Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Tu
Ayd
ı
nlatm
Aspiratörü
olarak çal
ı
- Aspiratö
için “
- Aspiratö
çekildi
ğ
i
sürgü iti
Aspiratörü
” 2sn. B
Aspiratörü
konuma
göstergesi
bildirilir.As
manuel k
göstergesi
bildirilir.
Her iki d
yava
ş
yava
Temizlem
-------------
Temizleme
önce cihaz
ayr
ı
ld
ı
ğ
ı
na
Temizlik
yap
ı
lmazs
Ate
ş
tehlik
ş
u belgili t
gör belgili
Filtrelerin
Temizlik
ay
ı
r
ı
n
ı
z.
(notlara ba
için s
ı
cak
ya da iste
parçalar
ı
n
spreylerile
i
ş
leminden
b
ı
rak
ı
n.
urkish
ma
n
ı
ş
ı
ğ
ı
n
ı
otomatik y
ş
t
ı
rabilirsiniz.
örün
ı
ş
ı
ğ
ı
n
ı
manue
” tu
ş
una bas
ı
n
örün
ı
ş
ı
ğ
ı
aspira
nde otomatik ol
ldi
ğ
inde otomatik ol
n
ı
ş
ı
ğ
ı
n
ı
n sürekli y
Bas
ı
l
ı
tutun.
n manuel konumd
geçi
ş
i birinci
inin 3 kez yan
ı
p
piratörün otomatik
konuma geçi
ş
i s
inin 3 kez yan
ı
p
urumda da
ı
ş
ı
klar
a
ş
kapan
ı
r.
me ve Bak
ı
m
-----------------------
e ve bak
ı
m i
ş
lemine
z
ı
n
ı
n ana elektrik ba
a emin olunuz.
talimatlar
d
a yang
ı
n riski vard
ı
r
ke var olmak –dibi
tan
ı
ml
ı
k tastiye de
ğ
tan
ı
ml
ı
k ö
ğ
retim.
Temizli
ğ
i
için filtreleri k
Filtreleri bula
ş
ı
k
ak
ı
n
ı
z) ya da ya
ğ
la
su içinde bekletm
e
ğ
e ba
ğ
l
ı
olarak m
korunmas
ı
ş
ar
temizlenebilir.
n sonra filtreler
ya da manuel
el çal
ı
ş
t
ı
rmak
ator sürgüsü
arak yanar,
larak kapan
ı
r.
anmas
ı
için “
dan otomatik
i kademe
p sönmesiyle
k konumdan
son kademe
p sönmesiyle
r h
ı
zl
ı
yan
ı
p
----------------
e ba
ş
lamadan
a
ğ
lant
ı
s
ı
ndan
do
ğ
rultusunda
r.
takdirde adl.
ğ
il yer bulmak
kancalar
ı
ndan
makinesinde
r
ı
n çözülmesi
ek ko
ş
ulu ile
etal olmayan
rt
ı
ile özel
Temizlik
i kurumaya
Notlar:
Bula
ş
ı
k m
kuvvetli deterjanlar
neden olabilirler fa
tutu
ş
özelli
ğ
ine bir e
A Not:
Kullan
ı
m s
az ayda bir kez tem
pi
ş
irme esnas
ı
nda
zamanlar dahil asp
birikimi olabilir.
Aspiratör Gövde
Il
ı
k (40ºC or
kullan
ı
lmas
ı
tavsiye
ile nemlendirilmi
ş
keskin kenarlar
ı
na
edilerek temizlik ya
kuru lif b
ı
rakmaya
tavsiye ederiz.
Not:
*
A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
, pasla
maddeler kullanm
* Metal yüzeye
a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
t
kullanmay
ı
n
ı
z. S
makas gibi) temiz
Aktif karbon filtr
* Karbon filtreleri ta
metalik ya
ğ
filtrel
* Karbon filtreleri
önce arka ta
kafesin ken
yerle
ş
tiriniz. Bu i
ş
yerine oturuncay
5).
* Karbon filtreler
olarak 3 ile 6 ay a
* Karbon filtreler y
doldurulamazlar.
de
ğ
i
ş
tirilmelidirle
* Karbon filtrele
takarken yapt
ı
ğ
ı
n
yaparak filtreleri
yenilerini tak
ı
n
ı
z.
makinelerinde kullan
r filtrenizin kararma
akat bu filtrenizin
etkide bulunmaz
ı
kl
ı
ğ
ı
na göre filtrele
mizlenmelidirler. Ye
a hatta pi
ş
irmedi
ğ
iratörünüz üzerinde
esinin Temizleme
rtalama) sabunlu
e edilir. Haz
ı
rlanan
bir bez ile aspirat
a ve
ı
zgaralara d
ap
ı
labilir. Durulama
n bir bez kullanma
and
ı
r
ı
c
ı
ya da ç
may
ı
n
ı
z.
zarar verebile
emizlik madd
Sert cisimlerle (b
zlemeyiniz.
reler
akabilmek için önce
erini ç
ı
karmak gere
yerlerine oturtmak
araflar
ı
ndaki ç
ı
k
ı
n
nar
ı
ndaki delik
ş
lemden sonra ön t
a kadar kald
ı
r
ı
n
ı
z (
Ş
kullan
ı
m
ş
ekline b
aras
ı
dayan
ı
rlar.
y
ı
kanamaz ve yen
Bitince yenile
r.
eri de
ğ
i
ş
tirmek
n
ı
z i
ş
lemleri ters s
ı
r
ç
ı
kar
ı
n
ı
z ve yerle
n
ı
lan
as
ı
na
ya
ğ
er en
emek
ğ
iniz
e ya
ğ
esi
su
n su
törün
ikkat
a için
an
ı
z
ı
çizici
ecek
deleri
ı
çak,
elikle
ekir.
için
nt
ı
lar
ı
klere
taraf
ı
Ş
ekil
ba
ğ
l
ı
niden
eriyle
için
rayla
erine
A
---
A-
B
C
D
E
F
G
H-I
Ha
---
A
kap
f
ő
z
lev
pár
A f
per
pár
CN
Az
me
pár
M
ű
Vil
CN
A
me
köv
pár
készülék leírása
-----------------------
Motor kapcsoló
pozíció beállítás
(CNL1).
