Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Tu
Ş
ayet ça
-------------
Teknik s
a
ş
a
ğ
ı
daki
HA
Aspi
çal
ı
ş
Aspiratö
kadar üfle
da titr
I
ş
ı
k çal
ı
ş
m
Bu cihaz
uygun ola
sa
ğ
l
ı
ğ
ı
n
ı
za
Cihaz
ı
n, ci
i
ş
areti bu
elektronik
cihaz
ı
n ku
ş
ekilde at
ı
sat
ı
n ald
ı
ğ
TEKA IND
faydal
ı
gör
urkish
l
ı
ş
mayan bir
ş
ey
-----------------------
servise ba
ş
vurma
ş
lemleri takip edin.
ATA MUH
iratör
m
ı
yor
Kablo b
Prize a
ör yeteri
emiyor ya
riyorsa
Filtre ya
Baca t
ı
Yetersiz
m
ı
yorsa.
Lamba
Lamba
2002/92/EEC say
ı
arak CEE i
ş
aretine
a zarar gelmesini ön
ihaz
ı
n ambalaj
ı
n
ı
n y
cihaz
ı
n normal e
parçalar
ı
n dönü
ş
tü
llan
ı
m ömrü sonund
lmas
ı
ve dönü
ş
türü
ğ
ı
n
ı
z ma
ğ
azaya ba
ş
DUSTRIAL, S.A.
al
rdü
ğ
ü düzeltmeleri y
y varsa
----------------
adan önce
HTEMEL SEBEP
ba
ğ
l
ı
de
ğ
il.
k
ı
m gelmiyor.
a
ğ
la kaplanm
ı
ş
t
ı
r.
kanm
ı
ş
t
ı
r.
z hava ç
ı
k
ı
ş
ı
.
patlak.
gev
ş
ek.
l
ı
Elektrikli ve Elek
e sahiptir. Bu ciha
nler.
ya da cihazla birlikte
ev at
ı
klar
ı
gibi at
ı
rülebilmesi ve cihaz
da uygun toplama n
ülmesi ile ilgili bilgi a
vurunuz.
etlerinde temel kar
yapma hakk
ı
n
ı
sakl
ÇÖ
Kabloyu ba
ğ
lay
ı
n
Parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tir
Filtreyi temizleyin
Bacay
ı
temizleyin
Montaj yapan ki
ş
ve kullanma k
ı
lav
Lambay
ı
de
ğ
i
ş
tiri
Lambay
ı
s
ı
k
ı
n.
ktronik At
ı
klarla ilg
az
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde
e gelen evraklar
ı
n ü
lmamas
ı
gerekti
ğ
in
z
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde im
noktalar
ı
na verilmes
alabilmek için yetkil
rakteristiklerine zara
ı
tutar.
ÖZÜM
n
ı
z.
riniz/tamir ediniz
n ya da de
ğ
i
ş
tirin.
niz.
ş
i ile irtibata geçin
vuzuna ba
ş
vurun.
in.
ili Avrupa Standar
e at
ı
lmas
ı
çevreye
üzerinde görebilece
ğ
ni belirtir. Elektrikl
mha edilebilmesi içi
si gerekir. Cihaz
ı
n d
i mercilere ya da ci
ar vermeden gerek
rd
ı
na
e ve
ğ
iniz
i ve
n bu
o
ğ
ru
ihaz
ı
kli ve
Οδ
---
Πρ
πρ
Ο
Η
Αυ
Ευ
ηλε
συ
Το
δυ
συ
συ
Πρ
επ
TE
τις
δηγός
αντι
µ
ετώπ
------------------------
ριν
αναζητήσετε
τεχνι
ρόβλη
µ
α
,
παρακαλού
Πρόβλη
µ
α
Ο
απορροφητήρας
δεν
λειτουργεί
Η
απορρόφηση
δεν
είναι
ικανοποιητική
Οι
λα
µ
πτήρες
δεν
ανάβουν
υτή
η
συσκευή
φέρ
υρωπαικού
Κοινοβου
εκτρονικών
συσκευώ
νέπειες
για
την
αγορ
ο
σύ
µ
βολο
(
στ
νατόν
να
αντι
µ
ετωπ
λλογής
και
ανακύκλ
σκευή
βάσει
της
της
ροκει
µ
ένου
να
λάβετε
ικοινωνήστε
µ
ε
το
δή
EKA INDUSTRIAL, S
οποίες
κρίνει
αναγκα
πισης
προβλη
µ
ά
------------------------
ική
υποστήριξη
για
κ
ύ
µ
ε
ελένξ
τε
τα
παρα
Πιθανή
Α
Το
καλώδιο
δεν
είναι
συνδεδε
µ
ένο
.
