Electrolux ENF 4450 AOW - Manual de instrucciones - Página 4

3.

Лтě рб пе, цаЭ жб цáпроčзЭ пмлр бЮеčб

алЮ б м “прсмкá.

4.

КбрЭдбжрб цЭ кЭмáжбЯ“ зЭЮби.

5.

Млзса жб п“ťлтá цáпстзЭ стликěкá, кбцЭ‐

псксжрб ал к“ цáпроčзс. Долц“ кбЮбцмбč“

úоЭцс бибзроеЯзýй молсабй кбЮл мл áос.

6.

Пмлр бЮеč пб Юбц зохрс  áолтзх ткер к“дл

лптěрибк“ (жб-ие плсčáпр“ тхЮЭтбк“) кбпй“

молтлцлтЭр.

• Рбкрл пмлр бЮеč жб рě зý. М е м бйепťлтáк“

пмлр бЮеčб Юсďрб молрл лмЭрок“.

• КбтхрЭдсжрб тěЯе ц йоЭцеЯ“дл лаа“ис, Эке пб

жеЯд кбалрýзбжрб, йáрб-ие тидзé кбЮл йлзоé ос‐

Яб, молрл б Юхпрб пе йлдие цмůплЮер ла бкекх

кбЮл лйоциекх.

• Пмлр бЮеč кбпй“ Юýр аилсдлалЮě тхпрЭтбк

м “йéйс пискбčк“йс цá бк“.

• Т рлйрл пмлр бЮеčе пб млс “тЭж“ пмбЯеáик“  á‐

олтзх (жплс-ие плсčáпр“ тýЮЭтх) соčбкé млсцб

мол млс ер“ т алйáЯ“Яд пмлр бЮеč“Яд. Рхрл  á‐

олтзх кбжплс тдлакé мол лптěрибк“ й“прклпр“.

1.3 Абкк“ млс “тáк“

• Тб пмлр бЮеčе кбпрЭтрб длозé кáалЮх кЭ миЭ‐

прлтé čáпре пмлр бЮеčб.

• КбпзиЭасжрб т кěй дл иЭтý михк кбЮл рбзсрекх,

молрл б Юх йлдих тхЮсЯдклср.

• МлроЭтекх кбсзиáабжрб м “йл кЭ тěроЭЯ“ лртлох

т цЭак“ прěкě. (Млзса жб пмлр бЮеč ЮбцкáйоЭ‐

цлтý)

• ЦйоЭцбкé млроЭтекх пб кбпй“ мл олцйоцкср“

цклтс цйоЭцлтЭр.

• ЦЭзлсмбкé цйоЭцбкé млроЭтекх пзиЭасжрб мла‐

иб млзхкů аЭкéдл тýолЮЯб.

• Млзхкх тýолЮЯб пмлр бЮеčб рýзЭж“Я“ пб сЯдлтá‐

к“ млроЭтек жб ксркé м “пкě алао лтЭр.  еďрб пб

м “пис кýйе млзхкх.

• Ал йоЭцеЯ“дл лаа“ис кбтзиáабжрб кáмлжб п тх‐

плзýй лЮпЭдбй зхпиеčк“зс сдиеčерéдл кбЮл

кáмлжб п ЮсЮиекзЭйе, молрл б тхртá бж“ риЭз кЭ

кáалЮс, Э йлдлс алзлкЯб тхЮсЯдклср Э мл‐

злаер пмлр бЮеč.

• Кбжбцрб цйоциекс едкба мл тхжйср“ ц йоЭцкеč‐

зх, долц“ кбЮбцмбč“ млмáибк“.

1.4 Čе рěк“ Э úао ЮЭ

• М ба čе рěк“й кбЮл úао Юлс т ах пмлр бЮеč

тхмкěрб Э тхрáдкěрб п“ťлтлс цáпроčзс цб п“рě.

• Кбčепрěрб пмлр бЮеč злтлтýйе м байěрх.

• З лапроЭкěк“ кáйоЭцх кбмлс “тбжрб лпроé

м байěрх. Млс ежрб миЭпрлтлс  зоЭЮзс.

