Electrolux ENF 4450 AOW Frigorífico – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
3.ř ЦйоЭцлтáк“ čбопртýЯд млроЭтек
ЙоЭцеЯ“ лаа“и пб дла“ мол цйоЭцлтáк“ čбопртýЯд
млроЭтек Э мол аилсдлалЮé сил бк“ цйоЭцбкýЯд Э
дисЮлзлцйоЭцбкýЯд млроЭтек.
CдЯбрб-ие цйоЭцер čбопртé млроЭтекх, цЭмкěрб
вскзЯе AЯрелк Воббцб йекейáикě 24 длаек м ба
сил бк“й цйоЭцлтЭкýЯд млроЭтек ал йоЭцеЯ“дл
лаа“ис.
Čбопртé млроЭтекх, зрбоé ЯдЯбрб цйоЭцер, млил рб
ал алик“дл лаа“ис.
ЙЭфейáик“ йкл прт“ čбопртýЯд млроЭтек, зрбоé жб
йл кé цйоЭцер Юěдбй 24 длаек, жб стбабкл кЭ
рхмлтéй р“рзс сткер пмлр бЮеčб.
ЦйоЭцлтáк“ ротá 24 длаек. Мл рсрл алЮс кбтзиá‐
абжрб ал пмлр бЮеčб áакé аЭи “ млроЭтекх зб
цйоЭцбк“.
3.9 ПзиЭалтáк“ цйоЭцбкýЯд млроЭтек
Мл мотк“й пмс рěк“ пмлр бЮеčб кбЮл мл жбдл
аилсдлалЮé лапрáтЯб кбЯдрб пмлр бЮеč м ба тил‐
бк“й млроЭтек Юě бр кбжйéкě 2 длаекх кЭ тх “
кЭпрЭтбк“.
Т м “мЭаě кáдлакéдл олцйоЭцбк“,
кЭм “зиЭа ц аůтлас тýмЭазс молсас, Э
млзса тýмЭабз молсас ротЭи аби “ алЮс,
кб жб стбабкл т рЭЮсиЯб рбЯдкеЯзýЯд
úаЭжů, жб ксркé олцйоЭцбкé млроЭтекх
охЯдиб пмлр бЮлтЭр кбЮл едкба стЭ ер čе
смéЯр Э млрлй лмěр цйоЭцер (мл лЯдиЭ‐
цбк“).
3.10 ОлцйоЭцлтáк“
ДисЮлзлцйоЭцбкé кбЮл цйоЭцбкé млроЭтекх жб
йл кé м ба млс ер“й олцйоЭцер т ЯдиЭакеčЯб кб‐
Юл м е млзлжлтé рбмилрě, млаиб рлдл, злиез йáрб
čЭпс.
ЙЭиé злспзх ицб алзлкЯб м емоЭтер жб рě цйоЭцб‐
кé, м “йл ц йоЭцкеčзх: čЭп м “моЭтх Юсаб Эиб т
рлйрл м “мЭаě аби “.
4. С ЕРБČКÉ ОAАХ A РЕМХ
4.1 Ремх мол úпмлос бкбогеб
• Кблрт“обжрб čЭпрл атб б, Эке жб кбкбЯдáтбжрб
лрбт бкé аéиб, кб жб кбцЮхркě ксркé.
• Жбприе б жб лзлик“ рбмилрЭ тхплзá, обгсиáрло рб‐
милрх жб кЭ тх “й кЭпрЭтбк“ Э пмлр бЮеč жб
цЯбиЭ цЭмикěкý, йů б злймобпло Юě бр
кбм бро ерě Э кЭ тýмЭок“зс пб мЭз ртл “ кáйоЭ‐
цЭ кбЮл иба. Т рлйрл м “мЭаě жб ксркé кЭпрЭтер
обгсиáрло рбмилрх кЭ ке “ кЭпрЭтбк“, ЭЮх пб
пмлр бЮеč ЭсрлйЭреЯзх лайоЭцеи, Э р“й пк“ еи
пмлр бЮс бкбогеб.
4.2 Ремх мол ЯдиЭцбк“ čбопртýЯд
млроЭтек
З алпЭ бк“ кбжибм “дл тýзлкс:
• Ал ЯдиЭакеčзх кбтзиáабжрб рбмиé млроЭтекх кб‐
Юл рбзсрекх, зрбоé пб ламЭ сж“
• МлроЭтекх цЭзоýтбжрб кбЮл жб цЭЮЭисжрб, цбжйé‐
кЭ йЭж“-ие пеиклс тůке
• млроЭтекх млил рб рЭз, ЭЮх лзлил кеЯд йлди
молсаер тликě тцасЯд
4.3 Ремх мол ЯдиЭцбк“
С ербčкé оЭах:
ЙЭпл (т бЯдкх аосдх): цЭЮЭирб ал млихбрхиéклтé‐
дл пáčзс Э млил рб кЭ пзибкěклс млиеЯе кЭа цá‐
пстзс пб цбибкеклс.
Ц дибаепзЭ Юбцмбčкé злкцсйЭЯб рЭзрл пзиЭасжрб
йЭпл млсцб жбабк кбЮл атЭ акх.
ТЭ бкá ж“аиЭ, прсабкá ж“аиЭ Эмла.: йů брб цЭзоýр
Э млил ер кЭ жЭзлсзлие млиеЯе.
ЛтлЯб Э цбибкекЭ: йсп“ Юýр аůзиЭакě лčе рěкé,
тил рб жб ал пмбЯеáик“ цáпстзх (кбЮл цáпстбз),
зрбоé жплс плсčáпр“ тхЮЭтбк“.
Йáпил Э пýо: йсп“ Юýр тб пмбЯеáик“ тцасЯдлрěпкé
кáалЮě кбЮл цЭЮЭибкé ал диек“злтé вóиеб čе ал
млихбрхиéклтéдл пáčзс, ЭЮх з кей йěи тцасЯд Ял
кбжйéкě м “прсм.
Иáдтб п йиéзбй: йсп“ Юýр сцЭт бкх т“čзбй Э
сил бкх т ао áзс кЭ иáдтб тб атб “Яд.
BЭкáкх, ЮоЭйЮлох, ЯеЮсиб Э čбпкбз пй“ Юýр т
ЯдиЭакеčЯб млсцб рбдах, жплс-ие цЭЮЭибкé.
4.4 Ремх мол цйоЭцлтáк“ млроЭтек
З алпЭ бк“ алзлкЭиéдл цйоЭцлтЭЯ“дл молЯбпс
алао сжрб кáпибасж“Я“ аůиб ерé оЭах:
• йЭфейáик“ йкл прт“ млроЭтек, зрбоé жб йл кé
цйоЭцер цЭ 24 длаек жб стбабкл кЭ рхмлтéй
р“рзсІ
• цйоЭцлтЭЯ“ млпрсм ротá 24 длаек. Т рéрл алЮě
кбм еаáтбжрб áакé аЭи “ млроЭтекх зб цйоЭцб‐
к“І
8
www.electrolux.com
Contenido
- 33 ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE
- 34 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Seguridad de niños y
- 35 Uso diario
- 36 PANEL DE MANDOS
- 37 Función Action Freeze; USO DIARIO; Limpieza de las partes
- 40 CONSEJOS ÚTILES
- 42 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA; Limpieza periódica
- 43 QUÉ HACER SI...; Problema
- 44 Cambio de la bombilla
- 45 Cierre de la puerta; INSTALACIÓN; Colocación; Temperatura ambiente
- 46 Ubicación; Conexión eléctrica
- 48 RUIDOS
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)