Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
En
Filter clea
To withdra
release the
either by p
notes) or l
simplify the
by means
non metall
dry.
Notes:
cle
aggressive
surface o
affecting its
N.B.
The fi
a month
extractor is
that greas
when cook
not.
Cleaning
The use of
is recomm
water is u
paying sp
Afterwards
Note:
*
Never u
abrasive
surface.
* Do not u
such as
Activated
* To inst
necessa
grease fi
* In order
the later
anchorag
grid doin
fixation
same on
* The car
months
condition
* The activ
washed
exhauste
* To repla
withdraw
to that of
nglish
aning
aw the filters from t
e anchoring points. C
putting it in the dis
eaving it standing in
e removal of grease
of special sprays (
ic parts). Once clea
eaning in the dish
e detergents may
of metallic parts,
s gas retaining prope
lter must be cleaned
depending on ho
s used. It must be
se is deposited in
king, whether it is sw
of the extractor bo
f warm (40ºC approx
ended. A cloth moi
used for cleaning
pecial attention to
, dry it using a lint-fre
use metallic scour
e products that could
use scrapers with me
knives, scissors etc.
charcoal filter
tall the charcoal
ry to firstly remove
ilters.
to fix them they wi
r sideburns of each
ge anticipated for it
ng them to tilt upw
with the frontal ey
ne (Fig.5).
bon filters last from
depending on t
ns of use.
vated carbon filters c
nor regenerated. O
ed, they must be cha
ace used filters wit
w the old ones in the
f installation
.
their locations
Clean the filter,
hwasher (see
n hot water to
or, if wished,
protecting the
an, leave it to
hwasher with
blacken the
without this
erties.
d at least once
ow often the
remembered
the extractor
witched on or
ody
.) soapy water
stened in this
the extractor,
o the grids.
ee cloth.
ring pads or
d damage the
etallic surfaces
filters it is
e the metallic
ill be coincide
h filter in the
in the security
wards until its
yelash of the
m three to six
he particular
can neither be
Once they are
anged
.
th new ones,
reverse order
Changing Bulbs
* Firstly it is impor
disconnected, an
are to be replaced
* Remove the ligh
extractable lamps
* The maximum bul
Tecnical Informa
-----------------------
Dimensions
W
D
H
Electrical characteris
REFER TO RATING
Installation
-----------------------
To fix the cooker ho
the following options
a) Fixing to the uppe
Figure 3A must be
the holes is indicate
b)
To the internal
(without brackets)
When the body ho
fasten with two scr
inside of the bod
holes (Fig. 6A).
c)
Fixing to the i
furniture
(with bra
1.-Screw two scre
furniture interi
instructions (A
model and the w
them 3 mm loos
2.-Screw the prov
part of the hoo
furniture width.
3.-Hold and rise t
their brackets f
of the furniture.
4.-Keeping the a
towards furnitu
fits into a stable
5.-Rise the hood
position is obta
four screws to t
rtant that the mains
d ensure the bulbs
d are not hot.
ht lens to expose
.
lbs power is 20W.
ation
------------------------
Width = 600 // 900mm
Depth = 300 mm
Height = 343 mm
stics:
G PLATE
(Fig. 3B)
------------------------
ood please choose on
s:
er part of the furniture
used where the positi
ed.
side of the furn
):
ood fits within the furn
rews on each side from
dy hood, using their
nternal laterals of
ckets):
ews to each side o
ior following figur
or B depending on
width of furniture). L
se for adjustment.
vided brackets to the
od, keeping the inte
he hood until the slo
fit in the screws (ste
appliance hold, pus
re’s bottom until sc
e position inside the s
a little until a defin
ined and tight the lo
he brackets.
s are
that
the
------
m
------
ne of
e:
on of
niture
iture,
m the
side
the
f the
re 6
n the
eave
e top
ernal
ots of
ep 1)
sh it
crews
slots.
