Fellowes Fortishred 1050HS FS 46038 Trituradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
13
PRODUCTONDERHOUD
PROBLEMEN OPLOSSEN
Alle hoogbeveiligde vernietigers hebben olie nodig om optimaal te kunnen werken. Een
niet-geolied toestel verwerkt mogelijk minder vellen, maakt veel storend lawaai tijdens
het vernietigen en zou uiteindelijk kunnen ophouden te werken. Wij bevelen aan dat u
de vernietiger iedere keer smeert wanneer u de afvalbak leegt om deze problemen te
vermijden of na elke 15-30 minuten continu gebruik.
DE VERNIETIGER SMEREN
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
3
2
* Breng olie aan over
de invoer
Druk op Achteruit (R)
Op Uit ( ) zetten en stekker
uit stopcontact trekken
15
Belangrijk: gebruik hoge veiligheid Olie van Fellowes olie (3505701) voor
optimaal gebruik. *Het gebruik van standaard papiervernietigerolie wordt
niet aanbevolen.
R
R
R
R
R
R
R
R
Wanneer het lampje
rood knippert, werd er
te veel papier ingevoerd.
De papiervernietiger zal
automatisch stoppen en de
richting veranderen.
2
4
Niet-versnipperd
papier voorzichtig uit
papierinvoer trekken.
1
1
Vernietig 1 blad papier
om het snijmechanisme
vrij te maken van
verontreiniging. Hervat
normale vernietiging.
DE INFRAROODSENSORS VOOR DE AUTOMATISCHE
START-FUNCTIE REINIGEN
VASTzITTEND PAPIER
ONDERSTAANDE SMEERPROCEDURE VOLGEN EN TWEEMAAL HERHALEN
De papierdetectiesensors zijn ontworpen voor onderhoudsvrije werking. In zeldzame
gevallen kunnen de sensors echter door papierstof worden geblokkeerd waardoor de motor
gaat draaien zelfs als er geen papier aanwezig is
(Opmerking: er bevinden zich twee papierdetectoren
in het midden van de invoer).
Schakel de
vernietiger uit en
haal de stekker uit
het stopcontact
Zoek de sensor voor
de Automatische
start-functie
Verwijder al het vuil uit
de papiersensors
1
2
R
R
3
4
Gebruik een smalle borstel met
lang handvat om de sensors
te reinigen. Controleer of de
borstel droog en schoon is
DE SENSORS REINIGEN
GEAVANCEERDE PRODUCTFUNCTIES
Indicator Oververhitting: wanneer deze met de Aan/Uit ( ) LED knippert moet de papiervernietiger 10-15 minuten afkoelen. Wanneer ( ) blauw is kan het vernietigen hervat worden.
Indicator Veiligheidsklep: wanneer deze met de Aan/Uit ( ) LED knippert, staat de veiligheidsklep open en zal de papiervernietiger stoppen. Sluit de veiligheidsklep om het vernietigen voort te
zetten.
Indicator Open deur: Wanneer deze met de Aan/Uit ( ) LED knippert, staat de deur open. Sluit de deur om het vernietigen voort te zetten.
Indicator Papiervermogen: wanneer het lampje blauw knippert, werd er te veel papier ingevoerd. De papiervernietiger zal automatisch stoppen en de richting veranderen. Druk op
Achteruit (R) om de richting te veranderen, indien nodig. Zie de onderstaande sectie Vastzittend papier.
Afvalbak vol indicator: als deze indicator gaat branden, is de afvalbak van de vernietiger vol en moet deze worden leeggemaakt. Gebruik een afvalzak van Fellowes 36053.
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
3
Indien nodig, druk op
Achteruit (R) en trek
onvernietigd papier uit
de papiervernietiger.
