Electrolux ENF 4450 AOW - Manual de instrucciones - Página 53

4.

Бибзроез зЭЮилпскс çбзйбхек.

5.

Бğбо бибзроез моеце гбт бз епб, ве е рЭзйЭ‐

хıк. Бибзроез çЭомйЭпı тбхЭ хЭкгıк оепзе

пöц злкспсасо.

6.

CедЭцı, аЭдеие ЭхаıкиЭрйЭ иЭйЮЭпıкıк зЭ‐

мЭğı (Юс öцбииез тЭопЭ) лийЭаЭк çЭиı рıо‐

йЭйЭиıпıкıц.

• Bс ЯедЭц Эğıоаıо. РЭ ıозбк аеззЭрие лискйЭиıаıо.

• Биибоекец кбйие / ıпиЭз епб, Яеиаекец рЭдое  лиЭЮеиб‐

Ябğекабк тбхЭ алкйЭхЭ / плğсз хЭкığıкЭ кб‐

абк лиЭЮеибЯбğекабк, алкасосЯс Юöийбпекабк

Юео  бх çıзЭойЭхıк тбхЭ еçекабзеибоб алзскйЭ‐

хıк.

• CедЭцı сцск пüоб алğосаЭк гüкб  ı ığıкЭ йЭ‐

осц ЮıоЭзйЭхıк.

• Bс ЯедЭцаЭ зсииЭкıиЭк бибзроез Эймсиибое (Юс

öцбииез тЭопЭ) пЭабЯб бт ЯедЭциЭоıкаЭ зсииЭкı‐

иЭк öцби Эймсиибоаео. BскиЭо бтабзе клойЭи Эх‐

аıкиЭрйЭ еçек зсииЭкıиЭйЭциЭо.

1.3 Гüкиüз ЗсииЭкıй

• ПıЯЭз зЭмиЭоı ЯедЭцıк еçекабзе миЭпрез мЭоçЭиЭ‐

оıк üцбоекб злхйЭхıк.

• ХЭкıЯı гЭц тб пıтıиЭоı ЯедЭцЭ злхйЭхıк, çüкзü

ЮскиЭо мЭриЭхЭЮеиео.

• ГıаЭ üоüкибоеке алğосаЭк ЭозЭ астЭоаЭзе дЭтЭ

çıзı ıкЭ аЭхЭйЭхıк. (Бğбо ЯедЭц Кл-Волпр епб)

• Алкйс  хехбЯбзибо, Юсцс çöцüиаüзрбк плкоЭ

рбзоЭо алкасосийЭйЭиıаıо.

• ДЭцıо алкйс  хехбЯбзибое, алкйс  гıаЭ üобре‐

Яепекек рЭиейЭриЭоıкЭ гöоб йсдЭвЭцЭ баек.

• CедЭц üобреЯепекек йсдЭвЭцЭ öкбоеибоекб рüйüх‐

иб схсийЭиıаıо. İигеие рЭиейЭриЭоЭ ЮЭзıк.

• АлкасосЯсхЭ зЭоЮлкЭриı тбхЭ гЭциı еçбЯбзибо

злхйЭхıк, çüкзü Юс пıтıиЭо ЮсискасзиЭоı зЭЮıк

еçекаб ЮЭпıкç лис рсосо тб мЭриЭхЭоЭз ЯедЭцıк

дЭпЭо гöойбпекб кбабк лиЭЮеиеоибо.

• Bсц рЭкбЯезибое, бğбо ЯедЭцаЭк çıзЭоıиаığı ЭкаЭ

дбйбк рüзбреиеопб, алк хЭкıзиЭоıкЭ кбабк лиЭ‐

Юеиео.

1.4 BЭзıй тб рбйециез

• BЭзıйаЭк öкЯб, ЯедЭцı зЭмЭхıк тб бибзроез ве е‐

ке моецабк çбзек.

• CедЭцı йбрЭи кбпкбибо зсииЭкЭоЭз рбйецибйб‐

хек.

• CедЭцıк Юсцскс рбйецибйбз еçек збпзек кбпкб‐

ибо зсииЭкйЭхıк. МиЭпрез Юео зЭцıхıЯı зсииЭкıк.

• BсцалиЭЮıкıк рЭдиехб зıпйıкаЭ боейе  ЮсцЭ Эер

пс лисм лийЭаığıкı аüцбкие лиЭоЭз злкроли баек.

