TROUBLESHOOTING; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - ProTeam 107252 - Manual de uso - Página 10

ProTeam 107252

Aspiradora ProTeam 107252 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Página: / 15
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

9

TROUBLESHOOTING

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

RECHERCHE DE LA CAUSE DES PROBLÈMES

IF THE VACUUM WILL NOT OPERATE:
Make sure that:

1. The power switch is “ON”.

2. The power supply cord is firmly connected to the vacuum and

plugged into the outlet.

3. The circuit breaker for your building is on.

4. The handle is fully inserted into the receptacle (pg. 4).

5. The Intercept Micro Filter is properly positioned to engage the

filter switch at the top of the filter bag chamber.

6. If the above connections are properly made, it may be a

bad power switch or other electrical problem. Take it to an

authorized ProTeam Warranty station for diagnosis.

IF THE POWER CORD IS WARM:

•

Use a safety-colored cord no longer than

50" at 14 gauge

or larger (Do NOT use 16-gauge).
• Or take to authorized ProTeam Warranty Station.

IF EXHAUST FROM VACUUM IS TOO WARM:
Check the filters (pg. 7):

• Replace the Intercept Micro Filter if full or not in place.
• Clean the motor intake filter.
• Replace the HEPA media filters.

IF THE VACUUM HAS NO SUCTION:

• Check the hose, wand, floor tool and clear any obstructions

(pg. 8).

• Check the filters and clean or change (pg. 7).

IF POWER NOZZLE MOTOR IS ON

BUT BRUSH ROLL DOES NOT TURN:

• Replace belt or take to an authorized ProTeam Warranty

Station.

IF POWER NOZZLE WILL NOT OPERATE:

• Press red reset switch button on powerhead.
• Press wand securely into wand port.

SI LA ASPIRADORA NO FUNCIONA:
Asegúrese de que:

1. El interruptor esté en la posición de “ENCENDIDO”.

2. El cable de alimentación esté conectado firmemente a la

aspiradora y enchufado en el tomacorriente.

3. El cortacircuitos de su edificio esté en la posición de encendido.

4. El asa esté insertada completamente en el receptáculo (p. 4).

5. El filtro Intercept Micro esté posicionado correctamente para

acoplar el interruptor del filtro en la parte superior de la cámara

de la bolsa de filtro.

6. Si las conexiones anteriores se han hecho adecuadamente, puede

que se trate de un interruptor de alimentación en mal estado

u otro problema eléctrico. Lleve la unidad a una Estación de

Garantía ProTeam autorizada para que le hagan un diagnóstico.

EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ESTÁ CALIENTE:

•

Utilice un cable de seguridad de color que no tenga más

de

50 pulgadas de longitud con un calibre 14 o mayor.

(NO utilice un cable de calibre 16).

• Lleve la aspiradora a una Estación de Garantía ProTeam

autorizada.

EL AIRE DEL ESCAPE DE LA ASPIRADORA ESTÁ DEMASIADO

CALIENTE:
Revise los filtros (p. 7):

• Reemplace el filtro Intercept Micro si está lleno o no está

instalado.

• Limpie el filtro de la entrada del motor.
• Reemplace los filtro de medios HEPA.

SI LA ASPIRADORA NO TIENE SUCCIÓN:

• Revise la manguera, el tubo extensor y la herramienta para

pisos, y retire todas las obstrucciones (p. 8).

• Revise los filtros y límpielos o cámbielos (p. 7).

SI EL MOTOR DE LA BOQUILLA ELÉCTRICA ESTÁ ENCENDIDO

PERO EL RODILLO TIPO CEPILLO NO GIRA:

• Reemplace la correa o lleve la unidad a una Estación de

Garantía ProTeam autorizada.

SI LA BOQUILLA ELÉCTRICA NO FUNCIONA:

• Presione el botón del interruptor de restablecimiento rojo que

se encuentra en el cabezal motriz.

• Presione firmemente el tubo extensor hacia el interior del

orificio para el tubo extensor.

SI L’ASPIRATEUR NE FONCTIONNE PAS :
Assurez-vous que :

1. L’interrupteur est en position de marche (« ON »).

2. Le cordon d’alimentation est fermement raccordé à l’aspirateur et

branché dans la prise de courant.

3. Le disjoncteur pour votre bâtiment est en position de mise du

circuit sous tension.

4. La poignée est totalement insérée dans la prise (page 4).

5. Le filtre Intercept Micro Filter est positionné correctement pour

engager l’interrupteur du filtre en haut de la chambre du sac

filtrant.

6. Si les connexions ci-dessus sont effectuées correctement, il se

peut que la cause du problème soit un interrupteur défectueux

ou un autre problème électrique. Apportez le matériel à un centre

de réparations sous garantie de ProTeam pour l’y faire inspecter.

SI LE CORDON D’ALIMENTATION EST CHAUD :

•

Utilisez un cordon de couleur de sécurité ne dépassant

pas

125 cm (50 po) de calibre 14 ou plus (n’utilisez PAS un

cordon de calibre 16).

• Ou rapportez-le à un centre de réparations sous garantie de

ProTeam.

SI L’AIR D’ÉCHAPPEMENT DE L’ASPIRATEUR EST TROP CHAUD :
Inspectez les filtres (page 7) :

• Remplacez le filtre Intercept Micro Filter s’il est plein ou

remettez-le bien en place s’il n’est pas correctement en place.

• Nettoyez le filtre d’admission du moteur.
• Remplacez les filtre HEPA en tissu.

SI VOUS NE CONSTATEZ AUCUNE FORCE D’ASPIRATION DANS

L’ASPIRATEUR :

• Inspectez le tuyau flexible, le tube de rallonge et le suceur

pour plancher, et retirez-en toutes les obstructions (page 8).

• Inspectez les filtres et nettoyez-les, ou remplacez-les (page 7).

SI LE MOTEUR DU SUCEUR ÉLECTRIQUE EST EN MARCHE MAIS

LE ROULEAU DE BROSSAGE NE TOURNE PAS :

• Remplacez la courroie ou rapportez-la à un centre de

réparations sous garantie de ProTeam.

SI LE SUCEUR ÉLECTRIQUE NE FONCTIONNE PAS :

• Appuyez sur le bouton de l’interrupteur de réinitialisation

rouge sur le bloc-moteur.

• Enfoncez de façon sécurisée le tube de rallonge dans le port

prévu à cet effet.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - AVERTISSEMENT

1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. DO NOT leave any ProTeam vacuum plugged in when not in use. Unplug unit from the outlet before servicing. 2. DO NOT use outdoors or on wet surfaces. 3. DO NOT allow the vacuum to be used a...

Página 3 - INTRODUCTION; INTRODUCCIÓN; WARNING

2 INTRODUCTION INSPECTION Carefully unpack and inspect your new ProTeam vacuum for shipping damage. Each unit is tested and thoroughly inspected before shipping. For instructions regarding any shipping damage, contact ProTeam immediately (866.888.2168). All returns must have a Return Authorization ...

Página 4 - GROUNDING INSTRUCTIONS; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA; INSTRUCTIONS RELATIVES À LA MISE À LA TERRE

3 INTRODUCTION GROUNDING INSTRUCTIONS THESE VACUUMS MUST BE GROUNDED. If a vacuum should malfunction or stop working, grounding provides a path of least resistance for electrical current, thereby reducing the risk of electrical shock. This unit is equipped with a cord that has an equipment-grounding...

Otros modelos de aspiradoras ProTeam

Todos los aspiradoras ProTeam