BEPERKTE PRODUCTGARANTIE
Beperkte garantie: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garandeert dat de onderdelen van het toestel vrij zijn van
materiaal- en productiefouten, en verleent service en ondersteuning gedurende 1 jaar vanaf datum van
aankoop door de originele gebruiker. Fellowes garandeert dat de snijmessen van het toestel zonder
gebreken zijn betreffende materiaal en afwerking gedurende 1 jaar vanaf de datum van aankoop
door de originele gebruiker. Als van enig onderdeel tijdens de garantieperiode wordt vastgesteld dat
het defect is, is uw enige en exclusieve verhaal de reparatie of vervanging van het defecte onderdeel,
dit naar keuze en op kosten van Fellowes. Deze garantie is niet van toepassing in geval van misbruik,
verkeerd gebruik of onbevoegde reparatie. De gebruiker is verantwoordelijk voor extra kosten
die door Fellowes in rekening gebracht worden voor onderhoud aan de vernietiger buiten het land
waar de vernietiger oorspronkelijk verkocht is. ALLE IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF GARANTIES
MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN
HIERBIJ BEPERKT IN DUUR TOT DE HIERBOVEN AANGEGEVEN TOEPASSELIJKE GARANTIEPERIODE.
Fellowes is in geen geval aansprakelijk voor enige incidentele of gevolgschade die aan dit product kan
worden toegeschreven. Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten. De duur, bepalingen en
voorwaarden van deze garantie zijn over de hele wereld van kracht, behalve waar mogelijk andere
beperkingen, restricties of voorwaarden vereist zijn door de plaatselijke wetgeving. Voor nadere details
of als u gebruik wilt maken van de service onder deze garantie, neemt u contact op met ons of met
uw dealer.
Alleen voor inwoners van Australië:
Onze producten worden gedekt door garanties die ingevolge de Australische Consumentenwet niet kunnen worden uitgesloten. U hebt recht op vervanging of restitutie in geval van een grote
storing, en op vergoeding voor om het even welk redelijk te verwachten verlies of schade. U hebt tevens recht op reparatie of vervanging van het/de product(en) indien het/ze niet van
aanvaardbare kwaliteit is/zijn en de storing niet van aanzienlijke aard is. De vergoedingen onder de Fellowes Garantie zijn een aanvulling op overige rechten en maatregelen onder wetgeving
ten aanzien van de papiervernietiger.
SilentShred
™
technologie
SilentShred™ geluidskwaliteit
vernietigt zonder lawaaiige
onderbrekingen
Veiligheidsklep
Elektronisch gecontroleerde klep stopt de
papiervernietiger wanneer deze geopend wordt,
voor verbeterde veiligheid
Automatisch uitschakelen
Na 30 minuten inactiviteit wordt de
papiervernietiger automatisch uitgeschakeld
om het stroomverbruik stop te zetten
30
28
TÜRKÇE
Model 1050HS
İmha edebildikleri
:
Sadece kağıt
İmha edemedikleri:
Yapışkan etiketler, sürekli formlar, tepegöz asetatları, gazete,
istenmeyen posta, kredi kartları, CD/DVD’ler, zımba telleri, ataşlar, karton, laminatlar, dosyalar,
röntgen filmleri ya da yukarıda belirtilenlerin dışındaki plastik materyaller
İmha edilmiş kağıt boyutları:
Yüksek Güvenlik .................................................................................. 0,8 mm x 5,0 mm
Maksimum:
Geçiş başına sayfa sayısı .............................................................................................. 4*
Kağıt girişi genişliği ...........................................................................................240 mm
*230 V, 50 Hz, 1,6 Amp ile A4 (70 g) kağıt; daha ağır kağıt, nem ya da belirtilen voltajdan
başkasının kullanılması halinde kapasite düşebilir.
*Makine, tam kapasiteyle çalışabilmesi için özel 15 Amp, 230 v prize takılmalı ve her 15-30
dakikalık sürekli kullanımdan sonra yağlanmalıdır.
