Bosch TDS 1216 - Manual de instrucciones - Página 23

1

no

όвХХО pф ЯanntanФОn 

(1)

 TrОФФ ut stحpsОХОt Пra stТФФontaФtОn!

•  Åpne lokket (9) til påfyllingsåpningen.

•   όвХХ  aХНrТ  oЯОr  nТЯфЦОrФОt  Пor  ЦaФsТЦaХ  ПвХХТnР 

(1β)έ

•  Bruk  kun  rent  vann  fra  springen  uten  å  blande  noe  i 

det.  Tilsetning  av  andre  væsker  (med  mindre  de  er 

anbefalt av Bosch) som parfyme, skader apparatet.

  EnСЯОr  sФaНО  soЦ  sФвХНОs  ЛruФ  aЯ  nОЯntО 

proНuФtОr, ЯТХ oppСОЯО РarantТОnέ

•  Bruk ikke kondensvann fra tørketromler, air condition-

anlegg  eller  lignende.  Dette  apparatet  er  konstruert 

for å bruke vanlig vann fra springen.

•  For å forlenge en optimal dampfunksjon, bland vann 

fra springen med destillert vann 1:1. Hvis springvannet 

i  ditt  distrikt  er  veldig  hardt,  bland  vann  fra  springen 

med destillert vann 1:2.

  Du  kan  spørre  om  vannhardheten  hos  din  lokale 

vannleverandør.

InnstТХХТnР aЯ tОЦpОraturОn 

(β)

TОЦpОraturФontroХХОn (1η) УustОrОr tОЦpОraturОn pф 

sфХОn (1γ)έ

•  Sjekk  temperaturanvisningene  på  vaskeanvisningen 

på plagget du skal stryke.

•  Sett  termostatknappen  (15)  til  tilsvarende  posisjon 

ved å sammenligne med temperaturindeksen (14) på 

strykejernet: 

•

Syntetisk

••

Silke-Ull

•••

Bomull-Lin

•  Sorter  plaggene  etter  pleieanvisningene.  Start  alltid 

med klær som må strykes på laveste temperatur.

•  Hvis  du  er  usikker  på  hva  slags  materiale  plagget 

er  laget  av,  begynn  å  stryke  på  den  laveste 

temperaturinnstillingen og øk etter hvert. Hvis plagget 

er laget av blandede tekstiler, stiller du temperaturen 

ОttОrΝНОtΝЦОstΝحЦiЧtХТРОΝЦКtОrТКХОtέ

•  For silke, ull eller syntetiske materialer stryker du på 

ЯrКЧРОЧΝКЯΝstШППОtΝПШrΝфΝuЧЧРфΝЛХКЧФОΝضОФФОrέΝUЧЧРфΝ

фΝЛruФОΝsЩrКв,ΝПШrΝфΝСТЧНrОΝضОФФОrέ

InnstТХХТnР aЯ НaЦpЦОnРНО (γ)

Strykejernet  er  utstyrt  med  en  valgknapp  for 

dampinnstilling

  (ζ) 

  og  med  indikatorlamper

  (η) 

som 

viser dampinnstilling i henhold til tabellen nedenfor:

Dampinnstilling

eco

max

damp av

Indikatorlamper

���

Grønn

���

Rød

���

Av

Damp kan genereres ved å ta tak i håndtaket (1),  eller 

ved å trykke på dampaktiveringsknappen (2).
Dersom 

“

eco

”

 damp-modus er valgt, blir energiforbruket 

i  apparatet  redusert  gjennom  reduksjon  av  strøm-  og 

vannforbruket. Et godt strykeresultat kan oppnås for de 

ضОstОΝЩХКРРέ

Dampinnstillingen  kan  endres  ved  å  trykke  på 

valgknappen  for  dampinnstilling  (4).  Strykejernet  går 

gjennom følgende syklus:

 eco

 max

damp av 

SОnsorStОaЦ

"SensorStream"-funksjonen  slår  av  strykejernet  når 

ingen  holder  i  håndtaket.  Denne  funksjonen  gir  økt 

sikkerhet og reduserer energiforbruket.

Іфr Нu ФoЛХОr strвФОУОrnОt tТХ strحЦ, sФУОr ПحХРОnНО 

Т ХحpОt aЯ НОt ПحrstО ЦТnuttОtμ

•  Sålen  (13)  varmes  opp  til  den  temperaturen  som 

tilsvarer den valgte innstillingen. 

•  Damputvikling er blokkert.
•  Den grønne lampen (5) blinker.

EttОr НОn ПحrstО tТНОn pф Оtt ЦТnuttμ

•  "eco"-innstillingen blir automatisk valgt.
•  Den grønne lampen (5) slutter å blinke.
•  "ActiveControl Advanced"-indikatorlampen (3) går på 

og begynner å blinke. 

Іфr  Нu  НОrОttОr  РrТpОr  oЦ  СфnНtaФОt  (1)  pф 

strвФОУОrnОt ОХХОr СЯТs НaЦpaФtТЯОrТnРsФnappОn (β) 

trвФФОs Тnn ЯОН   НaЦpТnnstТХХТnРμ 

•  Indikatorlampen "ActiveControl Advanced" (3) slutter 

å blinke.

•  Pumpen  begynner  å  arbeide  og  damp  genereres 

automatisk. 

ώЯТs СфnНtaФОt (1) sХТppОs oppμ

•  Dampgenerering stopper.
•  Indikatorlampen "ActiveControl Advanced" (3) blinker
•  Strykejernet slår seg av automatisk. Etter at du griper 

om håndtaket, slås strykejernet på igjen.

ώЯТs  strвФОУОrnОt  ПorЛХТr  ФoЛХОt  tТХ  strحЦ  oР  ТФФО 

ЛruФОs pф lОrО ЦТnuttОrμ

•  Etter 

håndtaket 

(1) 

blir 

berørt 

eller 

dampaktiveringsknappen (2) trykkes inn igjen, starter 

det grønne lyset å blinke.

•  Dampgenerering vil ikke være mulig før noen sekunder 

er  gått,  inntil  en  passende  arbeidstemperatur  er 

nådd.

StrвФТnР ЦОН НaЦp  

(ζ)

ϊaЦpФontroХХОn ЛruФОs tТХ ф УustОrО ЦОnРНОn

aЯ  НaЦp  soЦ  proНusОrОs  ЯОН  strвФТnР  (sО 

ΟInnstТХХТnР aЯ НaЦpЦОnРНОΟ)έ

Damp kan genereres på to måter: