Teka CNL1-9000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Po
3.– Anulaç
tempor
a. Manter
motore
bandeja
O funciona
compatível
automática
Iluminaçã
Pode selec
ou manual.
- Para a
símbolo
- Para a
empurre
A iluminaçã
seleccionad
por 2 segun
A alteração
automático
LED refere
A alteraçã
modo man
do LED ref
Em ambos
desliga pro
Limpeza
-------------
Antes de
limpeza e
o aparelho
Para real
manutençã
Segurança
O risco de
limpeza n
instruções.
Limpeza d
Para extrai
actue sob
Proceda à
na máquina
ortuguês
ção do fu
rizado:
r a tecla “
“ pre
s desligarem, ou
a.
amento em modo te
com a selecção
a de iluminação
ão
ccionar entre iluminaç
iluminação manual
“
”.
iluminação automá
a bandeja do exaus
ão manual ou automá
da, pressionando o
ndos.
o do modo manual
o é indicada através
ente à velocidade 1, t
ão do modo autom
nual é indicada atrav
ferente à velocidade
s os casos, a ilum
ogressivamente.
e manutenção
-----------------------
efectuar qualquer
manutenção, certifiq
está desligado da re
izar trabalhos de
ão, cumpra com as
a.
e fogo existe caso
ão ocorre de aco
do filtro
ir os filtros dos seus
bre os dispositivos
sua limpeza, quer in
a de lavar loiça, (ver
ncionamento
emida até os
u fechar a
emporizado, é
o manual ou
ção automática
pressione o
ática puxe ou
stor.
ática pode ser
símbolo “
”
para o modo
s do piscar do
três vezes.
mático para o
vés do piscar
6, três vezes.
inação liga e
----------------
operação de
que-se de que
ede.
e limpeza e
Instruções de
que aquele a
ordo com as
s alojamentos,
de fixação.
ntroduzindo-os
observações)
A
f
f
A
ou deixando-os m
quente o tempo ne
eliminação de gor
mediante o uso
(protegendo as p
Finalizada a limp
secagem.
Observações:
A li
lavar loiça com dete
escurecer a superfíc
a sua capacidade de
Atenção:
A limpez
realizada uma vez
dependendo da utiliz
levar-se em conside
há deposição de go
filtro, mesmo quand
funcionamento.
Limpeza do corp
Recomenda-se a u
sabão, aproximadam
á um pano humede
limpeza do
especialmente nas fe
Atenção
:
* Não usar nunca e
utilizar produtos
estragar a superfíc
* Não raspe a s
duros, tais como f
Filtro de carvão ac
* Para instalar os f
necessário remo
filtros metálicos.
* Para os fixar, é
patilhas posteriore
suporte previsto
segurança, manip
à sua fixação co
mesma (Fig. 5).
* Os filtros de carvã
3 a 6 meses dep
particulares de uti
* Os filtros de carvã
lavados nem re
deteriorados, têm
* Para substituir os
os antigos na orde
mergulhados em á
ecessário para facilit
rduras, ou se pre
de sprays especí
partes não metálic
peza, proceda à
mpeza na máquina
ergentes agressivos p
cie metálica sem afe
e retenção de gordur
za de filtros deve
por mês, no mín
zação do exaustor. D
eração que ao cozi
orduras no exaustor
do este não estiver
po do exaustor
utilização de água
mente a 40ºC. Utiliza
ecido nessa água pa
exaustor, incid
endas.
esfregões metálicos
abrasivos que pos
cie.
uperfície com obje
facas, tesouras, etc.
ctivo
filtros de carvão acti
over primeiramente
necessário coincidi
es de cada filtro co
para tal na grelha
pulando-os para cima
om a pestana fronta
ão activo têm duraçã
pendendo das condi
lização.
ão activo não podem
egenerados. Uma
de ser substituídos.
filtros pelos novos, r
em inversa à instalaç
água
tar a
eferir
íficos
cas).
sua
a de
pode
ectar
ras.
ser
nimo,
Deve
inhar
e no
r em
com
r-se-
ara a
dindo
nem
ssam
ectos
vo é
os
ir as
om o
a de
a até
al da
ão de
ções
m ser
vez
retire
ção.
Po
----
A
B
C
D
E
F
G
H-I
Ná
----
Od
pre
tvo
plyn
Po
zap
kvô
výv
pac
CN
Ovl
obr
jed
Rýc
Sve
opis spotrebi
č
a
(o
------------------------
Ovláda
č
e motora
pozície (CNL1).
Vypína
č
osvetle
motora).
Elektronický riadia
vo
ľ
bu jedného zo
stup
ň
ov prevádzky
ovláda osvetlenie (
Osvetlenie žiarovk
Filtre umiestnené
pri
č
istení odsáv
vybra
ť
.