KAPASİTESİ
ANAHTAR
H. Kumanda Paneli ve LED’ler
1. AÇIK/KAPALI (mavi)
R
2. Geri (kırmızı)
3. Hazne dolu (sarı)
4. Kapı açık (kırmızı)
5. Güvenlik Siperi Açık (kırmızı)
A. Güvenlik Siperi
B. Kağıt girişi
C. Güç kesme anahtarı (açık kapı)
D. Kapı
E. Sepet
F. Tekerlekler
G. Güvenlik talimatına bakın
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
15
•
Çalıştırma, bakım ve servis gereksinimleri talimat kılavuzundadır. Makineyi
çalıştırmadan önce talimat kılavuzunun tamamını okuyun.
•
Çocuklardan ve ev hayvanlarından uzak tutun. Ellerinizi kağıt girişinden uzak
tutun. Kullanılmadığı zaman daima kapatın ya da fişi prizden çekin.
•
Eldiven, mücevherat, giysi, saç vb. yabancı cisimleri öğütücü girişlerinden uzak
tutun. Cisim üst girişten girerse, cihazı Geri (R) konuma getirip cismi çıkarın.
•
Öğütücünün üzerinde ya da yakınlarında hiçbir zaman aerosol, petrol tabanlı
yağlar ya da başka yanıcı ürünler kullanmayın. Metal kutular içindeki basınçlı hava
püskürtücülerini öğütücü üzerinde kullanmayın.
•
Hasarlı ya da kusurlu ise kullanmayın. Öğütücüyü sökmeyin.
Isı ya da su kaynağının üzerine ya da yakınlarına yerleştirmeyin.
•
Bu makinenin dolap kapısında bir Güç Bağlantısını Kesme Anahtarı vardır. Makinenin
çalışabilmesi için kapı tamamen kapalı olmalıdır. Acil bir durumda dolap kapısını açın. Bu
hareket öğütme işlemini derhal durdurur.
•
Öğütücü başlığının altında açıkta bulunan bıçaklarla temastan sakının.
•
Öğütücü, etikette belirtilen voltaj ve amperaja uygun doğru topraklanmış bir elektrik prizine
takılmalıdır. Topraklı priz, ekipmana yakın ve kolayca erişilebilir olmalıdır. Bu ürünle birlikte
enerji dönüştürücüleri, transformatörler veya uzatma kordonları kullanılmamalıdır.
•
YANGIN TEHLİKESİ – Ses çipi veya pil içeren tebrik kartlarını ÖĞÜTMEYİN.
•
Sadece iç mekanlarda kullanım içindir.
•
Temizleme veya servis işlemlerinden önce öğütücünün fişini prizden çekin.
•
Makineyi, güvenlik siperini kapatmadan çalıştırmayın (A).
15
15
öNEMLİ GÜvENLİK TALİMATI — Kullanmadan önce Okuyun!
15
DİKKAT
UYARI:
TEMEL öĞÜTME İŞLEMİ
TEMEL KuRuLuM
Özel bir 15 Amp,
230 V elektrik prizine
erişim sağlayın
R
R
R
R
R
R
R
R
4
1
3
R
R
R
R
R
R
R
R
2
Kapıyı açın
R
R
R
R
1
2
3
4
ya
da
5
R
R
Kesici başlığını
2 kişiyle dolabın
üstüne yerleştirin
Fişi prize takın
ve kapının
kapatıldığından
emin olun
Harekete geçirmek
için ( ) AÇIK tuşuna
basın
Öğütme işlemi
bittiğinde ( ) KAPALI
konuma getirin
Kağıdı düz olarak
kağıt girişine
besleyin ve serbest
bırakın
Hiçbir şey yapmayın; 30
dakikalık hareketsizlikten
sonra makine otomatik
olarak kapanır
Emniyet kanadının
sağlamca yerinde
olmasını sağlayın
öĞÜTÜCÜ KuRuLuMu
öĞÜTMEK İÇİN
A
.
B.
G.
H.
F.
E.
D.
C.
1050HS_407238_0701912_18L.indd 28-13
7/27/12 4:16 PM
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)