Bosch GTS 10 XC Sierra eléctrica – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
372
|
ﻲﺑﺮﻋ
1 619 929 K16 | (30.8.11)
Bosch Power Tools
ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻝﺎﺼﻧ ﺕﺎﺳﺎﻘﻣ
254
ﻢﻣ
ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺮﻄﻗ
1,8
ﻢﻣ
ﻞﺼﻨﻟﺍ ﻦﺨﺛ
2,6
ﻢﻣ
ﯽﻧﺩﻷﺍ ﻥﺎﻨﺳﻷﺍ ﺞﻴﻠﻔﺗ/ﻦﺨﺛ
30
ﻢﻣ
ﺓﻮﺠﻔﻟﺍ ﺮﻄﻗ
ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
EN 61029
ﺐﺴﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ ﻢﻴﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺗ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻐﺿ یﻮﺘﺴﻣ :ﺓﺩﺎﻋ (
A
ﻉﻮﻧ) ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺞﻴﺠﺿ یﻮﺘﺴﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻎﻠﺒﺗ
ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ .(
A
ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
111
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ یﻮﺘﺴﻣ .(
A
ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
98
.ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
3 = K
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
!ﻊﻤﺳ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺪﺗﺭﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ
“
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ
”
ﻑﻮﺻﻮﳌﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋﻭ ﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
2011/65/EU, 2004/108/EG
، ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺴﺣ
EN 61029
.
2006/42/EG
ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
MSR 1035
ﻢﻗﺭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻋﲈﳉﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺝﺫﲈﻧ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
.
0366
ﻢﻗﺭ ﺪﻴﻘﻣ
:
(2006/42/EG)
یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
30.08.2011
ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ
ﻞﺑﺎﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ ﻻ .ﺩﻮﺼﻘﻣ ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻨﲡ
ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃﻭ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻻﺎﺑ ﻻﻮﺻﻮﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻝﲈﻋﻷﺍ ﻞﻤﳎ
ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ ﺔﻳﺍﺪﺒﺑ ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺭﻮﺻ ﻚﻟﺫ ﺩﺪﺼﺑ ﯽﻋﺍﺮﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻢﺗ ﻥﺇ ،ﯽﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
:ﻪﻠﻔﺳﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻕﺎﻓﺭﺇ
7
ﻖﺷ ﲔﻔﺳﺇﻭ ﺐﻛﺮﻣ
32
ﺭﺎﺸﻨﻣ ﻞﺼﻧ ﻊﻣ ﻱﺮﺋﺍﺩ ﺓﺪﻀﻨﻣ ﺭﺎﺸﻨﻣ
–
3
ﻱﻭﺍﺯ ﺪﺼﻣ
–
34
ﺔﻤﺴﳎ ﺔﻜﺳ
–
،ﺐﻟﻮﻟ ،ﺓﺯﺰﳏ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ،ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺢﻴﻔﺻ)
52
“
ﺔﻤﺴﺠﳌﺍ ﺔﻜﺴﻟﺍ
”
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﻘﻃ
–
(ﺔﻜﻠﻓ
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
GTS 10 XC Professional
ﻱﺮﺋﺍﺩ ﺓﺪﻀﻨﻣ ﺭﺎﺸﻨﻣ
3 601 L30 430
3 601 L30 460
3 601 L30 400
3 601 L30 440
3 601 L30 470
3 601 L30 490
3 601 L30 4P0
3 601 L30 4R0
ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ
2000
1650
2100
ﻁﺍﻭ
ﺔﻴﻨﻘﳌﺍ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
4200
4200
3200
١-
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﲇﲪﻼﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ
●
●
●
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺉﺪﺑ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻳﺪﲢ
●
●
●
ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﳖﺇ ﺢﺑﺎﻜﻣ
●
●
●
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻁﺮﻓ ﺔﻴﻗﺍﻭ
35
35
35
ﻎﻛ
EPTA-Procedure 01/2003
ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ
II
/
II
/
II
/
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ
775 x 768 x 343
775 x 768 x 343
775 x 768 x 343
ﻢﻣ
(ﻚﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﴏﺎﻨﻋ ﻪﻴﻓ ﲈﺑ) ﺱﺎﻘﳌﺍ
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
X
ﻖﻤﻌﻟﺍ
X
ﺽﺮﻌﻟﺍ
.
367
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺕﺎﺳﺎﻘﻣ ﯽﺼﻗﺃ
.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻥﺍﺪﻠﺒﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﺑ ﻭﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺪﻬﳉﺍ ﻒﻠﺘﳜ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﻭﺎﻔﺘﺗ ﺪﻗ .ﻂﻟﻮﻓ
230
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ
[U]
ﻲﻤﺳﺍ ﺪﻬﳉ ﻝﻮﻌﻔﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﺳ ﻢﻴﻘﻟﺍ
.ﺓﺩﺮﻔﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﺗﺪﻋ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ
Contenido
- 13 Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para; ATENCIÓN
- 14 Instrucciones de seguridad para sierras
- 15 Símbolos; Simbología y su significado
- 16 Descripción y prestaciones del; Lea íntegramente estas advertencias de pe-; Utilización reglamentaria
- 17 Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Sierra circular de mesa; Medidas que deberán cumplir las hojas de sierra
- 18 Montaje; Material que se adjunta
- 19 Montaje estacionario o transitorio
- 20 Cambio de la hoja de sierra (ver figuras l1; Operación; Posición de transporte y de trabajo de la hoja de
- 21 Ajuste del ángulo de inglete
- 22 Puesta en marcha; Ángulo de inglete vertical
- 23 Comprobación y reajuste de la máquina
- 24 Almacenaje y transporte; Figura Componente del
- 25 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; No de artículo
- 26 Eliminación; Sólo para los países de la UE:
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
