Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Бъ
Описани
-------------
A
Превк
позвол
работ
B
Бутон
двигат
C
Елект
на
6
осветл
D
Освет
E
Филтр
прост
позвол
почис
F
Издър
общат
G
Възмо
с
акти
H-I
Антив
крила
предн
абсор
възду
Инструк
-------------
За
да
им
препоръчв
минути
(3
готвенето
стабилен
отстранява
Също
та
готвенето
поработи
о
отведе
в
помещени
CNL
Когато
на
фиг
. 1
функциони
Скорост
Ниска
Висо
Инте
Осветлен
Вкл
//
ългарски
ие
на
уреда
(
Фиг
.
-----------------------
ключвател
за
ляващ
избор
на
3
та
(CNL).
за
осветлението
,
н
теля
.
тронният
панел
позв
6
скорости
и
лението
(CNX).
тление
с
електричес
ри
,
разположе
ранството
за
ляващи
лесно
и
тване
.
рпващ
се
плъзгач
,
та
площ
на
абсорби
ожност
за
поставян
ивен
въглен
(
Фиг
. 5)
възвръщателен
кл
трябва
да
бъдат
назначените
за
цел
рбатора
на
и
уховода
. (
Фиг
. 4).
ции
за
употреба
-----------------------
мате
по
-
добра
абс
ваме
да
включите
у
3-5
минути
)
преди
-
така
ще
се
п
и
постоянен
възду
ане
на
миризмите
.
ака
,
след
прикл
оставете
абсо
още
няколко
минут
всички
пари
и
ето
.
атискате
бутоните
-A/B,
Вие
к
ирането
на
абсорба
а
ка
нзивна
ие
O
Изкл
// A
Автома
1)
----------------
двигателя
,
скорости
на
независим
от
волява
избор
контрол
на
ски
лампи
.
ени
над
готвене
и
изваждане
и
увеличаващ
иране
.
не
на
филтри
.
лапан
,
чиито
поставени
в
лта
отвори
в
изхода
за
а
----------------
сорбация
,
Ви
уреда
няколко
да
започне
постигне
по
-
шен
поток
за
лючване
на
рбатора
да
ти
,
така
че
да
миризми
от
показани
на
контролирате
атора
.
атично
4
CNX
Когато
натискате
контролния
панел
Вие
контролирате
абсорбатора
:
Инструкции
за
упо
1.-
При
напълно
натиснете
веднъ
стартирате
функ
на
първа
скорост
2.-
За
постепенн
скоростта
,
нати
толкова
пъти
,
к
докато
не
дост
скорост
.
3.-
За
да
настро
скорост
(
макс
задръжте
симво
около
1.5
секунди
4.-
Шестата
скоро
период
от
време
абсорбатора
авт
на
5
скорост
.
5.-
За
постепенн
скоростта
,
нати
толкова
пъти
кол
6.-
За
да
абсорбаторът
,
за
натиснат
за
пе
секунди
.
Програмиране
отложено
изключ
1.-
Режим
на
тайме
a.
При
изтеглен
п
включване
и
изк
b.
При
натиснат
моторите
дости
индикатори
запо
2.-
Програмиране
a.
Натиснете
буто
изберете
перио
индикатор
отго
време
от
5
м
период
на
раб
включени
индик
b.
След
като
натис
”
в
продъл
индикаторите
за
(
режим
отложен
е
символите
въ
показани
на
фиг
.
следните
функции
отреба
изключен
абсорба
ъж
символа
“
”
за
кционирането
на
ур
т
.
ното
увеличаване
иснете
символа
“
колкото
е
необход
тигнете
максимал
оите
директно
ш
сималната
скор
ола
“
”
натиснат
и
.
ост
е
програмирана
е
10
минути
,
след
ко
томатично
превклю
ното
намаляване
иснете
символа
лкото
е
необходимо
изключите
дире
адръжте
символа
ериод
от
време
на
таймера
чване
:
ера
:
анел
на
абсорбато
ключване
на
мотори
бутон
“
”
до
гнат
скорост
6
и
вс
очнат
да
мигат
бърз
на
таймера
:
она
“
“
или
“
”
з
да
на
аспирация
.
В
оваря
на
операцио
минути
.
Максимал
бота
е
30
минути
катора
).
скате
бутона
“
“
и
лжение
на
5
секу
апочват
да
мигат
ба
но
изключване
).
ърху
1-C,
и
на
атор
,
а
да
реда
на
“
”
имо
,
ната
еста
рост
)
т
за
а
за
ойто
ючва
на
“
“
.
ектно
“
“
1.5
за
ора
с
ите
.
окато
сички
зо
.
за
да
секи
онно
ният
и
(6
или
“
унди
,
авно
Bel
Sie
auto
- D
in
d
- D
g
h
Die
kan
Sym
Das
Fun
bei
auto
dur
ang
In
aug
abg
Re
----
Übe
ode
Net
Bea
Pfle
We
Geb
wird
Re
Hän
Ver
Rei
Fet
dan
Die
Spr
mög
Ges
Anm
sen
dar
die
die
leuchtung
können zwische
omatischer Beleuchtu
Die manuelle Beleuc
ndem Sie die Taste m
drücken.
