Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
De
Gerätebe
-------------
A
Der
Ausw
B
Der L
Moto
C
Das
ermög
Gesch
Steue
D
Beleuc
E
Dis F
angeo
einfac
F
Auszu
Absau
G
Möglic
Aktivk
(Abb.5
H-I
Rücks
diese
vorges
(Abb.4
Bedienun
-------------
Schalten S
Minuten vor
Minuten). H
und stabile
Dämpfe abz
Die Dunstab
einige Zeit
weiterlaufen
Abluftleitung
transportiert
Rückströme
verhindert.
CNL1
Durch Betä
bezeichnete
Funktionen
Bedienun
Leistung
Intensivs
Intensiv
Beleuchtu
Ein // O
eutsch
eschreibung
(Abb
-----------------------
Motorschalter
g
wahl von drei Stellung
Lichtschalter ist vom
rs unabhängig.
elektronische
glicht die Auswa
hwindigkeitsstufen
rung des Lichtes (CN
chtung mit Halogenla
Filter sind über d
ordnet und können z
h abgenommen werd
ug zur Vergröß
ugfläche.
chkeit zum E
ohlefiltern im Si
5).
schlagklappen im
sind am Ende
sehenen Öffnunge
4).
ngsanweisung
-----------------------
Sie die Dunstabzugs
r Kochbeginn ein (zwi
Hierdurch wird eine
e Luftströmung erreic
zusaugen sind.
bzugshaube nach dem
t (zwischen 3 und
n lassen, damit Fette
g vollständig n
t werden. Auf diese W
en von Fett, Dämpfen
ätigen der in der Ab
en Bedienelemente
der Dunstabzugshaub
gstasten (Absaug
gsstufe
stufe
ung
Aus // A
Automatisch
. 1)
----------------
gestattet die
gen (CNL1).
m Betrieb des
Bedienpanel
ahl von 6
und die
NX).
ampen.
er Kochzone
zur Reinigung
den.
ßerung der
insatz von
cherheitsgitter
Abgasabzug,
der hierfür
n eingesetzt
----------------
shaube einige
ischen 3 und 5
kontinuierliche
cht, wenn die
m Kochen noch
d 5 Minuten)
eilchen aus der
nach außen
Weise wird das
und Gerüchen
bbildung 1-A/B
werden die
be gesteuert.
leistung)
h
W
v
4
CNX
Wenn Sie die Symbo
Bedienpanel wie in
drücken, dann kön
Einstellungen an I
vornehmen:
Bedienungstasten
1.-Wenn die Dunstab
ist, drücken Sie bit
um in Stufe 1 zu sta
2.-Um die Geschwi
erhöhen, drücken
gewünscht die
gewünschte bzw. m
erreicht ist.
3.-Um von einer nie
Grundstellung
d
(Maximalstufe) ein
die Taste “
” für
4.-Die Stufe 6 ist zei
Dunstabzugshaube
Minuten auf Stufe 5
5.-Um die Geschwi
reduzieren, drücke
die Taste “
“
6.-Um die Dunstabz
beliebigen Stufe a
die Taste “
” für 1
Programmierung “
1.- Stop Delay Timer
a. Ziehen Sie die Au
ausgeschalteten M
b. Halten Sie die “
Motoren die 6
erreichen, und alle
2.-
Programmierung
a. Drücken Sie die “
die gewünschte A
LED entspricht 5
maximale Betrieb
LEDs eingeschalt
b.
Nach 5 Sekunden
Taste flackern di
(Stop Delay-Time
c.
Geschwindigkeite
werden im Stop
drücken der “
“
3.–
Stop Delay-Time
a.
Behalten Sie die
die Motoren absc
die Blende.
Der Stop Delay-Timer
den Funktionen
automatischen Beleuc
ole in dem elektronis
n Bild 1-C beschri
nen Sie die folge
Ihrer Dunstabzugsh
zugshaube aus-gesch
tte die Taste“
” ein
arten.
indigkeit stufenweise
Sie bitte so oft
Taste “
”, bis
maximale Geschwindi
edrigeren Stufe oder
direkt die Stufe
zustellen, halten Sie
1,5 Sekunden gedrüc
tgesteuert. Somit wird
e automatisch nach
5 zurückgeschaltet.
indigkeit stufenweise
n Sie bitte so oft wie
ugshaube während
auszuschalten, halten
1,5 Sekunden gedrück
“stop Delay Timer
r Modus:
uszugsblende mit an-
Motoren hervor.
” Taste gedruckt, bi
6. Geschwindigkeits
e LED schnell flackern
g Timer:
“
“ oder “
” Taste
Abluftzeit zu wählen.
Minuten Betriebszeit
bzeit beträgt 30 Minute
tet)
n drücken “
“ oder
ie LED-Lichter langsa
r-Modus)
en können einge
Delay-Timer-Modus d
oder “
” Tasten.
er-Modus beenden:
“
“ Taste gedrück
chalten, oder schließen
r-Modus ist kompatibe
der manuellen
chtung.
schen
eben
nden
aube
haltet
Mal,
e zu
wie
die
igkeit
von
6
bitte
kt.
d die
h 10
e zu
nötig
einer
n Sie
kt.
