DeLonghi EN470SAE Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
R U
P L
tǠȜȒȍ ȚȜȔȓȠ ȝȞȜȠȓȥȪ ȏȜȘȞȡȐ Șȍȝȟȡșȩ țȓ
проткнутой лезвиями, и повредить кофе-
машину.
tǬȖȘȜȐȒȍ țȓ ȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓ ȝȜȏȞȓȔȒȓțțȩȓ
или деформированные капсулы. В
случае застревания капсулы в отделении
для капсулы выключите машину и
отсоедините от сети перед тем, как
производить
какие-либо
действия.
Позвоните в сервисный центр
Nespresso
или уполномоченному представителю
Nespresso
.
tǠȟȓȐȒȍ țȍȝȜșțȭȗȠȓ ȞȓȕȓȞȏȡȍȞ Ȓșȭ ȏȜȒȩ
свежей прохладной питьевой водой.
tǤȟșȖȏȩȝșȍțȖȞȡȓȠȓȒȜșȐȜțȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪ
кофе-машину (например, во время отпуска
и т.д.), опорожняйте резервуар для воды.
tǦȍȚȓțȖȠȓ ȏȜȒȡ ȏ ȞȓȕȓȞȏȡȍȞȓ țȍ ȟȏȓȔȡȬ
если вы не использовали кофе-машину в
течение нескольких дней.
tǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȘȜȢȓȚȍȦȖțȡȎȓȕȝȜȒȒȜțȍ
для сбора капель и решетки, чтобы не
допустить попадания жидкостей на
окружающие поверхности.
tǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȖșȪțȜȓȥȖȟȠȭȧȓȓȟȞȓȒȟȠȏȜ
или растворители для химической
чистки. Используйте влажную ткань и
мягкое чистящее средство для очистки
поверхности кофе-машины.
tǮȞȖ ȏȩțȖȚȍțȖȖ ȘȜȢȓȚȍȦȖțȩ Ȗȕ
упаковки снимите пластиковую упаковку с
поддона для сбора капель и утилизируйте.
tǣȍțțȍȭ ȘȜȢȓȚȍȦȖțȍ ȞȍȎȜȠȍȓȠ ȠȜșȪȘȜ ȟ
капсулами, созданными
Nespresso
, которые
можно приобрести исключительно в
Клубе
Nespresso
или у официального
дилера
Nespresso
. Надлежащая работа
и срок службы вашей кофе-машины
гарантированы только при использовании
капсул
Nespresso
.
tǣșȭ ȏȍȦȓȗ ȟȜȎȟȠȏȓțțȜȗ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ
используйте только запчасти и аксессуары
от
Nespresso
, которые специально
разработаны для вашей кофе-машины.
tǠȟȓ ȘȜȢȓȚȍȦȖțȩ
Nespresso
проходят
строгий
контроль
качества.
На
случайно на выбранных кофе-машинах
проводятся тесты в условиях фактической
эксплуатации. Поэтому на некоторых
кофе-машинах могут остаться следы
предыдущего использования.
t
Nespresso
оставляет
за
собой
право
изменить
инструкции
без
предварительного уведомления.
Очистка от накипи
tǮȞȖ ȝȞȍȏȖșȪțȜȚ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȖ
средство
от
накипи
Nespresso
гарантирует правильную работу вашей
кофе-машины на весь срок службы,
ваше кофе будет таким же вкусным,
ȘȍȘȖȏȝȓȞȏȩȗȒȓțȪǣșȭȝȞȍȏȖșȪțȜȐȜ
количества и очистки сверьтесь с
инструкцией, которая прилагается к
набору очистки от накипи
Nespresso
.
ǰǭǴǯǞǬǧDZǤǣǞǬǬDzǽǧǬǰDZǯDzǩǵǧǽ
Передайте ее человеку, который будет пользоваться кофе-машиной впоследствии.
Также данную инструкцию можно найти в формате PDF на нашем сайте nespresso.com
1 1 2
1 1 3
Contenido
- 34 P R E C A U C I O N E S D E S E G U R I D A D; Evite el riesgo de descargas eléctricas
- 36 PREPAR AÇ ÃO DA SUA M ÁQUINA PAR A A PRIMEIR A UTILIZ AÇ ÃO; qualquer dano no seu acabamento.; P R E PA R A R L A M Á Q U I N A PA R A E L P R I M E R U S O /; el apartado de apagado automático en el modo menú página 73.
- 37 R E C E I TA S C L Á S S I C A S; R E C E TA S C L Á S I C A S /
- 38 C U I D A D O S E L I M P E Z A; L I M P E Z A D O A E R O C C I N O; C U I D A D O Y L I M P I E Z A /; L I M P I E Z A D E L A E R O C C I N O /
- 39 M O D O D E D E S C A LC I F I C AÇ ÃO; M O D O D E D E S C A LC I F I C AC I Ó N/
- 41 R E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S; A L A R M A S E R R O R Y D E S C A L C I F I C A C I Ó N
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