Világítás kapcso
motortól.
A kezel
ő
panel se
a 6 sebességfoko
és kikapcsolhatja
Világítás halogén
Sz
ű
r
ő
k a f
ő
z
ő
fe
egyszer
ű
en kiveh
Kihúzható elem,
területet eredmén
Aktív szénsz
ű
r
ő
b
biztonsági rácsba
I
Visszaáramlás g
nyílásban, a
lyukakban (4 ábra
asználati utasítás
-----------------------
jobb páraelszívó
pcsolja be a készü
zés megkezdése
veg
ő
áramlás folyama
raképz
ő
déskor.
f
ő
zés befejezése utá
rcig bekapcsolva a
ra és a szagok eltávo
NL1
1-A/B ábrán
egnyomásával
s
raelszívó m
ű
ködését
ű
ködési beállítások
Alacsony
Közepes
Intenzív
lágítás
Be // O Ki // A Aut
NX
kezel
ő
panelen
egnyomásával (ld.
vetkez
ő
funkcióka
raelszívón:
(1 ábra)
------------------------
ók, amelyek háro
sát teszik lehet
ő
v
oló, ami független
egítségével választh
ozat közül valamint b
a világítást (CNX).
lámpák segítségéve
elület felett, amelye
het
ő
ek a tisztításhoz.
amely nagyobb szív
nyez.
beépítési lehet
ő
sége
a (5 ábra).
átló fülek a kimene
végei a melléke
a).
sok
------------------------
ó hatás érdekébe
üléket 3-5 perccel
el
ő
tt, hogy
atos és stabil legyen
án hagyja még néhán
páraelszívót, hogy
ozzanak.
látható gombo
szabályozhatja
t.
k
(Sebességfokozat)
tomatikus
lév
ő
ikono
A 1-C Rajzot)
at m
ű
ködtetheti
---
om
vé
a
hat
be-
el.
ek
vó
e a
eti
elt
---
en
a
a
a
ny
a
ok
a
)
ok
a
a
M
ű
ködési b
1.- A párae
meg a
készülék
2.- A seb
nyomja m
ameddig
fokozatot
3.- A 6.
közvetlen
” ikont
4.- A 6. se
ezért a
automatik
sebesség
5.- A sebes
nyomja
ahányszo
6.- A
sebesség
kikapcsolá
ikont 1.5 m
Kikapcsoló
1.- Kikapcs
a. Nyissa
motorok
b. Tartsa le
motor e
és valam
villog!
2.- Id
ő
mér
ő
a. Nyomja
az elszí
ellen
ő
rz
ő
jelez. A
(6 ellen
ő
b. A “
“ v
történ
ő
n
lámpák
id
ő
mér
ő
c. A kikap
vagy “
sebessé
3.- Kilépés
a. Tartsa le
motorok
tálcát!
A kikapcso
kézi- vagy a
beállítások
elszívó bekapcsolásá
“
” ikont egysze
1-es fokozaton elind
besség fokozatos
meg a “
” ikon
a páraelszívó a
eléri.
(maximum) sebe
eléréséhez tartsa l
1.5 mp-ig.
ebességfokozat id
ő
b
páraelszívó 10
kusan visszavált
fokozatra.
sség fokozatos csö
meg a “
” ikon
or szükséges.
páraelszívó
fokozatból történ
ő
ásához tartsa lenyo
mp-ig.
ó Id
ő
mér
ő
beprogr
oló id
ő
mér
ő
mód:
ki a tálcát be,- vag
kal!
enyomva a “
” gom
léri a 6-os sebessé
mennyi ellen
ő
rz
ő
lám
ő
programozás:
meg a “
“ vagy a
ívási id
ő
beállításá
ő
lámpa 5 perc üz
maximális üzemelés
ő
rz
ő
lámpa kapcsol b
vagy “
” gomb 5
nyomva tartása után
lassabban villognak
mód).
csoló id
ő
mér
ő
mód
” gombokkal állí
éget.
a kikapcsoló id
ő
mé
enyomva a “
“ gom
kikapcsolnak, vagy
ló id
ő
mér
ő
mód ko
utomatikus világítás
ához nyomja
er, ekkor a
ul.
növeléséhez
nt annyiszor
a maximum
ességfokozat
enyomva a “
ben limitált ,
perc után
az 5.
ökkentéséhez
nt annyiszor
bármelyik
ő
azonnali
omva a “
“
ramozása:
gy kikapcsolt
mbot, amíg a
égi fokozatot,
mpa gyorsan
“
” gombot
hoz! Minden
zemelési id
ő
t
si id
ő
30 perc
be).
másodpercig
az ellen
ő
rz
ő
k (kikapcsoló
dban a “
“
íthatja be a
ér
ő
módból:
mbot, amíg a
y csukja be a
ompatibilis a
funkciókkal.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
