Segway AA.05.12.01.0004 - Manual de uso - Página 15
Scooter eléctrico Segway AA.05.12.01.0004 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
EN
DO NOT brake rapidly.
F R
NE PAS freiner brusquement.
DE
Bremsen Sie NICHT schnell.
I T
NON frenare rapidamente.
ES
NUNCA frene rápidamente.
P L
NIE hamować gwałtownie.
NL NIET snel remmen.
PT NÃO trave rapidamente.
EN
The use of the machine results in the transmission of
vibrations throughout the driver's body.
F R
L'utilisation de la machine entraîne la transmission de
vibrations dans l'ensemble du corps du conducteur.
DE
Der Gebrauch der Maschine resultiert in der Übertragung von
Schwingungen, die den ganzen Körper des Fahrers
durchdringen.
I T
L'utilizzo delveicolo comporta una trasmissione di vibrazioni
in tu o il corpo del guidatore.
ES
El uso de la máquina produce vibraciones por el cuerpo del
conducto.
P L
Korzystanie z urządzenia powoduje przenoszenie drgań na
całe ciało użytkownika.
NL Het gebruik van dit apparaat resulteert in de overdracht van
trillingen in het hele lichaam van de gebruiker.
PT
O uso da máquina resulta na transmissão de vibrações por
todo o corpo do motorista.
EN
Failure to follow these instructions could lead to serious injury.
F R
Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves.
DE
Die Nichteinhaltung dieser Hinweise kann schwerwiegende Verletzungen nach sich ziehen.
I T
La mancata osservanza di queste istruzioni può causare gravi lesioni.
ES
No respetar estas instrucciones puede ocasionar lesiones graves.
P L
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może prowadzić do poważnych urazów i obrażeń.
NL Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig letsel.
PT
O não cumprimento destas instruções pode causar ferimentos graves.
27
28
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
How to Ride / Comment conduire / So fahren Sie / Come guidare / Cómo conducir / Jak jeździć / Hoe te rijden / Como conduzir 1 EN Power on the KickScooter. F R Allumez la trottinette. DE Schalten Sie den Roller ein. I T Accendere lo scooter. ES Encienda el patinete. P L Włącz zasilanie. NL ...
EN Valve Cap F R Capuchon de la soupape DE Ventildeckel I T Tappo della valvola ES Tapón de la válvula P L Nakrętka NL Ventieldop PT Tampa da Válvula 1 EN Unscrew the valve cap. F R Dévissez le capuchon de la soupape. DE Schrauben Sie die Ventilkappe ab. I T Svitare il tappo della valvola....
EN Please customize these features via the Segway-Ninebot app. F R Merci de personnaliser ces fonctionnalités via l'application Segway-Ninebot, svp. DE Bitte passen Sie weitere Funktionen über die Segway-Ninebot-App an. I T Personalizzare più funzioni tramite l'app Segway-Ninebot. ES Personalic...
Otros modelos de scooters eléctricos Segway
-
Segway A6
-
Segway AA.00.0012.27
-
Segway AA.00.0012.28
-
Segway AA.05.15.01.0002
-
Segway AA.10.04.02.0011
-
Segway C10
-
Segway C2
-
Segway C2 E
-
Segway C20
-
Segway C8