Гбобзеопб рЭдиехб зıпйıкı рбйецибхек. Бğбо рЭд‐

иехб зıпйı рıзЭиı епб, пс ЯедЭцıк Эир зıпйıкаЭ

рлмиЭкЭЯЭзрıо.

1.5 ЙлкрЭж

Бибзроез ЮЭğиЭкрıпı еçек еигеие мЭоЭгоЭвиЭо‐

аЭ тбоеибк рЭиейЭриЭоЭ схск.

• CедЭцı ЭйЮЭиЭжıкаЭк çıзЭорıк тб дЭпЭо лисм ли‐

йЭаığıкı злкроли баек. Бğбо дЭпЭо тЭопЭ ЯедЭ‐

цıк ве еке моецб рЭзйЭхıк. ЛиЭпı дЭпЭоиЭоı абодЭи

пЭрıк Эиаığıкıц хбоб Юеиаеоек. Böхиб Юео асосйаЭ

ЭйЮЭиЭжı ЭрйЭхıк.

• ХЭğıк гбое злймобпöоб ЭзйЭпıкı пЭğиЭйЭз

еçек, ЯедЭцıк ве еке рЭзйЭаЭк öкЯб бк Эц езе пЭ‐

Эр Юбзибйбкец öкбоеиео.

• CедЭцıк броЭвıкаЭ хбрбоие дЭтЭ алиЭ ıйı лийЭиı‐

аıо, Эзпе дЭиаб ЯедЭц Э ıоı ıпıкЭЮеиео. Хбрбоие дЭ‐

тЭиЭкаıойЭ пЭğиЭйЭз еçек, йлкрЭжиЭ еигеие рЭие‐

йЭриЭоЭ схск.

• ЛиЭпı хЭкйЭиЭоı öкибйбз еçек ЯедЭцıк пıЯЭз

мЭоçЭиЭоıкЭ (злймобпöо, хлğс рсосЯс) алзс‐

ксийЭпıкı бкгбиибйбз ЭйЭЯıхиЭ ЯедЭцıк ЭозЭ

зıпйı йüйзüкпб Юео астЭоЭ хЭпиЭкйЭиıаıо.

• CедЭц, зЭилоевбо тбхЭ ме еойб ЯедЭциЭоıкıк хЭзı‐

кıкЭ хбоиб реоеийбйбиеаео.

• CедЭц йлкрб баеиаезрбк плкоЭ бибзроез моецекек

бое еибЮеиео злксйаЭ зЭиаığıкаЭк бйек лиск.

• ПЭабЯб еçеибЮеиео пс зЭхкЭğıкЭ (Пс ЮЭğиЭкрıпı

йбтЯсрпЭ) ЮЭğиЭхıк.

1.6 Пботеп

• CедЭцıк пботеп е ибйе еçек хЭмıийЭпı гбобзбк

бибзроезиб еигеие дбодЭкге Юео е , зЭиевехб Юео бибз‐

роезçе тбхЭ сцйЭк Юео зе е рЭоЭвıкаЭк хЭмıийЭиı‐

аıо.

• Bс üоüкüк пботеп е ибйибое хбрзеие пботеп рЭоЭвıк‐

аЭк хЭмıийЭиı тб пЭабЯб лоежекЭи хбабз мЭоçЭ‐

иЭо зсииЭкıийЭиıаıо.

1.Ř Çбтоб ЗлосйЭпı

Bс ЯедЭцıк плğсрсЯс абтобпекаб тб хЭиı‐

рıй йЭицбйбибоекаб лцлк рЭЮЭзЭпıкЭ

цЭоЭо тбобк гЭциЭо ЮсискйЭц. Bс ЯедЭц,

збкрпби ЭрıзиЭо тб çöмибоиб Юеоиезрб ЭрıийЭ‐

йЭиıаıо. ХЭиıрıй зöмüğü хЭкıЯı гЭциЭо

еçбоео: ЯедЭц, хбоби хбрзеие йЭзЭйиЭоıкıц‐

аЭк Юеиге баекбЮеибЯбğекец хüоüоиüзрбзе

зЭкскиЭоЭ схгск лиЭоЭз биабк çıзЭорıи‐

йЭиıаıо. ПлğсрйЭ üкербпекб, öцбииезиб ıпı

б Экжöоü хЭзıкıкаЭзе зıпйЭ цЭоЭо гби‐

йбпеке öкибхек. Bс ЯедЭцаЭ зсииЭкıиЭк тб

 пейгбпехиб е Эобрие лиЭк йЭицбйбибо

гбое аöкü üйиüаüо.

54 www.electrolux.com