∆εν
υπάρχει
ρεύ
µ
α
σ
Τα
φίλτρα
έχουν
γε
µ
ί
Ο
σωλήνας
εξαγωγή
βουλώσει
.
Απαράδεκτος
σωλήν
εξαγωγής
,
πχ
∅
< 12
σταθερές
περσίδες
σ
εξωτερικό
τοίχο
,
κλπ
Έχουν
καεί
Έχουν
ξεβιδωθεί
.
ρει
το
σή
µ
α
CEE,
υλίου
και
Συ
µ
βουλί
ών
.
Η
σωστή
απόσυρ
ρά
και
την
υγεία
.
το
προιόν
ή
στα
έγγρ
πισθεί
ως
οικιακό
λωσης
ηλεκτρικών
περιβαλοντικής
νο
µ
ο
ε
λεπτο
µ
ερείς
οδηγίε
ή
µ
ο
σας
,
ή
µ
ε
το
κατ
S.A.
διατηρεί
το
δικα
αίες
ή
χρήσι
µ
ες
χωρ
άτων
-------
κάποιο
κάτω
:
Αιτία
Συνδέσ
ρεύ
µ
α
στην
πρίζα
.
Ελένξτ
ίσει
λίπη
.
Καθαρ
ς
έχει
Ξεβου
νας
2,5cm,
στον
.
Επικο
ακολο
από
α
Αντικα
Σφίξτε
σε
συ
µ
φωνία
µ
ε
ίου
σχετικά
µ
ε
τα
ρση
αυτού
του
προιό
ραφα
που
εσωκλείον
απόβλητο
.
Είναι
απ
και
ηλεκτρονικών
σ
οθεσίας
για
την
εξάλ
ες
για
την
µ
εταχείρισ
τάστη
µ
α
που
το
αγορ
αίω
µ
α
να
εισαγάγει
σ
ίς
να
αλλοιώνει
τα
βα
Επίλυση
στε
το
καλώδιο
στην
π
τος
.
τε
/
επισκευάστε
την
πρ
ρίστε
ή
αντικαταστήσετ
υλώστε
τον
σωλήνα
εξ
ινωνήστε
µ
ε
τον
τοποθ
υθείστε
τις
οδηγίες
εγκ
υτό
το
φυλλάδιο
.
αταστήστε
τους
.
ε
τους
.
το
στάνταρντ
2002
απόβλητα
των
ηλε
όντος
,
προστατεύει
α
νται
),
υποδεικνύουν
παραίτητο
να
δωθε
συσκευών
.
Απαλαγε
ειψη
των
αποβλήτων
ση
ή
ανακύκλωση
το
ράσατε
.
στις
συσκευές
της
τις
ασικά
τους
χαρακτηρ
παροχή
ρίζα
τε
τα
φίλτρα
.
ξαγωγής
.
θέτη
και
κατάστασης
2/92/EC
του
εκτρικών
και
πο
αρνητικές
ν
ότι
δεν
είναι
εί
σε
ση
µ
είο
είτε
απο
την
ν
.
ου
προιόντος
,
ς
διορθώσεις
ριστικά
.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
