Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Slo
Ke
ď
nie
č
-------------
Skôr, ako
opravov
ň
u,
Ch
Ods
nefun
Odsáva
č
so zní
výkono
vibr
Nesviet
Chyba O
nefun
Odsáva
č
so zní
výkono
vibruje.
sve
Spotrebi
č
j
2002/92/EC
Správnym
a zdravie o
Symbol
považova
ť
na recyklác
ochrany živ
Ak chcete
ich obnovo
obchod, v k
Spolo
č
nos
ť
takýto post
základných
ovak
č
o nefunguje
-----------------------
by ste sa obrátil
, skontrolujte nasledu
yba
sáva
č
nguje.
č
pracuje
íženým
om alebo
ruje.
Je odp
V elektr
Vo filtr
ve
ľ
a tuk
ti svetlo.
Odsáva
č
nguje.
Chybná
žiarovka
Možná
Je odp
V elektr
č
pracuje
íženým
om alebo
Nesvieti
etlo.
Vo filtr
ve
ľ
a tuk
Chybná
žiarovka
je ozna
č
ený zna
č
ko
C o elektrickom a ele
nakladaním s odpad
osôb.
(na výrobku alebo v
za bežný odpad z
ciu elektrických a el
votného prostredia.
získa
ť
podrobnejšie
ova
ť
a recyklova
ť
– o
ktorom ste spotrebi
č
ť
TEKA INDUSTRIA
tup považuje za nevy
h
čŕ
t spotrebi
č
ov.
------------------
i na odbornú
ujúce možnosti:
Možná prí
č
ina
pojená prívodná š
rickej sieti nie je prúd
ri sa nahromadilo
ku. Zablokovaný vývo
á žiarovka. Uvo
ľ
a.
prí
č
ina
pojená prívodná š
rickej sieti nie je prúd
ri sa nahromadilo
ku. Zablokovaný vývo
á žiarovka. Uvo
ľ
a.
ou CEE v súlade s n
ektronickom odpade.
dom možno predís
ť
v priložených dokum
domácnosti. Je potr
ektronických prístroj
informácie o tom, a
obrá
ť
te sa na mests
kúpili.
AL, S.A.
si vyhradzuj
yhnutný a užito
č
ný,
R
núra.
d.
Zapojte šnúru
alebo obnovte
príliš
od.
Vy
č
istite al
Odstrá
ň
te pre
ľ
nená Vyme
ň
te
žiarovku.
Riešenie
núra.
d.
Zapojte šnúru
alebo obnovte
príliš
od.
Vy
č
istite al
Odstrá
ň
te pre
ľ
nená Vyme
ň
te
žiarovku.
nariadením Európsk
ť
negatívnemu vplyv
entoch) znamená, že
rebné dopravi
ť
ho na
jov. Likvidácia musí
ako zaobchádza
ť
s tý
ský, resp. obecný úr
je právo na zmenu a
bez toho, aby sa tiet
Riešenie
u do siete. Skontrolu
e dodávku prúdu.
ebo vyme
ň
te filt
ekážku z vývodu.
žiarovku. Pritiahn
u do siete. Skontrolu
e dodávku prúdu.
ebo vyme
ň
te filt
ekážku z vývodu.
žiarovku. Pritiahn
keho parlamentu a R
vu na životné prostr
e tento výrobok nemo
a zberné miesto, ur
č
by
ť
v súlade s norm
ýmito výrobkami –
č
i
rad, zberné miesto a
a úpravu spotrebi
č
ov
to zmeny
č
i úpravy d
ujte
ter.
nite
ujte
ter.
nite
Rady
redie
ožno
č
ené
mami
i ako
alebo
v, ak
dotkli
En
----
Ava
veu
p
Cet
200
WE
em
Le
ce
rem
éle
Pou
cet
col
TE
jug
n cas de panne
------------------------
ant de solliciter le ser
uillez effectuer les vé
PANNE
La hotte ne
fonctionne pas
La hotte n’aspire
pas suffisamment
ou vibre
Les lampes ne
s’allument pas
t appareil porte le
02/96/CE concernan
EEE). En procédant
pêcher toute conséq
symbole prés
produit ne peut en a
mis à un centre de co
ctroniques.
ur obtenir de plus am
appareil, veuillez vo
lecte des déchets ou
KA INDUSTRIAL, S
era nécessaires ou u
------------------------
rvice de réparations,
érifications suivantes:
CAUSE POSS
Le câble n’est pas c
au courant
La tension n’arrive
prise
Filtre saturé de grais
Obstruction du con
sortie de l’air
Conduit d’air inadéq
Lampes fondues
Lampes dévissées
e symbole du recy
nt les Déchets d’Eq
correctement à la m
quence nuisible pour
sent sur l’appareil ou
aucun cas être traité
ollecte des déchets c
mples détails au sujet
ous adresser au bur
u directement à votre
.A.
se réserve le dro
utiles, sans nuire a se
-
:
IBLE
connecté Connecter
pas à la Réviser et
sse Nettoyer
o
nduit de Eliminer le
uat Contacter
instruction
Substituer
Resserrer
yclage conforméme
quipements Élctrique
mise au rebut de ce
l’environnement et la
sur la documentatio
comme déchet mén
chargé du recyclage
t du traitement, de la
reau compétent de v
revendeur.
oit d‘introduire sur le
es caractéristiques e
SOLUTION
r le câble au courant
t réparer le courant é
ou substituer le filtre
es obstructions
l’installateur et suiv
ns de ce manuel
r les lampes
les lampes
nt à la Directive
es et Electroniques
et appareil, vous co
a snté de l’homme.
n que l’accompagne
nager. Il doit par cons
des équipementes é
a récupération et du r
votre commune, à la
matériel les modifica
essentielles.
électrique
re les
Européenne
s (DEEE ou
ontribuerez à
e indique que
séquent être
électriques et
recyclage de
a société de
ations qu‘elle
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