”:
oder
s die
sstufe
n.
e um
Jede
t. Die
en (6
“
”
amer
estellt
durch
kt bis
n Sie
el mit
oder
c
3.–
a
Отл
опц
осв
Ос
Вие
авт
-
Р
о
с
-
А
о
п
а
Ръч
да
сим
При
авт
пре
ско
авт
инд
осв
И
пре
По
----
Пре
по
абс
еле
При
спа
Съ
поч
съо
По
За
ги
под
съд
.
Когато
уреда
е
в
изключване
,
скоро
може
да
се
наст
бутона
“
“
или
“
–
Отказване
на
фу
изключване
:
.
Натиснете
и
зад
докато
моторите
затворете
панела
ложеното
изключва
циите
Ръчно
ветление
.
ветление
е
може
да
избира
томатичен
режим
на
Ръчният
режи
осветлението
чре
символа
“
”.
Автоматичният
р
осветлението
чре
прибиране
на
п
абсорбатора
чният
или
автомат
бъдат
настроени
мвола
“
”.
за
окол
и
превключванет
томатичен
режим
и
емигвания
на
LED
орост
1.
При
п
томатичен
на
р
дикация
от
три
пр
ветлението
на
скоро
в
двата
случая
,
евключва
моментал
очистване
и
под
------------------------
еди
да
започнете
ка
почистване
и
сорбатора
го
ектрическата
мрежа
и
почистването
азвайте
инструкциит
ществува
риск
чистването
на
ответствие
с
посоче
очистване
на
фил
да
извадите
филт
освободете
от
зак
ддържат
.
Измийт
домиялна
машина
(
режим
на
отложен
остта
на
аспираци
тройва
посредство
”.
ункцията
отложен
ръжте
бутона
“
е
се
изключат
на
абсорбатора
.
ане
е
съвместимо
или
Автоматичн
ате
между
ръчен
а
осветление
:
им
контролир
ез
натискане
н
режим
контролир
ез
издърпване
редния
панел
н
ичният
режим
мога
чрез
натискане
н
ло
2
секунди
.
то
от
ръчен
н
ма
индикация
от
тр
D
осветлението
н
превключването
о
ъчен
режим
им
ремигвания
на
LE
ост
6.
,
осветлението
с
лно
.
ддръжка
------------------------
аквато
и
да
е
работ
и
поддръжка
н
изключете
о
а
.
и
поддържанет
те
за
безопасност
.
от
пожар
,
ак
уреда
не
е
ените
инструкции
.
трите
рите
от
местата
им
копчалките
,
които
г
те
филтрите
(
вижте
забележките
но
ия
ом
но
“
и
с
но
и
ра
на
ра
и
на
ат
на
на
ри
на
от
ма
D
се
--
та
на
от
то
ко
в
м
,
ги
в
е
)
или
ги
остав
така
че
да
мазнините
,
специален
с
части
).
След
изсъхнат
.
Забележка
:
машина
с
„
препарат
мо
на
металнит
да
повлияе
изпаренията
Внимание
:
почистват
н
зависимост
на
абсорбат
готвене
м
абсорбатора
включен
или
Почистван
абсорбато
За
почи
използванет
вода
(
окол
обърнете
сп
След
това
п
Забележка
:
*
Никога
не
или
чет
препарати
повърхнос
*
Не
изп
предмети
Филтри
с
а
*
За
да
инс
въглен
е
металните
*
За
да
по
въглен
,
с
поставете
за
това
ме
*
Филтрите
3
до
6
ме
използван
*
Филтрите
нито
въ
употреба
*
За
да
такива
фи
обратно
инсталира
вете
да
постоят
в
го
се
улесни
према
а
ако
желаете
,
и
спрей
(
пазете
неме
д
почистването
ги
о
:
Миенето
в
с
агресивен
” (
силен
)
оже
да
потъмни
по
те
части
на
филтрит
на
способността
им
а
.
Филтрите
трябв
най
-
малко
веднъж
от
честотата
на
из
тора
.
Помнете
,
че
п
азнините
се
на
а
,
независимо
да
и
не
.
не
на
корп
ра
истване
се
то
на
кърпа
,
напоен
ло
40°C)
със
с
пециално
внимание
подсушете
с
кърпа
.
:
е
използвайте
кух
тки
,
както
и
и
,
които
могат
д
стите
на
абсорбато
ползвайте
остри
,
като
ножове
,
ножи
активен
въглен
сталирате
филтрит
необходимо
първо
е
филтри
на
абсорб
оставите
филтрите
свалете
защитната
е
филтрите
на
оп
еста
(
Фиг
. 5).
с
активен
въглен
есеца
в
зависимост
н
e
на
абсорбатора
.
с
активен
въглен
зстановяват
.
Сле
трябва
да
се
замен
свалите
използва
илтри
,
следвайте
п
на
тази
при
ане
.
ореща
вода
,
ахването
на
използвайте
еталните
им
оставете
да
съдомиялна
почистващ
овърхността
те
,
без
това
м
да
улавят
ва
да
се
месечно
в
зползването
по
време
на
атрупват
в
али
той
е
пуса
на
препоръчва
на
в
гореща
апун
,
като
е
на
ъглите
.
хненска
тел
абразивни
да
наранят
ора
.
метални
ици
и
други
.
е
с
активен
да
махнете
батора
.
е
с
активен
решетка
и
ределените
са
годни
от
т
от
тяхното
не
се
мият
,
ед
тяхната
нят
.
аните
вече
процедурата
и
тяхното
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