nitive
osen
Оп
---
A
B
C
D
E
F
G
H-I
Ин
---
В
ре
ми
Эт
пот
То
вы
нес
при
гар
зап
CN
Уп
пом
пок
Ск
Ос
О
писание
прибор
-----------------------
Органы
управл
выбором
трех
ск
Выключатель
связанный
с
мот
Электронная
па
скоростей
и
осве
Галогенное
осве
Фильтры
над
з
пищи
с
упро
демонтажа
для
о
Съемный
элеме
площадь
улавли
Место
возмо
фильтра
из
ак
(
рис
. 5)
I
Противовозврат
устанавливаемы
совмещения
к
подготовленным
отверстиями
(
ри
нструкции
по
эк
-----------------------
целях
лучш
комендуется
включ
инут
до
начала
п
о
создаст
непреры
ток
воздуха
к
момен
чно
также
,
реком
ытяжку
включенн
скольких
минут
иготовления
пищи
рантировать
полное
паха
за
пределы
по
NL1
равление
вытяжко
мощью
орган
казанных
на
рисунк
корость
Низкая
Высокая
Интенсивная
свещение
Включено
// O
О
c
вещение
включа
ра
(
рис
. 1):
------------------------
ления
мотором
коростей
(CNL1).
освещения
,
н
тором
.
анель
выбора
шест
ещения
(CNX).
ещение
.
зоной
приготовлени
ощенной
системо
очистки
ент
,
увеличивающи
ивания
газов
.
ожной
установ
ктивированного
угл
ные
пластин
ые
на
выходе
путе
краев
пластин
ми
для
установ
ис
. 4)
ксплуатации
------------------------
шего
всасывани
чать
вытяжку
за
3
риготовления
пищ
ывный
и
стабильны
нту
всасывания
.
мендуется
оставит
ной
в
течени
после
окончани
и
для
того
,
чтоб
е
удаление
дымов
омещения
.
й
осуществляется
ов
управлени
ке
1-A/B.
O
Отключено
//
ется
автоматически
---
с
не
ти
ия
ой
ий
ки
ла
ы
,
ем
с
ки
---
ия
-5
щи
.
ый
ть
ие
ия
бы
и
с
ия
,
A
и
CNX
С
помощ
показанной
управление
вытяжки
:
1.-
При
нер
”
для
зап
2.-
Для
пост
нажать
кн
раз
вплот
3.-
Для
пер
отключен
другой
ск
”
нажатой
4.-
Время
ограниче
вернется
минут
.
5.-
Для
пос
нажать
кн
раз
.
6.-
Для
от
скорости
“
в
теч
Программ
отсрочки
т
1.-
Режим
таймера
a.
Открыть
переклю
b.
Удержи
достиже
все
ла
замигаю
2.-
Програм
a.
Нажмит
выбора
индикат
времени
время
активир
минут
ка
b.
После
клавиши
лампочк
медленн
прекращ
c.
При
пр
таймера
установ
или
“
щью
электронной
на
рисунке
1-C
пр
е
следующими
работающей
вытяж
пуска
на
первой
ско
тепенного
увеличен
нопку
“
”
необход
ть
до
максимальног
рехода
к
шестой
с
нной
вытяжке
или
корости
продержать
й
в
течение
1,5
секу
работы
на
шесто
но
:
вытяжка
авт
к
пятой
скорости
ч
степенного
снижен
нопку
“
“
необход
тключения
вытяжк
продержать
нажат
чение
1,5
секунд
.
ирование
пр
таймера
:
прерывания
а
:
ь
контейнер
,
где
ючатель
двигателя
в
вайте
нажатой
кно
ения
двигателем
6-
й
ампочки
индикац
ют
.
ммирование
тайме
те
клавишу
“
“
ил
желаемого
време
тор
занимает
5
мин
и
..
Максимальное
составляет
30
рованных
индикат
аждый
).
пятисекундного
и
“
“
или
“
ка
режима
«
Старт
но
(
Остановк
щения
отсрочки
вре
рерывании
отсроч
а
,
скорости
могут
влены
нажатием
кл
”.
й
панели
,
роизводится
функциями
жке
нажать
“
орости
.
ния
скорости
димое
число
го
значения
.
корости
при
и
с
любой
ь
кнопку
“
унды
.
ой
скорости
томатически
через
десять
ия
скорости
димое
число
ки
с
любой
той
кнопку
“
рерывания
острочки
расположен
вкл
/
выкл
.
опку
“
”
до
й
скорости
и
ии
быстро
ера
:
ли
“
”
для
ни
..
Каждый
нут
рабочего
е
рабочее
минут
(6
торов
по
5
нажатия
”,
световая
т
»
замигает
ка
режима
мени
).
чки
запуска
быть
вновь
лавиш
“
“
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
