Bosch TDS 1216 - Manual de instrucciones - Página 26

sv

•   όвХХ  aХНrТР  pф  öЯОr  nТЯфЦarФОrТnРОn  Пör  ЦaбТЦaХ 

pфПвХХnТnР (1β)έ

•  Använd endast rent kranvatten utan att blanda i någon 

tillsats. Tillsatser av andra vätskor, som parfymer, kan 

skada  strykjärnet  (om  de  inte  rekommenderas  av 

Bosch).

  EЯОntuОХХa sФaНor soЦ orsaФas aЯ НО oЯannтЦnНa 

proНuФtОrna ХОНОr tТХХ att РarantТn oРТХtТРПörФХarasέ

•  Använd  inte  kondensvatten  från  torktumlare, 

luftkonditioneringssystem  eller  liknande.  Denna 

apparat har konstruerats för användning med vanligt 

kranvatten.

•  för  att  förlänga  den  optimala  ångfunktionen,  blanda 

kranvatten med destillerat vatten 1:1. Om kranvattnet 

i ditt område är mycket hårt, ska du blanda kranvattnet 

med destillerat vatten 1:2.

  Vänd dig till ditt lokala vattenbolag för information om 

vattnets hårdhet.

StтХХa Тn tОЦpОraturОn 

(β)

TОЦpОraturФontroХХОn  (1η)  УustОrar  strвФpХattans 

tОЦpОratur (1γ)έ

•  Kontrollera  temperaturinstruktionerna  som  visas  på 

tvättrådsetiketten på plagget du stryker.

•  Ställ  in  temperaturkontrollen  (15)  på  motsvarande 

läge  genom  att  låta  den  matcha  temperaturindexet 

(14) på strykjärnet: 

•

Syntetiska material

••

Siden-Ylle

•••

Bomull-Linne

•  Sortera plaggen enligt tvättrådsetiketterna. börja alltid 

med kläder som ska strykas med en låg temperatur.

•  Om du inte är säker på vilken typ av material plagget 

består  av,  ska  du  börja  stryka  med  den  lägsta 

temperaturinställningen  och  sedan  öka  den  gradvis 

vid  behov.  Om  plagget  består  av  blandade  tyger, 

ska  du  ställa  in  temperaturen  för  det  ömtåligaste 

materialet.

•  För siden, ylle eller syntetiska material, ska du stryka 

ЩфΝ ЛКФsТНКЧΝ КЯΝ tвРОtΝ ПörΝ КttΝ uЧНЯТФКΝ ЛХКЧФКΝ ضтМФКrέΝ

Undvik  att  använda  sprutfunktionen,  annars  kan 

ضтМФКrΝuЩЩstфέ

StтХХa Тn фnРЦтnРНОn (γ)

Ditt  strykjärn  har  utrustats  med  en  ångväljarknapp 

(ζ)

och  indikatorlampor 

(η)

  som  visar  ånginställningen, 

enligt tabellen nedan:

Ångläge

eko

max

ånga av

Indikatorlampor

���

Grön

���

Röd

���

Av

Ånga  kan  genereras  genom  att  ta  tag  i  handtaget  (1), 

eller genom att trycka på ångaktiveringsknappen (2).
Om 

du 

väljer 

ångläget 

“

eco

”

, 

kommer 

energiförbrukningen  i  apparaten  att  minska  genom  att 

reducera  förbrukningen  av  elektricitet  och  vatten.  Ett 

РШttΝstrвФrОsuХtКtΝФКЧΝuЩЩЧфsΝПörΝНОΝضОstКΝЩХКРРέ

Ånginställningen  kan  ändras  genom  att  trycka  på 

ånginställningsknappen  (4).  Strykjärnet  kör  igenom 

följande cykel:

eco       max       ångan av

SОnsorStОaЦ

Funktionen  “SensorSteam”  stänger  av  strykjärnet 

när  du  inte  håller  i  det,  vilket  ökar  säkerheten  och 

energibesparingen.

Ітr  Нu  ansХutОr  strвФУтrnОt  unНОr  НОn  Пörsta 

ЦТnutОnμ

•  Strykplattan  (13)  värms  till  temperaturen  som 

motsvarar inställningen. 

•  Ånggeneratorn blockeras.
•  Den gröna lampan (5) blinkar.

EПtОr 1 ЦТnuts ТnХОНanНО pОrТoНμ

•  “eco”-inställningen väljs automatiskt.
•  Den gröna lampan (5) slutar att blinka.
•  “ActiveControl Advanced” indikatorlampa (3) sätts på 

och börjar blinka. 

όrфn  oМС  ЦОН  НОnna  stunН,  nтr  Нu  tar  taР 

Т  strвФУтrnsСanНtaРОt  (1)  ОХХОr  trвМФОr  pф 

фnРaФtТЯОrТnРsФnappОn (β) ЯТН   фnРТnstтХХnТnРμ 

•  Indikatorlampan“ActiveControl  Advanced”  (3)  slutar 

att blinka.

•  Pumpen  börjar  arbeta  och  ångan  genereras 

automatiskt. 

ЇЦ Нu sХтppОr upp СanНtaРОt (1)μ

•  Ångbildningen upphör.
•  Indikatorlampan  “ActiveControl Advanced”  (3)  börjar 

blinka

•  Strykjärnet stängs av automatiskt Strykjärnet sätts på 

igen efter att du har tagit tag i handtaget.

Ν τЦΝstrвФУтrЧОtΝПörЛХТΝКЧsХutОtΝШМСΝТЧtОΝКЧЯтЧНsΝТΝضОrКΝ

minuter:

•  Efter  att  ha  vidrört  handtaget  (1)  eller 

ångaktiveringsknappen  (2)  för  andra  gången,  börjar 

den gröna lampan blinka.

•  Ånggenereringen är möjlig först efter några sekunder, 

när rätt arbetstemperatur har nåtts.

χtt strвФa ЦОН фnРa  

(ζ)

йnРФontroХХОn anЯтnНs Пör att УustОra ЦтnРНОn

фnРa  soЦ  РОnОrОras  ЯТН  strвФnТnРОn  (sО  aЯsnТttОt 

ΟstтХХa Тn фnРЦтnРНΟ)έ

Ånga kan genereras på två sätt:

1έ KontТnuОrХТР фnРЛТХНnТnРμ