Bosch MCM3100WGB Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
88
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fi
Kierrätysohjeita
Laitteessa on sähkö- ja elektroniik-
karomusta annetun direktiivin
2012/19/EU mukainen merkintä
(waste electrical and electronic
equipment – WEEE).
Direktiivi antaa puitteet käytöstä poistettujen
laitteiden palautusoikeudesta ja hyödyntä-
misestä ja se koskee kaikkia EU maita.
Tarkempia tietoja kierrätysmahdollisuuksista
saat koneen myyjältä sekä kaupungin
tai kunnan virastosta, jätehuoltoasioista
vastaavilta henkilöiltä.
Takuuehdot
Tälle laitteelle ovat voimassa maahantuojan
myöntämät takuuehdot.
Täydelliset takuuehdot saat myyntiliikkeeltä,
josta olet ostanut laitteen.
Takuutapauksessa on näytettävä ostokuitti.
korkea
Suklaamaito
80 g–100 g kylmää suklaata
noin 400 ml kuumaa maitoa
Hienonna suklaa tehosekoittimessa, kaada sekaan kuuma
maito ja sekoita hetken.
M
Hunaja-hasselpähkinä-levite
15 g hasselpähkinöitä
110 g kukkaishunajaa (huoneenlämpöisenä)
Mittaa pähkinät minileikkurin kulhoon ja hienonna
sekoitus- ja hienonnusterällä noin 20 sekuntia
valitsin asennossa M.
Poista minileikkurin kulho, käännä ylösalaisin ja irrota
teräosa.
Lisää joukkoon hunaja. Sulje minileikkurin kulho teräosalla
ja aseta leikkuri paikoilleen yleiskoneeseen.
Odota, kunnes hunaja on valunut kokonaan terän päälle.
Valitse sitten asento M ja sekoita 5 sekuntia.
Kuvassa
on annettu maksimimäärien ja käyttöaikojen ohjeelliset arvot
käytettäessä minileikkurin kulhoa ja teräosia.
Työ-
väline
Nopeus Käyttö-
aika
Ruokaohjeet/ainekset/käsittely
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
MCM3_alle.book Seite 88 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
89
es
Índice
Observaciones para su seguridad . . . . . 89
Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . 92
Manejo del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Cuidados y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . 96
Guardar el aparato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . 97
Recetas/Ingredientes/Elaboración . . . . . 97
Consejos para la eliminación
de embalajes y el desguace
de aparatos usados . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Condiciones de garantía . . . . . . . . . . . . 100
Observaciones para su seguridad
Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar
el aparato. En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad
y de manejo.
En caso de incumplimiento de las instrucciones relativas al uso
correcto del aparato, el fabricante excluye cualquier responsabilidad
por los daños que ello pudiera ocasionar.
Este aparato ha sido diseñado para la elaboración de alimentos en
cantidades usuales domésticas, quedando excluido su uso industrial.
Por aplicaciones semejantes a las de hogares particulares de carácter
no comercial se entienden cocinas para personal en oficinas,
comercios, explotaciones agrícolas, etc., así como cocinas para uso
por huéspedes o clientes de pensiones, hostales, casas de huéspedes
o instalaciones semejantes. No sobrepasar las cantidades a elaborar
y los tiempos de funcionamiento habituales para uso doméstico.
Véanse a este respecto los ejemplos que se facilitan en el apartado
«Recetas/Ingredientes/Elaboración».
El presente aparato ha sido diseñado para mezclar, amasar, batir,
cortar y rallar alimentos. En caso de usar los accesorios opcionales
autorizados y homologados por el fabricante, puede ampliarse
el campo de aplicación del aparato. Por lo tanto no deberá usarse para
procesar otros tipos de alimentos o productos. Usar el aparato sólo
en combinación con los accesorios originales del fabricante.
Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas
para un posible propietario posterior. En caso de ceder o entregar el
aparato a otra persona, acompáñelo siempre de las correspondientes
instrucciones de uso.
,
Advertencias de seguridad de carácter general
¡Peligro de descarga eléctrica!
Este aparato no deberá ser usado por niños. Mantener a los niños
alejados del aparato y de su cable de conexión a la red eléctrica.
Enhorabuena por la compra de su nuevo
aparato de la casa BOSCH.
Más informaciones sobre nuestros
productos las podrá hallar en nuestra
página web.
MCM3_alle.book Seite 89 Donnerstag, 12. Februar 2015 4:40 16
89
Contenido
- 14 Advertencias de seguridad para este aparato; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorios
- 16 Descripción del aparato; Preparativos
- 18 Batidora; Accesorio picador universal
- 20 Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz; Localización de averías; ¡Peligro de lesiones!
- 24 Consejos para la eliminación; Para sua segurança; Indicações gerais de segurança; Muitos parabéns por ter comprado um novo
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