Die automatische
gesteuert, indem S
hauben Blende ziehen
e manuelle oder auto
nn eingestellt werde
mbol “
” für 2 Sekun
s Umschalten von ma
nktion wird durch drei
Stufe 1 angezeigt.
omatischer auf ma
rch drei Blitze des LE
gezeigt.
beiden Fällen
genblicklich an u
gedunkelt (gedimmt).
einigung und Pfle
------------------------
erzeugen Sie sich vor B
er Pflegearbeiten davo
tz getrennt ist.
achten Sie bei all
egearbeiten die Sicher
enn die Reinigung
brauchsanleitung reg
d, besteht die Gefahr e
inigung der Filter
ngen Sie die Filter
rschlüsse aus. Tauche
nigung in heißes W
treste aufgelöst hab
nach mit fließendem W
e Verwendung eines s
rays zur Reinigung d
glich. Die Filter k
schirrspülmaschine g
merkung). Stellen S
nkrecht auf, damit s
rauf absetzen können
Filter trocknen und a
Dunstabzugshaube e
en manueller ode
ng wählen.
chtung wird gesteuer
mit dem Symbol “
Beleuchtung wir
ie die Dunstabzugs
n oder drücken.
omatische Beleuchtun
en, indem man da
nden drückt.
anuell auf automatisch
Blitze des LED Lichte
Das Umschalten vo
nuelle Funktion wir
ED Lichtes auf Stufe
schaltet das Lic
und wird langsa
ege
------------------------
Beginn aller Reinigung
on, daß das Gerät vo
len Reinigungs- un
rheitshinweise.
nicht gemäß de
gelmäßig durchgefüh
eines Brandes.
durch Betätigung de
en Sie die Filter zur.
Wasser, bis sich d
ben, spülen Sie dies
Wasser ab.
speziellen fettlösende
der Filter ist ebenfal
können auch in de
ereinigt werden (sieh
Sie die Filter dar
ich keine Speiserest
n. Nach der Reinigun
anschließend wieder
einsetzen.
er
rt,
”
rd
s-
ng
as
he
es
on
rd
6
ht
m
--
s-
m
nd
er
hrt
er
ie
se
en
lls
er
he
rin
te
ng
in
Anmerkung:
Spülmitteln
metallische F
ohne daß jedo
beeinträchtigt
Achtung:
In
Nutzung de
Reinigung d
monatlich erf
beim Kochen
der Dunstabz
wenn diese n
Reinigung d
Gehäuses d
Zur Reinigun
warmer Seife
etwa 40°C a
Reinigen Sie
und trocknen
gründlich mit e
Achtung
* Verwenden
metallische
zend wirk
Oberfläche
* Kratzen Sie
Messer, Sc
Aktivkohlef
* Zum Einse
vorher die
werden.
* Zur Befes
Filterrückse
Befestigun
Sicherheits
schwenken
Vorderseite
* Die Nutzun
drei bis sec
Intensität de
* Die Aktivko
können n
Ablauf de
ausgetausc
* Der Austa
erfolgt in
Einbaus.
Durch Reinigung mit
im Geschirrspüler
Filteroberfläche schwa
och die Rückhaltefähig
wird.
n Abhängigkeit vom
er Dunstabzugshaub
der Filter mindest
forderlich. Beachten S
n auch dann Fettabla
zugshaube und im Fil
icht in Betrieb ist.
der Filterhalterung
der Abzugshaube
ng wird die Verwendu
enlauge mit einer Tem
angefeuchteten Tuchs
besonders sorgfältig
n Sie anschließend
einem nicht fasernden
n Sie zur Reinig
en Scheuerschwämme
kende Mittel, durch
beschädigt werden ka
e nicht mit harten Gege
cheren usw.
filter
etzen der Aktivkohlef
e Metallfilter heraus
stigung die Lasche
eite der Filter in
g vorgesehenen Auss
sgitter einsetzen und
n, bis die Lasch
e einrastet (Abb. 5)
ngsdauer der Aktivkoh
chs Monate in Abhäng
es Gebrauchs.
ohlefilter sind nicht w
nicht regeneriert we
er Nutzungsdauer
cht werden.
usch verbrauchter A
umgekehrter Reih
t aggressiven
kann die
arz anlaufen,
gkeit für Fette
m Grad der
be ist eine
tens einmal
Sie bitte, daß
agerungen an
lter auftreten,
g und des
ung eines in
mperatur von
s empfohlen.
alle Schlitze
alle Flächen
Tuch.
gung keine
e oder krat-
welche die
ann.
enständen wie
filter müssen
genommen
en auf der
n die zur
sparungen im
d nach oben
e auf der
lefilter beträgt
igkeit von der
waschbar und
erden. Nach
müssen sie
Aktivkohlefilter
enfolge des
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
