Bosch GCM 10 J Sierra eléctrica – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
336
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 0XH | (12.12.14)
Bosch Power Tools
(
US
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻖﺒﻃ
)
ﻒﻘﺳ
ﺮﯾز
یﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
ﺎﯾ
ﯽﺋﻮﻠﮔ
راﺰﺑا
52°
38°
یور
فﺎﺻ
رﻮﻄﺑ
ار
ﺎﻬﻧآ
،
(
ﻒﻘﺳ
ﺮﯾز
یﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
)
ﯽﺋﻮﻠﮔ
یﺎﻫراﺰﺑا
و
ﺎﻫ
ﻪﮑﯾرﺎﺑ
ندﺮﮐ
هرا
یاﺮﺑ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻪﯾواز
و
(
ﯽﻘﻓا
)
ﻪﺟرد
31,6°
ﻪﯾواز
یور
ار
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﺮﺑ
ﯽﺳرﺎﻓ
ﻪﯾواز
ﺪﯾﺎﺑ
،ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
هرا
ﯽﻔﮐ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
(
یدﻮﻤﻋ
)
33,9°
ﯽﺋﻮﻠﮔ
یﺎﻫراﺰﺑا
و
ﺎﻫ
ﻪﮑﯾرﺎﺑ
ندﺮﮐ
هدﺎﻣآ
و
هرا
یاﺮﺑ
ﯽﺗﺎﺤﯿﺿﻮﺗ
و
تﺎﮑﻧ
یوﺎﺣ
ﺮﯾز
لوﺪﺟ
.
ﺖﺳا
(
ﻒﻘﺳ
ﺮﯾز
یﺎﻫﺰﯿﻧﺮﻗ
)
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
نداد
راﺮﻗ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
52°
رﻮﻄﺑ
نداد
راﺮﻗ
ﯽﻔﮐ
یور
فﺎﺻ
هرا
یدﻮﻤﻋ
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
0°
33,9°
(
ﻒﻘﺳ
ﺮﯾز
ﺰﯿﻧﺮﻗ
)
ﯽﺋﻮﻠﮔ
راﺰﺑا
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ﭗﭼ
ﺖﻤﺳ
ﺖﺳار
ﺖﻤﺳ
ﯽﻠﺧاد
ﻪﺒﻟ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﯽﻘﻓا
ﯽﺳرﺎﻓ
ﺖﺳار
ﻪﺟرد
45°
ﭗﭼ
ﻪﺟرد
45°
ﺖﺳار
ﻪﺟرد
31,6°
ﭗﭼ
ﻪﺟرد
31,6°
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
یراﺬﮔﺎﺟ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﺋﻻﺎﺑ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
هدﺎﻣآ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
...
رد
ﺖﺳار
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
شﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
ﯽﺟرﺎﺧ
ﻪﺒﻟ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﯽﻘﻓا
ﯽﺳرﺎﻓ
ﭗﭼ
ﻪﺟرد
45°
ﺖﺳار
ﻪﺟرد
45°
ﭗﭼ
ﻪﺟرد
31,6°
ﺖﺳار
ﻪﺟرد
31,6°
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
یراﺬﮔﺎﺟ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
ﻂﺧ
رﺎﻨﮐ
ﯽﺋﻻﺎﺑ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮐ
هدﺎﻣآ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
...
رد
ﺖﺳار
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
شﺮﺑ
ﭗﭼ
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
ﺖﺳار
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
ﺖﺳار
فﺮﻃ
...
دراد
راﺮﻗ
شﺮﺑ
ﻪﯿﻟوا
و
ﻪﯾﺎﭘ
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
لﺮﺘﻨﮐ
و
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
◀
،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
یور
ﺮﺑ
یرﺎﮐ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
مﺎﺠﻧا
زا
ﺶﯿﭘ
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
قﺮﺑ
ﺰﯾﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
اﺮﻧآ
لﺎﺼﺗا
ﻪﺧﺎﺷود
دﺮﺑرﺎﮐ
زا
ﺪﻌﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
،ﻖﯿﻗد
یﺎﻫ
شﺮﺑ
مﺎﺠﻧا
ﻦﯿﻤﻀﺗ
یاﺮﺑ
لﺮﺘﻨﮐ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﯿﻟوا
و
ﻪﯾﺎﭘ
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺮﻤﺘﺴﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
حﻼﺻا
و
ﻢﯿﻈﻨﺗ
موﺰﻟ
ترﻮﺻ
رد
و
هدﻮﻤﻧ
.
