Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manual de instrucciones - Página 26

212

 | Русский 

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Bosch Power Tools

Данные по шуму и вибрации

З

на

ч

ения звуковой 

эм

иссии определен

ы

 в соответствии с 

EN 60745-2-13.

А

-взвешенн

ы

й уровень шу

м

а от 

э

лектроинстру

м

ента со-

ставляет о

быч

но: уровень звукового давления 95 дБ(

А

); 

уровень звуковой 

м

о

щ

ности 103 дБ(

А

). 

Н

едостоверность 

K = 2 дБ.

Применяйте средства защиты органов слуха!

Су

мм

арная ви

б

рация a

h

 (векторная су

мм

а тре

х

 направ-

лений) и погрешность K определен

ы

 в соответствии с 

EN 60745:
a

h

= 6

м

/с

2

, K = 1,5

м

/с

2

.

Указанн

ы

й в 

э

ти

х

 инструкция

х

 уровень ви

б

рации опреде-

лен в соответствии со стандартизованной 

м

етодикой из-

м

ерений, прописанной в EN 60745, и 

м

о

ж

ет использо-

ваться для сравнения 

э

лектроинстру

м

ентов. 

О

н пригоден 

так

ж

е для предварительной оценки ви

б

рационной нагруз-

ки.
Уровень ви

б

рации указан для основн

ых

 видов ра

б

от

ы

 с 

э

лектроинстру

м

енто

м

. 

О

днако если 

э

лектроинстру

м

ент 

б

удет использован для в

ы

полнения други

х

 ра

б

от, с раз-

ли

ч

н

ым

и принадле

ж

ностя

м

и, с при

м

енение

м

 с

м

енн

ых

 ра-

б

о

ч

и

х

 инстру

м

ентов, не предус

м

отренн

ых

 изготовителе

м

, 

или те

х

ни

ч

еское о

б

слу

ж

ивание не 

б

удет отве

ч

ать предпи-

сания

м

, то уровень ви

б

рации 

м

о

ж

ет 

бы

ть ин

ым

. 

Э

то 

м

о

ж

ет 

зна

ч

ительно пов

ы

сить ви

б

рационну

ю

 нагрузку в те

ч

ение 

всей продол

ж

ительности ра

б

от

ы

.

Д

ля то

ч

ной оценки ви

б

рационной нагрузки в те

ч

ение 

определенного вре

м

енного интервала ну

ж

но у

ч

ит

ы

вать 

так

ж

е и вре

м

я, когда инстру

м

ент в

ы

кл

юч

ен или, 

х

отя и 

вкл

юч

ен, но не на

х

одится в ра

б

оте. 

Э

то 

м

о

ж

ет зна

ч

итель-

но сократить нагрузку от ви

б

рации в рас

ч

ете на полное ра-

б

о

ч

ее вре

м

я.

П

редус

м

отрите дополнительн

ы

е 

м

ер

ы

б

езопасности для 

за

щ

ит

ы

 оператора от воздействия ви

б

рации, напри

м

ер: 

те

х

ни

ч

еское о

б

слу

ж

ивание 

э

лектроинстру

м

ента и ра

б

о-

ч

и

х

 инстру

м

ентов, 

м

ер

ы

 по поддер

ж

ани

ю

 рук в тепле, ор-

ганизация те

х

нологи

ч

ески

х

 процессов.

Заявление о соответствии

М

ы

 заявляе

м

 под нашу единоли

ч

ну

ю

 ответственность, 

ч

то 

описанн

ы

й в разделе «Te

х

ни

ч

еские данн

ы

е» продукт от-

ве

ч

ает все

м

 соответству

ющ

и

м

 поло

ж

ения

м

Д

иректив 

2011/65/EC, 2014/30/EC, 2006/42/EС, 2000/14/EС, 
вкл

юч

ая и

х

 из

м

енения, а так

ж

е следу

ющ

и

м

 нор

м

а

м

: 

EN 60745-1, EN 60745-2-13.

И

сп

ы

тание конструктивного о

б

разца 

№

 3400653.02 CE 

бы

ло произведено зарегистрированн

ым

 исп

ы

тательн

ым

центро

м

 2140, KEMA Quality GmbH Dresden.

2000/14/EС: гарантированн

ы

й уровень звуковой 

м

о

щ

но-

сти 105 дБ(A).

П

роцедура оценки соответствия согласно прило

ж

ения V.

К

атегория продукта: 6

Т

е

х

ни

ч

еская доку

м

ентация (2006/42/EС, 2000/14/EC):

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 03.12.2014

Сборка

Для Вашей безопасности



Внимание! Перед проведением работ по техобслу-
живанию или очистке выключайте электроинстру-
мент и вытягивайте штепсельную вилку из розетки. 
Эти операции необходимо проделывать также и в 
том случае, если сетевой шнур поврежден, перере-
зан или запутался.



Осторожно! Не прикасайтесь к движущейся пиль-
ной цепи.



Ни в коем случае не выполняйте работы с помощью 
цепной пилы вблизи мест расположения людей, де-
тей или животных, а также после употребления ал-
когольных напитков, наркотиков или после нарко-
за.

Н

атя

ж

ение цепи 

б

ез инстру

м

ента (SDS)





З

а

щ

ита от перегрузки





П

лавн

ы

й пуск





К

онстантная 

э

лектроника





В

ес согласно EPTA-Procedure 01/2003

кг

4,6

4,8

К

ласс за

щ

ит

ы

/

II

/

II

Ц

епная пила

GKE 35 BCE

GKE 40 BCE

* ограни

ч

ено 

э

лектроникой управления

П

ара

м

етр

ы

 указан

ы

 для но

м

инального напря

ж

ения [U] 230

В

. 

П

ри други

х

 зна

ч

ения

х

 напря

ж

ения, а так

ж

е в специфи

ч

еско

м

 для стран

ы

 испол-

нении инстру

м

ента воз

м

о

ж

н

ы

 ин

ы

е пара

м

етр

ы

.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 212  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM