Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Ma
Hiba ese
-------------
Miel
ő
tt egy
m
ű
szaki sz
következ
ő
Hibaje
A pára
nem m
A pára
nem
megfelel
ő
rez
A lámp
vilá
A készülék
parlamenti
ártalmatlan
A terméken
kezelhet
ő
h
újrahaszno
hulladékme
ártalmatlan
A készülé
megismeré
ahhoz az ü
A
Teka
fen
vagy haszn
agyar
etén
-----------------------
y esetleges hiba eset
zerviz szolgálatot, v
egyszer
ű
lépéseket:
elenség Leh
aelszívó
m
ű
ködik
A hálóz
csatlako
Az aljza
áramot.
aelszívó
m szív
ő
en, vagy
zeg
A sz
ű
r
ő
Eltöm
ő
d
Nem me
cs
ő
.
pa nem
ágít
Az izzó
Az izzó
k az elektromos és
és tanácsi rendelett
nításával elkerülhet
ő
k
n vagy a mellék
háztartási hulladékké
osításával foglalko
egsemmisítéssel ka
nítani.
ék kezelésével, be
ése céljából forduljo
üzlethez, ahol a termé
nntartja magának a jo
nosnak tartja, anélkü
--------------
én hívná a
égezze el a
hetséges okok
ati kábel nincs
oztatva.
at nem vezeti az
ő
megtelt.
dött a légszállító cs
ő
.
egfelel
ő
a légszállító
kiégett.
kilazult.
elektronikus készülé
tel összhangban CE
k a piacot és az egés
kelt okmányokban lév
ént. A készüléket az
ozó gy
ű
jt
ő
helyen
apcsolatos környez
egy
ű
jtésével vagy
on a polgármesteri
éket vásárolta.
ogot, hogy a terméke
l, hogy az alapvet
ő
te
Me
Csatlakoztassa a
Cseréltesse ki, va
szakemberrel.
Tisztítsa meg, vag
. Szüntesse meg az
Értesítsen szakké
kövesse a haszná
Cserélje ki az izzó
Tekerje be az izzó
ékek hulladékairól sz
EE jelöléssel van ellá
szséget érint
ő
negatí
v
ő
szimbólum azt jel
elektromos és az ele
n kell leadni.
zetvédelmi el
ő
íráso
újrahasznosításával
hivatalhoz, a köztis
eken változtasson, o
ermékjellemz
ő
k meg
egoldás
hálózati kábelt.
gy szereltesse meg
gy cserélje ki a sz
ű
r
ő
z eltöm
ő
dést.
pzett szerel
ő
t és
álati útmutatót.
ót.
ót.
zóló 2002/92/EK eur
átva. A termék megf
ív következmények.
lzi, hogy a készülék
ektronikus berendez
A készüléket
knak megfelel
ő
en
kapcsolatos rész
sztasági hivatalhoz
tt ahol azt szüksége
gváltoznának.
ő
t.
rópai
felel
ő
nem
ések
a
kell
letek
vagy
snek
In
----
Prim
effe
i
Le
Qu
Par
cor
Il s
me
rac
app
ricic
opp
TE
rite
caso di guasto
------------------------
ma di richiedere l'inte
ettuare le verifiche di
GUASTO
La cappa non
funciona.
Aspirazione
nsufficiente della
cappa oppure
vibrazioni della
medesima.
e lampadine non si
accendono.
esto dispositivo è
rlamento europeo e
rretto smaltimento di
imbolo apposto a
edesimo non può es
ccolta appositamente
posite norme ambien
claggio di questo pr
pure al negozio dove
KA INDUSTRIAL, S
enute opportune oppu
------------------------
ervento di un tecnico
cui sotto:
CAUSA EVEN
Mancato inserimen
nella rete di alimenta
La spina non è in ten
Filtro saturo di grass
Ostruzione del cond
dell’aria.
Condotto dell’aria in
Lampadine fuse.
Lampadine allentate
munito della marca
e del Consiglio sui r
questo prodotto, evit
al prodotto oppure ai
ssere trattato come
e predisposto per dis
ntali. Per informazion
rodotto, rivolgersi al
e il medesimo è stato
S.A.
si riserva il di
ure utili senza pregiu
--
o,
NTUALE
to del cavo
azione.
Colleg
nsione.
Ispez
elettri
so. Pulire
otto di uscita
Rimuo
a-deguato.
Rivolg
alle is
Sustit
e. Avvita
atura CE ai sensi
rifiuti di dispositivi e
ta ricadute negative
documenti di cui è c
rifiuto domestico. C
spositivi elettrici ed
ni più dettagliate sul
Comune, al servizio
o acquistato.
ritto di apportare a
dicarne le caratterist
SOLUZIONE
gare il cavo alla rete.
ionare/Riparare la re
ica.
e o sostituire il filtro.
overe le ostruzioni.
gersi all’installatore e
struzioni di cui a ques
tuirle.
arle.
della Direttiva 2002
elettrici ed elettronic
sul mercato e sulla s
corredato il prodotto,
Consegnarlo presso
elettronici. Smaltirlo
l trattamento, sul rec
o di smaltimento di
i propri dispositivi l
tiche essenziali.
E
.
ete
e attenersi
sto libretto.
2/96/EC del
ci (RAEE). Il
salute.
indica che il
un punto di
o secondo le
cupero e sul
rifiuti urbani
le correzioni
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
