Electrolux EEA111 Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Resolução de problemas
PT
A) As luzes indicadoras de alimentação
e vapor estão a piscar:
• Verifique se o selector está na posição
.
• Se o vapor/água quente foi usado
durante demasiado tempo, faça uma
pausa durante 30 segundos.
• Desligue a máquina, aguarde 5 minutos
e volte a ligá-la. Se as luzes continuam a
piscar, contacte o apoio ao cliente.
B) A temperatura do espresso é
demasiado baixa:
• Execute o procedimento de infusão
sem utilizar pó de café, mas utilizando
o filtro e o suporte do filtro, para pré-
aquecer o sistema.
• Pré-aqueça as chávenas.
• Descalcifique o aparelho.
C) A velocidade do fluxo diminui
consideravelmente:
• Não comprima o pó de café com
demasiada firmeza no filtro.
• Não moa demasiado o pó de café
(moagem "média").
• Descalcifique o aparelho.
D) O espresso sai pelo lado do suporte
do filtro:
• Certifique-se de que o suporte do filtro
foi colocado correctamente.
• Rode o suporte do filtro com um pouco
mais de firmeza no interior da retenção.
• Limpe qualquer resto de pó de café da
borda do suporte do filtro.
E) Não sai nenhum espresso:
• Se a máquina emitir um ruído alto, isto
significa que existe ar no sistema. Deixe
a água quente sair pelo bocal até haver
um fluxo constante. Em seguida, tente
efectuar novamente a infusão do café.
• Certifique-se de que o depósito de
água está cheio e bem colocado. Activar
água quente. Agora, tente preparar
novamente o café.
• Certifique-se de que o suporte do filtro
foi colocado correctamente.
• Certifique-se de que o selector foi
rodado para a direita para a posição.
• Não comprima o pó de café com
demasiada firmeza no filtro.
• Limpe o filtro de infusão.
• Descalcifique o aparelho.
F) A espuma já não é produzida da
forma correcta:
• Certifique-se de que o pó de café no
filtro é suficiente.
• Comprima ligeiramente o pó de café.
• Limpe o filtro.
G) O vapor no leite cria pouca espuma
de leite:
• Utilize sempre leite meio-gordo fresco.
• Limpe o bocal de vapor.
H) O fluxo aumenta:
• O pó de café foi pouco moído.
• Certifique-se de que o pó de café no
filtro é suficiente.
I) A máquina de café desliga sozinha
durante o funcionamento:
• A bomba do aparelho está equipada
com um fusível de temperatura que
o protege do sobre-aquecimento. O
fusível de temperatura interrompe
o funcionamento da máquina, se a
máquina estiver em funcionamento
muito tempo ou se a bomba ficar sem
água.
• Rode o selector para a posição “0” e tire
a ficha da tomada.
• Deixe a máquina arrefecer durante, pelo
menos, 20 minutos. Encha com água.
• Volte a ligar o aparelho à alimentação
e ligue-o. Se o aparelho continuar
a não funcionar, contacte o nosso
Departamento de Apoio ao Cliente.
PL
Rozwiązywanie problemów /
A) Lampki wskaźników zasilania i pary
migają:
• Sprawdź, czy pokrętło wyboru jest w
położeniu
.
• Jeśli długo korzystano z pary lub
gorącej wody, zrób 30 sekund
przerwy.
• Wyłącz urządzenie na 5 minut i włącz
je ponownie. Jeśli lampki nadal
migają, skontaktuj się z serwisem.
B) Temperatura espresso jest za niska:
• Wykonaj procedurę parzenia,
używając filtra i uchwytu filtra, ale bez
kawy, aby wstępnie podgrzać system.
• Podgrzej filiżanki.
• Wykonaj odkamienianie urządzenia.
C) Szybkość przepływu wyraźnie się
zmniejszyła:
• Nie ugniataj zbyt mocno zmielonej
kawy w filtrze.
• Nie używaj zbyt drobno zmielonej
kawy (średnie rozdrobnienie).
• Wykonaj odkamienianie urządzenia.
D) Espresso wypływa z boku uchwytu
filtra:
• Upewnij się, że uchwyt filtra został
prawidłowo zamocowany.
• Dokręć uchwyt filtra trochę mocniej
do obręczy.
• Oczyść krawędź uchwytu filtra z
pozostałości fusów kawy.
E) Espresso nie wypływa z urządzenia:
• Jeśli urządzenie głośno pracuje,
oznacza to, że system został
zapowietrzony. Wypuszczaj gorącą
wodę z dyszy, aż do uzyskania
ciągłego strumienia. Spróbuj
ponownie zaparzyć kawę.
• Upewnij się, że zbiornik na wodę jest
pełny i jest prawidłowo założony.
Uruchom wypływ gorącej wody.
Następnie spróbuj ponownie zaparzyć
kawę.
• Upewnij się, że uchwyt filtra został
prawidłowo zamocowany.
• Upewnij się, czy pokrętło wyboru
zostało ustawione we właściwym
położeniu.
• Nie ugniataj zbyt mocno zmielonej
kawy w filtrze.
• Oczyść filtr zaparzacza.
• Wykonaj odkamienianie urządzenia.
F) Pianka na kawie (crema) nie jest
taka, jak być powinna:
• Upewnij się, że w filtrze znajduje się
wystarczająca ilość zmielonej kawy.
• Dociśnij lekko zmieloną kawę.
• Oczyść filtr.
G) Podczas spieniania mleka powstaje
zbyt mało piany:
• Zawsze używaj chłodnego, świeżego
mleka o małej zawartości tłuszczu.
• Oczyść dyszę pary.
H) Przepływ jest za duży:
• Włożono zbyt grubo zmieloną kawę.
• Upewnij się, że w filtrze znajduje się
wystarczająca ilość zmielonej kawy.
I) Ekspres wyłącza się samoczynnie
podczas pracy:
• Pompa urządzenia jest wyposażona
w bezpiecznik termiczny, który chroni
ją przed nadmiernym rozgrzaniem.
Bezpiecznik termiczny przerywa
działanie urządzenia, jeśli działa ono
zbyt długo lub jeśli używano pompy
bez wody.
• Ustaw pokrętło wyboru w położeniu
„0” i wyjmij wtyczkę przewodu
zasilania z gniazdka.
• Poczekaj co najmniej 20 minut, aż
urządzenie ostygnie. Napełnij zbiornik
wodą.
• Podłącz urządzenie do gniazdka i
włącz je. Jeśli urządzenie nadal nie
będzie działało, skontaktuj się z
lokalnym autoryzowanym serwisem.
www.electrolux.com
70
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)