Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Turkish
De
ğ
erli mü
ş
terimiz:
Seçiminizden dolay
ı
sizi kutlamak
isteriz.Eminiz ki bu en yüksek kalitede
maddelerden üretilmi
ş
modern,
fonksiyonel ve pratik cihaz tüm
beklentilerinize tam anlam
ı
yla cevap
verecektir.
Aspiratörünüzün ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce,
cihaz
ı
n
ı
zdan en iyi verimi alabilmek ve
hatal
ı
kullan
ı
mdan kaynaklanabilecek
ar
ı
zalarla kar
ş
ı
kar
ş
ı
ya gelmemek için bu
KULLANMA KILAVUZUNUN tüm
bölümlerini dikkatlice okuman
ı
z
ı
tavsiye
ederiz.
Bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n
ı
z. Size sürekli olarak
aspiratörünüz için gerekli bilgileri
sa
ğ
layacak ve di
ğ
er ki
ş
ilerin kullanmas
ı
na
da yard
ı
mc
ı
olacakt
ı
r.
Güvenlik Talimatlar
ı
---------------------------------------------------
* Aspiratörünüzün ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
montaj ve ba
ğ
lant
ı
talimatlar
ı
n
ı
dikkatlice
okuyunuz.
* Ki
ş
ilerin guvenligi ac
ı
s
ı
ndan, ilgili kisiler
vesayet alt
ı
nda olmad
ı
kca-zihinsel ve
fiziksel özrü olan kimseler veya bilgi ve
deneyimi yetersiz olan kisiler icen
(cocuklar da dahil) kullan
ı
m
ı
uygun
degildir
* Çocuklar
ı
n cihazlarla oynamalar
ı
control
alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
* Aspiratörünüzü kesinlikle kablosundan
çekerek elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndan ay
ı
rmay
ı
n.
Direkt olarak prizden çekerek ay
ı
r
ı
n.
* Güç kaynak kablosunda ya da kontrol
panelinde bir deformasyon görülürse
aspiratörünüzü kesinlikle kullanmay
ı
n
ı
z.
*
Ş
ayet aspiratörünüz çal
ı
ş
maz ise ya da
normal olarak çal
ı
ş
m
ı
yorsa cihaz
ı
n
ı
z
ı
elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndan ay
ı
r
ı
n ve en yak
ı
n
Teka yetkili servisine ba
ş
vurun.
* Aspiratörün alt
ı
nda ocak gözlerini üstü
aç
ı
k olarak yanar vaziyette b
ı
rakmay
ı
n.
* Aspiratörün herhangi bir k
ı
sm
ı
nda ya
ğ
birikmesine müsaade etmeyiniz, özellikle
filtrelerde. YANGIN TEHL
İ
KES
İ
DO
Ğ
URAB
İ
L
İ
R.
* Aspiratörün alt
ı
nda alev alabilecek
nitelikte yemekler pi
ş
irmeyiniz..
* Aspiratörü monte etmeden önce
yürürlükteki duman ve hava standartlar
ı
n
ı
kontrol ediniz.
* Aspiratörün ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
yapmadan önce
aspiratörün iç k
ı
sm
ı
nda bulunan özelliler
etiketinde belirtilen voltaj ve frekans
de
ğ
erlerini kontrol ediniz.
* Içinde belgili tan
ı
ml
ı
k caisson ile a
ğ
aç
çivi esta –meli yarat
ı
attainable, ya da
install bir
ş
alter –in çentik omnipolar, çolak
birkaç be. En az içinde – arada etki –in 3
mm.
* Hava; gaz ve di
ğ
er yak
ı
tlar
ı
yakan
cihazlardan dumanlar
ı
ç
ı
kartmak için bir
bacaya bo
ş
alt
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ş
ayet aspiratörle
birlikte elektrikle çal
ı
ş
mayan farkl
ı
mutfak
cihazlar
ı
kullan
ı
lacaksa, mutfakta yeterli
derecede havaland
ı
rma olmas
ı
gerekmektedir.
* Aspiratörün iç k
ı
sm
ı
n
ı
temizlerken
eldiven kullanman
ı
z
ı
ve çok dikkatli
olman
ı
z
ı
tavsiye ederiz.
* Aspiratörünüz sadece ev içi
kullan
ı
mlarda yemek pi
ş
irme esnas
ı
nda
ç
ı
kan dumanlar
ı
çekme ve temizlemeye
dair üretilmi
ş
tir. Farkl
ı
amaçl
ı
kullan
ı
m
kendi sorumlulu
ğ
unuzdad
ı
r ve tehlikeli
olabilir.
