Bosch GTS 10 XC Sierra eléctrica – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ﯽﺳﺭﺎﻓ
|
383
Bosch Power Tools
1 619 929 K16 | (30.8.11)
(
j
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺵﻮﭘﺮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﲤ
ﯽﻣ ،گﺭﺰﺑ یﺎﻫ ﻪﺷﺍﺮﺗ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺘﺴﮑﺷ یﺎﻫ ﻪﮑﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ
54
ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺵﻮﭘﺮﺳ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ
ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
–
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻕﺮﺑ
.ﺩﻮﺸﺑ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺎﲟ ﺮﻈﺘﻨﻣ
–
.ﺪﯿﻧﺎﺑﺍﻮﺨﺑ ﺭﺎﻨﮐ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
–
.ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ
44
ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﻪﺤﻔﺻ
–
ﺯﺎﺑ ﺍﺭ
54
ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺵﻮﭘﺮﺳ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺷ ﺍﺭ
55
ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺎﻬﭽﯿﭘ
–
.ﺪﯿﻨﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﺷﺍﺮﺗ ﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺘﺴﮑﺷ یﺎﻫ ﻪﮑﺗ
–
.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻔﺳ ﺍﺭ ﻥﺁ یﺎﻬﭽﯿﭘ ﻭ ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺵﻮﭘﺮﺳ
–
.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﳒﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
–
(
k
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺍﺰﺠﻣ ﻩﺪﻨﻜﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﻜﻣ
40
ﻪﺷﺍﺮﺗ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﮑﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ
41
ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ ﻩﺪﻨﮑﻣ ﺮﺳ
.ﺪﯾﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ
.ﺪﯿﻧﺰﺑ ﺎﺟ ﻢﮑﺤﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﮓﻨﻠﺷ ﻭ
41
ﻩﺪﻨﮑﻣ ﺮﺳ
–
Y
ﻝﺪﺒﻣ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺶﮑﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ یﺍﺮﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯾﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ
–
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ
6
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻟﻮﻟ ﻪﺑ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻩﺪﻨﮑﻣ ﮏﯾ (ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ)
.ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻩﺪﻨﮑﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺍﺯ ﻥﺎﻃﺮﺳ ﻭ ﺪﻧﺮﻀﻣ ﯽﺘﻣﻼﺳ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ یﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ یﺍﺮﺑ
ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻩﺪﻨﮑﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﮏﺸﺧ یﺎﻫ ﻪﺷﺍﺮﺗ ﺶﮑﻣ یﺍﺮﺑ ﺎﯾ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
(
l4–l1
ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﻉﻮﺟﺭ) ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ
ﺭﺩ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺶﮑﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﻭ ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺮﻄﺧ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ
ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺎﺠﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍ ﻩﺭﺍ یﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ (ﺭﺎﺑ ﻥﻭﺪﺑ) ﺩﺍﺯﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﻋﺮﺳ
ﯽﻨﻓ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻭ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍ ﻩﺭﺍ یﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
EN 847-1
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻖﺒﻃ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ یﺭﺎﮐ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﺝﺭﺪﻨﻣ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺬﮕﺘﻣﻼﻋ ﻥﺁ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺶﯾﺎﻣﺯﺁ ﻭ ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍ ﻩﺭﺍ یﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺲﻨﺟ یﺍﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﱳﺷﺍﺩﺮﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﻩﻮﺤﻧ
ﺍﺭ
31
ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻪﺒﻟ ،ﯽﺘﺷﻮﮔ ﭻﯿﭘ ﺭﺎﭼﺁ ﮏﯾ کﻮﻧ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
–
.ﺪﯾﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺵﺮﺑ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺪﻨﻠﺑ
ﻪﻐﯿﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺎﻬﺘﻧﺍ ﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ
20
ﮓﻨﻟ ﻞﯿﻣ
–
.ﺩﺮﯿﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺭﺍ ﺰﯿﻣ یﻭﺭ ﻦﮑﳑ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺭﺩ
32
ﻩﺭﺍ
.ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮕﺑ ﺐﻘﻋ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺖﺴﯾﺍ ﻪﻄﻘﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ
5.x
ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ
–
ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
15
(24 mm)
ﯽﮕﻨﯾﺭ ﺭﺎﭼﺁ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ
56
ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ
–
ﺎﺟ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺍﺭ
57
ﺭﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ ﻡﺮﻫﺍ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻭ ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.ﺪﺘﻔﯿﺑ
،ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﻭ ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯿﻤﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ ﻡﺮﻫﺍ
–
.ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﮐﺮﺣ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ
.ﺪﯾﺭﺍﺩﺮﺑ ﺍﺭ
58
(ﯽﻧﺎﯿﻣ ﺮﺷﺍﻭ ﺎﯾ ﻩﺮﻬﻣ) ﺭﺎﻬﻣ ﮋﻧﻼﻓ
–
.ﺪﯿﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ
32
ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ
–
ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺕﺎﻌﻄﻗ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﺭﺍﺮﻗ ،ﺭﺍﺰﺑﺍ
60
ﺭﻮﺤﻣ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ
59
ﺮﯿﮔﺭﺍﺰﺑﺍ ﮋﻧﻼﻓ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺪﯾﺪﺟ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ
–
.ﺪﯿﻫﺪﺑ
ﺯﺎﺠﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ .ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﮏﭼﻮﮐ ﺭﺎﯿﺴﺑ یﺎﻫ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﺯﺍ
:ﻪﺟﻮﺗ
ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
5
ﻝﺩﺎﻌﻣ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻐﯿﺗ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻦﯿﺑﺎﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ
(یﺰﯿﺗ) ﺵﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ
یﻭﺭ ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ،(ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ یﻭﺭ ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ) ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ یﺎﻫ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ
!ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ
ﺍﺭ
56
ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ ﻭ (ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ ﻭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺎﯿﻣ ﺮﺷﺍﻭ)
58
ﺭﺎﻬﻣ ﮋﻧﻼﻓ
–
.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ
ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
15
(24 mm)
ﯽﮕﻨﯾﺭ ﺭﺎﭼﺁ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ
56
ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ
–
ﺎﺟ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺍﺭ
57
ﺭﻮﺤﻣ ﻞﻔﻗ ﻡﺮﻫﺍ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻭ ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.ﺪﺘﻔﯿﺑ
ﺍﺮﻧﺁ ،ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ
–
.(ﺮﺘﻣ ﻦﺗﻮﯿﻧ
23–15 Nm
ﹰﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺭﺎﻬﻣ ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ) .ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ
31
ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﻪﺤﻔﺻ
–
.ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮕﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ
5.x
ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ
–
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ
یﺭﺎﮐ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻭ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ
ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﺖﯿﻌﺿﻭ
ﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﮐﺮﺣ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ
19
ﯽﺘﺳﺩ ﮏﺧﺮﭼ
–
ﺢﻄﺳ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ ،
32
ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ یﺎﻫ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﺴﯾﺍ ﻪﻄﻘﻧ
.ﺪﻧﺮﯿﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ
17
ﻩﺭﺍ ﺰﯿﻣ
.
379
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﻉﻮﺟﺭ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﯾﺎﺳ یﺍﺮﺑ
یﺭﺎﮐ ﺖﯿﻌﺿﻭ
یﺎﻫ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ
20
ﮓﻨﻟ ﻞﯿﻣ
–
.ﺩﺮﯿﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ
32
ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ
ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ ﺢﯿﺤﺻ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﱳﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ
:ﻪﺟﻮﺗ
ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ یﺭﺎﮐ ﻩﺭﺍ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ ﺪﯾﺎﺑ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ .ﺪﯿﻨﮐ
.ﺩﺮﯿﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ
ﻩﺭﺍ ﺰﯿﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﯾﻮﻃ
ﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺎﺑ ﯽﯾﺎﻬﺘﻧﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﯾﺯ ﺭﺩ ﻪﯾﺎﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﺍﺭ ﺯﺍﺭﺩ یﺭﺎﮐ یﺎﻫ ﻪﻌﻄﻗ
.ﺩﺮﮐ ﺭﺎﻬﻣ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﻥﺁ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﯾ
(
A
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺰﯿﻣ ﺽﺮﻋ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ
ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
435
ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ
17
ﻩﺭﺍ ﺰﯿﻣ ﺖﺳﺍﺭ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ
11
ﯽﮑﻤﮐ ﺰﯿﻣ
.ﺩﻮﺷ
Contenido
- 13 Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para; ATENCIÓN
- 14 Instrucciones de seguridad para sierras
- 15 Símbolos; Simbología y su significado
- 16 Descripción y prestaciones del; Lea íntegramente estas advertencias de pe-; Utilización reglamentaria
- 17 Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Sierra circular de mesa; Medidas que deberán cumplir las hojas de sierra
- 18 Montaje; Material que se adjunta
- 19 Montaje estacionario o transitorio
- 20 Cambio de la hoja de sierra (ver figuras l1; Operación; Posición de transporte y de trabajo de la hoja de
- 21 Ajuste del ángulo de inglete
- 22 Puesta en marcha; Ángulo de inglete vertical
- 23 Comprobación y reajuste de la máquina
- 24 Almacenaje y transporte; Figura Componente del
- 25 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; No de artículo
- 26 Eliminación; Sólo para los países de la UE:
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