ﺪﯾراد
زﺎﯿﻧ
هﮋﯾو
راﺰﺑا
و
ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ
ﻦﯾا
یاﺮﺑ
ار
رﺎﮐ
ﻦﯾا
شﻮﺑ
شوﺮﻓ
زا
ﺲﭘ
تﺎﻣﺪﺧ
و
زﺎﺠﻣ
هﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
مﺎﺠﻧا
ﻦﺌﻤﻄﻣ
و
ﻊﯾﺮﺳ
(
ﯽﻘﻓا
)
ﻪﯾواز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
(
N
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
−
راﺮﻗ
رﺎﮐ
مﺎﺠﻧا
یاﺮﺑ
هدﺎﻣآ
ﺖﯿﻌﺿو
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
−
ﻪﺟرد
0°
ﻪﯾواز
یاﺮﺑ
11
ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ
ﻞﺤﻣ
ﺎﺗ
ار
6
هرا
ﯽﻔﮐ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ
ﻞﺧاد
ﻞﻣﺎﮐرﻮﻄﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
9
مﺮﻫا
.
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.
ﺪﺘﻔﯿﺑ
ﺎﺟ
:
لﺮﺘﻨﮐ
هﻮﺤﻧ
،
12
یﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
رد
ﻪﺟرد
0°
ﺖﻣﻼﻋ
ﺎﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
10
ﻪﯾواز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
راﺮﻗ
ﻂﺧ
ﮏﯾ
رد
:
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
−
ﻞﺷ
هﺪﺷ
لﺎﺳرا
ﻮﺳرﺎﻬﭼ
ﯽﺘﺷﻮﮔ
ﭻﯿﭘ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
43
ﭻﯿﭘ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﺟرد
0°
ﺖﻣﻼﻋ
داﺪﺘﻣا
رد
ار
ﻪﯾواز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
و
ﺪﯿﻨﮐ
.
ﺪﯿﻨﮐ
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
اًدﺪﺠﻣ
ار
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
ﭻﯿﭘ
(
یدﻮﻤﻋ
)
ﻪﯾواز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
(
O
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
−
راﺮﻗ
رﺎﮐ
مﺎﺠﻧا
یاﺮﺑ
هدﺎﻣآ
ﺖﯿﻌﺿو
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
−
ﻪﺟرد
0°
ﻪﯾواز
یاﺮﺑ
11
ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ
ﻞﺤﻣ
ﺎﺗ
ار
6
هرا
ﯽﻔﮐ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ
ﻞﺧاد
ﻞﻣﺎﮐرﻮﻄﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
9
مﺮﻫا
.
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.
ﺪﺘﻔﯿﺑ
ﺎﺟ
−
ﻪﯾواز
یاﺮﺑ
27
رﺎﻬﻣ
ﭻﯿﭘ
یور
ﺎﺗ
،ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ار
راﺰﺑا
یوزﺎﺑ
ار
19
رﺎﻬﻣ
مﺮﻫا
و
دﺮﯿﮕﺑ
راﺮﻗ
ﻪﺟرد
0°
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
.
ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ
اًدﺪﺠﻣ
:
لﺮﺘﻨﮐ
هﻮﺤﻧ
،
44
یﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
رد
ﻪﺟرد
0°
ﺖﻣﻼﻋ
ﺎﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
41
ﻪﯾواز
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
راﺮﻗ
ﻂﺧ
ﮏﯾ
رد
gcm10j_fa_160992A0XH_002.indd 336
gcm10j_fa_160992A0XH_002.indd 336
12.12.2014 11:10:51
12.12.2014 11:10:51
Contenido
- 7 Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ATENCIÓN
- 8 Mantenga los útiles limpios y afilados.; Instrucciones de seguridad para ingletadoras; Mantenga limpio su puesto de trabajo.
- 9 Nunca se coloque encima de la herramienta eléctrica.; Símbolos; Utilización reglamentaria; Simbología
- 10 Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Ingletadora
- 11 Montaje; Material que se adjunta; Montaje del estribo antivuelco (ver figura A); Montaje estacionario o transitorio; Montaje sobre una base de trabajo (ver figuras D1 – D2); Aspiración de polvo y virutas
- 12 Aspiración externa; Operación
- 13 Sujeción de la pieza de trabajo (ver figura H); izquierda
- 14 Instrucciones para la operación
- 15 Comprobación y reajuste de la máquina; Ajustes
- 16 Alineación de la regleta tope; Transporte
- 17 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Accesorios especiales
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