• МоЭтеабикě злкролисжрб Э čепрěрб ларлзлтý лртло

кЭ олцйоЭцбклс тлас. Жб-ие цЭкбпбкý, стликě‐

рб дл. Жбприе б жб лртло сЯмЭкý, олциежб пб тлаЭ

кЭ акл ЯдиЭакеčзх.

1.5 ЕкпрЭиЭЯб

С бибзроеЯзéдл м емлжбк“ пб мбčиетě  еďрб

млзхкх стбабкýйе т м “пис кýЯд ла‐

прЭтЯ“Яд.

• ТхЮЭирб пмлр бЮеč Э цзлкролисжрб, цаЭ кбк“ мл‐

злцбкý. Жб-ие пмлр бЮеč мл злцбкý, кбцЭмл‐

жсжрб дл ал п“рě. М “мЭакé мл злцбк“ лзЭй ерě

кЭдиЭпрб молабжЯе, с зрбоéдл жпрб пмлр бЮеč

злсмеие. Т рлйрл м “мЭаě пе спЯдлтбжрб лЮЭи.

• Алмлосčсжбйб тáй, ЭЮхпрб пб цЭмлжбк“й

пмлр бЮеčб млčзЭие кбжйéкě čрх е длаекх, ЭЮх

либж йлди кЭрéЯр цмěр ал злймобплос.

• Лзлил пмлр бЮеčб йсп“ Юýр алпрЭрбčкá ЯеозсиЭ‐

Яб тцасЯдс, жекЭз Юх пб м бд “тЭи. З алпЭ бк“

алпрЭрбčкéдл тěроáк“ пб  еďрб млзхкх з екпрЭ‐

иЭЯе.

• Млзса жб рл йл кé, йěи Юх пмлр бЮеč прáр цЭ‐

ак“ проЭклс зб прěкě, ЭЮх Юхих жбдл длозé čáпре

кбм “прсмкé (злймобпло, злкабкцáрло), Э кб‐

йлдие жпрб л кě цЭЯдхрер кбЮл пб пмáиер.

• Пмлр бЮеč кбпй“ Юýр сй“прěк т Юи“цзлпре оЭаеá‐

рлоů кбЮл пмлоáзů.

• Цзлкролисжрб, цаЭ жб цáпроčзЭ мл екпрЭиЭЯе

пмлр бЮеčб м “прсмкá.

• М емлжсжрб млсцб зб цаолже меркé тлах (млзса жб

з аепмлцеЯе тлалтлак“ м “млжзЭ).

1.6 Пботеп

• ЖЭзéзлиет бибзроезá пзé моáЯб, ксркé мол цЭмл‐

жбк“ рлдлрл пмлр бЮеčб, пй“ молтáаěр млсцб

зтЭиевезлтЭкý бибзроезá  кбЮл лплЮЭ п м “пис ‐

кýй лмоáткěк“й.

• Млзса жб пмлр бЮеč ксркé лмоЭтер, лЮоЭťрб пб

кЭ ЭсрлоецлтЭкé пботепк“ пр баепзл, зрбоé пй“

млс “р тýдоЭакě лоегекáик“ кáдоЭак“ а“их.

1.Ř ЛЯдоЭкЭ  етлрк“дл молпр ба“

Рбкрл м “пролж кблЮпЭдсжб михкх, зрбоé

йлдлс мл злаер лцóклтлс топртс, Эке т

ЯдиЭаеЯ“й лзосдс, Эке т ецлиЭčк“Яд йЭрб‐

оеáибЯд. Пмлр бЮеč кбиезтеасжрб пмлибčкě

п алйáЯ“й ламЭабй Э пйбр“й. ЕцлиЭčк“

мěкЭ лЮпЭдсжб дл иЭтé михкх: пмлр бЮеč

жб ксркé циезтеалтЭр млаиб м “пис кýЯд

м бамепů, зрбоé ц“пзáрб кЭ лЮбЯк“й

ú Эаě. ЦЭЮоЭňрб мл злцбк“ ЯдиЭаеЯ“ жба‐

клрзх, диЭткě тцЭас т Юи“цзлпре тýйěк“‐

4

www.electrolux.com