Výsuvná jednotk
zvä
č
ši
ť
priestor za
Možnos
ť
vložen
uhlia (obr. 5).
Spätné klapky um
ť
ahu odsáva
č
a; ic
pripravených otvor
ávod na použitie
------------------------
sáva
č
výparov zap
ed za
č
iatkom varenia
rbou výparov vytv
nulé prúdenie vzduch
skon
č
ení varenia
pnutý ešte nieko
ľ
ko
ôli dokonalému odv
vodu vzduchu. Tím
chov i dymu.
NL1
ládacie prvky prístro
rázku 1-A/B. Ich stlá
č
notlivé funkcie odsáv
chlos
ť
Nízka
Vysoká
Intenzívna
etlo
Zapnuté // O Vypn
obr. 1)
------------------------
a – možno zvoli
ť
t
enia (nezávislý o
aci panel umož
ň
uj
šiestich rýchlostnýc
y a zárove
ň
sa ním
(CNX).
kami.
nad varnou zónou
va
č
a sa dajú
ľ
ahk
ka, ktorá umož
ň
uj
achytávajúci plyny.
ia filtra z
aktívneh
miestnite do vyústen
ch konce zasu
ň
te d
rov (obr. 4).
------------------------
pnite nieko
ľ
ko minú
a, aby ste ešte pre
vorili podmienky n
hu.
a nechajte odsáva
minút (asi 3-5), a t
vedeniu mastnoty
m zabránite návrat
oja sú znázornené n
č
aním sa dajú ovláda
va
č
a.
uté // A Automaticky
--
tri
od
je
ch
m
–
ko
je
ho
ia
do
--
út
ed
na
a
č
to
z
tu
na
a
ť
CNX
Stlá
č
aním
riadiacom pa
1-C – sa da
odsáva
č
a kuc
Prevádzkové
1.- Ak je od
stla
č
te sym
naštartoval
2.- Ak chcet
stla
č
te sym
potrebné,
rýchlos
ť
.
3.- V
prípad
rýchlosti ž
stupe
ň
(= m
” podržte st
4.- Prevádzka
je
č
asovo
minútach s
stupe
ň
č
ísl
5.- Ak chcete
symbol “
potrebné.
6.- Ak chcete
oh
ľ
adu na
“ podržt
Programova
1.- Režim
č
as
a. Vysu
ň
te
zapnutým
b. Podržte
motory ne
diódy rých
2.- Programo
a. Stla
č
te t
vybratie
svietiaca
prevádzky
30 minút (
b. V režime
regulova
ť
alebo “
3.– Zrušenie
a. Podržte t
nevypnú
odsáva
č
a
Režim
č
asov
parametrami
pou
č
enia.
symbolov na el
neli – znázornených
ajú ovláda
ť
nasledo
chynských výparov:
é nastavenie
dsáva
č
výparov vyp
mbol “
” jedenkr
li prvý rýchlostný stup
te rýchlos
ť
zvyšova
mbol “
” to
ľ
kokrát,
až kým nenastavít
e, že si z
ľ
ubovo
želáte nastavi
ť
pri
maximálna rýchlos
ť
),
tla
č
ený 1,5 sekundy.
a na šiestom rýchlos
o obmedzená; po
sa prístroj automatick
o pä
ť
.
zníži
ť
rýchlos
ť
postu
“ to
ľ
kokrát, ko
odsáva
č
vypnú
ť
oka
momentálnu rýchlos
e stla
č
ený 1,5 sekun
anie
č
asového spín
sového spína
č
a:
prednú
č
as
ť
od
mi
č
i vypnutými motor
tla
č
idlo “
” stla
č
eprejdú na 6. rýchlos
hlo neblikajú
ovanie
č
asového sp
tla
č
idlo “
“ alebo
požadovaného
č
a
dióda predstavuje 5
y. Maximálna doba p
(6 svietiacích diód).
e
č
asový spína
č
ť
rýchlos
ť
stla
č
ením t
”.
č
asového spína
č
a
tla
č
idlo “
“ pokia
ľ
alebo zasu
ň
te p
a.
vého spína
č
a je kom
návodu alebo au
lektronickom
h na obrázku
ovné funkcie
pnutý úplne,
át, aby ste
pe
ň
.
a
ť
postupne,
ko
ľ
kokrát je
te najvyššiu
o
ľ
nej nižšej
iamo šiesty
symbol “
stnom stupni
o desiatich
ky prepne na
upne, stla
č
te
o
ľ
kokrát je
amžite a bez
s
ť
, symbol “
ndy.
na
č
a:
dsáva
č
a so
rmi.
č
ené pokia
ľ
stný stupe
ň
a
pína
č
a:
o “
” pre
asu. Každá
5 minút doby
prevádzky je
je možné
tla
č
idiel “
“
:
ľ
sa motory
prednú
č
as
ť
mpaktibilný s
utomatického
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