* Gerekli oldu
ğ
u durumlarda en yak
ı
n
Teka yetkili servisine ba
ş
vurun ve orijinal
yedek parça kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Yetkili servis harici tamirler sizin zarar
görmenize sebep olabilecek aparatlar
ı
n
hasar görmesine ya da cihaz
ı
n ayarlar
ı
n
ı
bozabilir. Üretici firma aparatlar
ı
n yanl
ı
ş
kullan
ı
m
ı
ndan sorumlu de
ğ
ildir.
Az ég
ő
k cseréje
* Mindenekel
ő
tt válassza le a készüléket az
elektromos hálózatról és gy
ő
z
ő
djön meg
arról, hogy az izzó már nem forró!
* Távolítsa el az ég
ő
fed
ő
ket, hogy
hozzáférjen az ég
ő
khöz!
* Ügyeljen arra, hogy az ég
ő
maximum 20
W-os lehet.
Technikai információ
---------------------------------------------------
Méretek
Szélesség = 600 // 900mm
Mélység = 300 mm
Magasság = 355 mm
Elektromos jellemz
ő
k:
LÁSD AZ ADATTÁBLÁN (3B ábra)
Beszerelés
---------------------------------------------------
Hoz er
ő
sít a t
ű
zhely fejköt
ő
legyen szíves
választ egyike alábbiak választások:
a) A bútor fels
ő
részének rögzítése
Használja a 3A ábrát a lyukak helyzetének
megállapításához!
b) A bútor bels
ő
oldalához történ
ő
rögzítés
(konzol nélkül):
A készülék bels
ő
oldalán található
furatokon keresztül, két-két csavar
segítségével a szekrény bels
ő
oldalához
történ
ő
rögzítés (6A ábra).
c)
A bútor bels
ő
oldalainak rögzítése
(konzollal):
1.-Csavarja be a csavarokat a bútor bels
ő
oldaláról az 6 ábra szerint! (A vagy B
függ -on szélesség -ból bútor ). Hagyja
a csavarokat 3 mm-re kiállni a
beállításokhoz!
2.-Csavarja be a mellékelt cs
ő
bilincseket a
páraelszívó fels
ő
oldalára, a bels
ő
bútort szélesen hagyva!
3.-Tartsa meg és emelje felfelé a
páraelszívót, amíg a cs
ő
bilincsek
nyílásai a bútor csavarjaihoz
illeszkednek (1 lépés)!
4.-Tartsa meg a készüléket, tolja a bútor
alsó része felé, amíg a csavarok
stabilan illeszkednek a nyílásokba!
5.-Emelje meg a páraelszívót, amíg az
eléri a végleges pozíciót és húzza meg
a laza négy csavart a bilincseknél!
A páraelszívó alsó szegélyét legalább 60
cm-re kell szerelni elektromos
f
ő
z
ő
lapoktól és legalább 65 cm-re gáz
f
ő
z
ő
lapoktól. (Amennyiben a gáz
f
ő
z
ő
laphoz tartozó használati útmutató
ennél nagyobb távolságot ír el
ő
, úgy ezt a
nagyobb távolságot kell betartani.)
Amennyiben a páraelszívó test egyszerre
egy másik nem elektromos készülékkel
m
ű
ködik, a kimeneti leveg
ő
nyomás nem
haladhatja meg a 4 Pa-t (4 x 10
-5
bar).
A legjobb teljesítmény elérése érdekében a
kimeneti cs
ő
hosszúsága nem haladhatja
meg a 4 métert és nem lehet rajta kett
ő
nél
több 90°-os görbület (hajlat).
A páraelszívót elszívó üzemmódban ajánlott
használni, de aktívszén-sz
ű
r
ő
segítségével a
kimeneti csövön keresztül a megtisztított
leveg
ő
t vissza lehet vezetni a konyhába.
FIGYELEM: Akadálymentes alkatrészek h
ő
t
használ fel, amikor f
ő
z
ő
.
Amennyiben az elüls
ő
lemezt ki szeretné
cserélni, hogy jobban hozzáigazítsa a
páraelszívót a konyhabútorhoz, kövesse a
következ
ő
utasításokat (2. ábra):
* Húzza ki a kivehet
ő
tálcát!
* Vegye le a (T) csavarokat, amelyek az
elüls
ő
részt tartják!
*
Szerelje fel az új elüls
ő
lemezt
ugyanazokkal a csavarokkal, amelyek a
régi lemezt tartották!
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
