Electrolux ENF 4450 AOW Frigorífico – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ЗЭмЭğı çбзбобз çıзЭорıк. ЗЭЮı "ЙAФ" е Эобре еиб
Юбиеореибк пıкıоЭ зЭаЭо псхиЭ алиасоск.
ЗЭмЭğı гбое рЭзıк тб зЭЮı хбоекб гбое хбоиб реоек.
Bсц зüмибоеке çıзЭойЭз еçек, зЭЮı Юсц зüмибое хс‐
зЭоı гбибЯбз бзеиаб рбоп çбтеоек тб пбор Юео цбйе‐
кек üпрüкб тсоск.
Bсц зüмибоеке аЭдЭ злиЭх çıзЭоЭЮеийбз еçек, зЭЮı
зЭмЭğıкı ЭçйЭаЭк ЮеозЭç пЭкехб ЮлхскЯЭ ıиıз пс‐
хск ЭирıкЭ рсрйЭкıц рЭтпехб баеиео.
СХAОЕ
Bс зЭмиЭоı алкасосЯсаЭк çıзЭойЭз еçек йбрЭи
Эибрибо зсииЭкйЭхıк.
3.ř РЭцб хехбЯбзибоек алкасосийЭпı
АлкасосЯс Юöийбпе, рЭцб хехбЯбзибоек алкасоси‐
йЭпı, алкасосийс тб абоек алкасосийс хехб‐
Ябзибоек сцск пüобие йсдЭвЭцЭпı еçек схгскасо.
РЭцб хехбЯбзибое алкасойЭз еçек, алкасосиЭЯЭз
лиЭк хехбЯбзибое алкасосЯс Юöийбпекб хбоиб рео‐
йбабк öкЯб AЯрелк Воббцб влкзпехлкскс бк Эц
24 пЭЭр ЮлхскЯЭ çЭиı рıоıкıц.
АлкасосиЭЯЭз лиЭк рЭцб хехбЯбğе Эир Юöийбхб хбо‐
иб реоекец.
24 пЭЭррб алкасосиЭЮеибЯбз йЭзпейсй хехбЯбз
йезрЭоı, ЯедЭцıк еçекаб ЮсискЭк Юеиге брезбрекаб хЭ‐
цıиıаıо.
АлкасойЭ е ибйе 24 пЭЭр пüобоІ Юс пüоб Юлхск‐
ЯЭ, алкасосийЭз üцбоб ЮЭ зЭ Юео хехбЯбз злхйЭ‐
хıкıц.
3.9 Алкйс хехбЯбзибоек йсдЭвЭцЭпı
CедЭцı еиз збц çЭиı рıоаığıкıцаЭ тбхЭ Юбиеоие Юео пü‐
об зсииЭкıй аı ı ЮıоЭзрıзрЭк плкоЭ, хехбЯбзибое
алкасосЯсхЭ хбоиб реойбабк öкЯб ЯедЭцı бк Эц 2
пЭЭр бк плğсз ЭхЭоаЭ çЭиı йЭхЭ ЮıоЭзıк.
Öокбğек Юео бибзроез збпекрепе хüцüкабк
епрбкйбабк Юсц çöцüиüопб, бğбо бибзроез
збпекрепе, рбзкез öцбииезибо Юöиüйüкаб
"ЮЭ иЭрйЭ пüобпе" зıпйıкаЭ Юбиеореибк пü‐
обабк аЭдЭ сцск пüобопб, Юсцс çöцüибк
хехбЯбз дбйбк рüзбреийбие, тбхЭ абодЭи
ме еоеибобз хбкеабк алкасосийЭиıаıо
(плğсасзрЭк плкоЭ).
3.10 Bсц боерйб
Абоек алкасосийс тбхЭ клойЭи алкйс гıаЭиЭо
зсииЭкıийЭаЭк öкЯб, плğсрсЯс Юöийбпекаб тбхЭ
лаЭ пıЯЭзиığıкаЭ (Юс е ибй еçек гбобзбк пüобхб
ЮЭğиı лиЭоЭз) Юсцс боереибЮеиео.
Зüçüз мЭоçЭиЭо, алкасосЯсаЭк çıзЭорıиаığı ЭкаЭ
алкйс дЭиабхзбк Юеиб ме еоеибЮеиео: Юöхиб Юео ас‐
осйаЭ ме еойб е ибйе аЭдЭ сцск пüобЯбзрео.
4. ХAОAОИЕ İМСÇИAОЕ ТБ BİИГİИБО
4.1 Бкбоже рЭпЭоосвсхиЭ еигеие емсçиЭоı
• CедЭцıк зЭмıпıкı çлз пıз ЭçйЭхıк тбхЭ гбобз‐
реğекабк аЭдЭ сцск пüоб Эçıз ЮıоЭзйЭхıк.
• Бğбо лорЭй пıЯЭзиığı хüзпбзпб, Епı AхЭо
Аüğйбпе хüзпбз Юео ЭхЭоаЭаıо тб ЯедЭц рЭй
алисасо, злймобпöо абтЭйиı çЭиı ЭЮеиео тб Юс
аЭ ЮсдЭоиЭ рıоıЯı абтобпекаб зЭоиЭкйЭхЭ тбхЭ
ЮсциЭкйЭхЭ кбабк лиЭЮеиео. Böхиб Юео асосйаЭ,
лрлйЭрез Юсц çöцйб е ибйекек абтобхб геобобз
бибзроез рüзбрейекабк рЭпЭоосв пЭğиЭкйЭпı еçек
Епı AхЭо аüğйбпеке аЭдЭ аü üз Юео ЭхЭоЭ гбре‐
оек.
4.2 РЭцб хехбЯбзибоек плğсрсийЭпıхиЭ
еигеие рЭтпехбибо
Бк ехе мбовлойЭкпı биаб брйбз еçек:
• ПıЯЭз хехбЯбзибое тбхЭ ЮсдЭоиЭ Эк пıтıиЭоı Юсц‐
алиЭЮıкЭ злхйЭхıк.
• ХехбЯбзибое зЭмЭрıк тбхЭ пЭоıк (öцбииезиб збпзек
Юео злзспс тЭопЭ).
• ТехбЯбзибое, броЭвıкаЭ дЭтЭ оЭдЭрçЭ алиЭ ЭЯЭз
бзеиаб хбоиб реоек.
58 www.electrolux.com
Contenido
- 33 ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE
- 34 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Seguridad de niños y
- 35 Uso diario
- 36 PANEL DE MANDOS
- 37 Función Action Freeze; USO DIARIO; Limpieza de las partes
- 40 CONSEJOS ÚTILES
- 42 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA; Limpieza periódica
- 43 QUÉ HACER SI...; Problema
- 44 Cambio de la bombilla
- 45 Cierre de la puerta; INSTALACIÓN; Colocación; Temperatura ambiente
- 46 Ubicación; Conexión eléctrica
- 48 RUIDOS
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)