áакé čáпре

ЯдиЭаеЯ“дл лзосдс.
Млзса алжаб з мл злцбк“ ЯдиЭаеЯ“дл лзосдс:

лапроЭňрб ц Юи“цзлпре пмлр бЮеčб лрбт бкý

лдбň Э т бЯдкх жбдл йл кé цаолжб

аůзиЭакě тхтěробжрб й“прклпр, тб зрбоé жб

пмлр бЮеč сй“прěкý.

• ЦйěкЭ рбЯдкеЯзýЯд мЭоЭйброů кбЮл жЭзáзлие

жекá úмоЭтЭ пмлр бЮеčб жб кбЮбцмбčкá. ЖЭзé‐

злие мл злцбк“ зЭЮбис йů б цмůплЮер цзоЭр,

мл áо кбЮл úоЭц бибзроеЯзýй молсабй.

СМЛЦЛОКĚКÍ

ЖЭзлсзлиет бибзроеЯзлс плсčáпр (кЭмáжб‐

Я“ зЭЮби, цáпроčзс, злймобпло) пй“ ц аů‐

тлас йл кéдл оецезЭ тхйěňлтЭр млсцб

ЭсрлоецлтЭкý цáпрсмЯб кбЮл зтЭиевезлтЭ‐

кý моЭЯлтк“з пботепс.

1.

КЭмáжбЯ“ зЭЮби пб кбпй“ кЭпрЭтлтЭр.

2.

Цзлкролисжрб, цаЭ кбк“ цáпроčзЭ приЭčбкá

кбЮл мл злцбкá цЭак“ проЭклс пмлр бЮе‐

čб. ПриЭčбкá кбЮл мл злцбкá цáпроčзЭ

пб йů б м бд áр Э цмůплЮер мл áо.

Č

ESKY

3