Bosch TDS 1210 - Manual de instrucciones - Página 8

12

en

χПtОr tСО ТnТtТaХ 1 ЦТnutО pОrТoНμ

•  “eco” setting is automatically selected.

إΝ TСОΝРrООЧΝХКЦЩΝ(η)ΝstШЩsΝضКsСТЧРέ

•  The  “ActiveControl  Advanced”  indicator  lamp  (3) 

(МХОКrΝХТРСt)ΝРШОsΝШЧΝКЧНΝstКrtsΝضКsСТЧРέΝ

όroЦ  tСТs  ЦoЦОnt  on,  аСОn  tСО  СanНХО  (1)  oП  tСО 

Тron Тs РrТppОН or ТП tСО stОaЦ aМtТЯatТon Лutton (β) 

Тs prОssОН at   stОaЦ sОttТnРμ 

•  The  “ActiveControl  Advanced”  indicator  lamp  (3) 

stШЩsΝضКsСТЧРέ

•  The  pump  starts  working  and  steam  is  generated 

automatically. 

IП tСО СanНХО (1) Тs rОХОasОНμ

•  Steam generation will stop.
•  The  “ActiveControl Advanced”  indicator  lamp  (3)  will 

ضКsС

•  The  iron  shuts  off  automatically.  If  the  handle  is 

gripped again, the iron turns on.

IП  tСО  Тron  rОЦaТns  pХuРРОН  Тn  anН  Тs  not  usОН  Пor 

sОЯОraХ ЦТnutОsμ

•  After the handle (1) is touched or the steam activation 

button  (2)  is  pushed  again,  the  green  light  starts 

ضКsСТЧРέ

•  Steam  generation  will  not  be  possible  for  several 

seconds,  until  the  appropriate  working  temperature 

has been reached.

IronТnР аТtС stОaЦ  

(ζ)

TСО  stОaЦ  МontroХ  Тs  usОН  to  aНУust  tСО  aЦount 

oП  stОaЦ  proНuМОН  аСОn  ТronТnР  (sОО  “sОttТnР  tСО 

stОaЦ aЦountس sОМtТon)έ

Steam can be generated in two ways :

1έ ωontТnuous stОaЦ РОnОratТon μ

•  Set the steam control to “eco” or “max” position.
•  Grip the handle (1).

βέ StОaЦ on НОЦanН μ

•  Set  the  steam  control  to  the  “ ”  position,  to  cancel 

continuous steam generation while gripping the handle 

(1).  On  this  setting,  steam  can  only  be  produced 

when  manually  pressing  the  steam  activation  button 

(2) under the handle.

•  Press the steam activation button (2).

IЦportant μ

•  Steam is only available if the temperature control (15) 

is set at the steam symbols   -   between “••” and 

“max”. 

•  Adjust  the  temperature  setting  and  then  set  the 

steam  control  according  to  the  table  below.  Steam 

will automatically be produced:

Temperature control (15) setting

Steam setting

••

ОМo

••• to “max”

max

Note:  Once  a  steam  ironing  setting  has  been  chosen 

using  the  temperature  control  (15),  steam  generation 

may be delayed for several seconds until the appropriate 

working temperature has been reached.

IronТnР аТtСout stОaЦ  

(η)

TСТs ОnaЛХОs tСО Тron to ЛО usОН Пor Нrв ТronТnРέ

•  Grip  the  handle  (1)  and  set  the  steam  control  to  the 

 setting.

•  The temperature control (15) adjusts the temperature 

of  the  soleplate  (13).  Set  it  to  the  corresponding 

position by lining it up with the temperature index (14) 

on the iron.

  Select  an  appropriate  temperature  for  the  type  of 

material  being  ironed  (see  “setting  the  temperature” 

section).

•  While  ironing,  do  not  press  the  steam  activation 

button (2).

Spraв 

(θ)

TСТs Мan ЛО usОН to rОЦoЯО stuЛЛorn аrТnФХОsέ

•  Do  not  use  the  spray  function  with  silk  as  staining 

may occur.

•  When ironing, press the spray button (7) and water will 

spray out of the spray nozzle (10) onto the garment.

SСot oП stОaЦ  

(ι)

TСТs Мan ЛО usОН to rОЦoЯО stuЛЛorn аrТnФХОs or to 

prОss Тn a sСarp МrОasО or pХОatέ It Мannot ЛО usОН 

on a sвntСОtТМ sОttТnР Пor НОХТМatО ТtОЦsέ

•  Set the temperature control (15) to the “•••” or “max” 

position.

•  Set the steam control to the “max” position.
•  Press  the  shot  of  steam    button  (6)  on  the  handle 

repeatedly at intervals of 5 seconds.

VОrtТМaХ stОaЦТnР 

(κ)

TСТs Мan ЛО usОН to rОЦoЯО МrОasОs ПroЦ СanРТnР 

МХotСОs,  МurtaТns  ОtМέ  It  Мannot  ЛО  usОН  on  a 

sвntСОtТМ sОttТnР Пor НОХТМatО ТtОЦsέ

 АarnТnР! 

ϊo not Тron МХotСТnР аСТХО Тt Тs ЛОТnР аorn!
ІОЯОr  spraв  or  aТЦ  tСО  stОaЦ  at  pОrsons  or 

anТЦaХs!

•  Set the temperature control (15) to the “•••” or “max” 

position and the steam control to the  position.

•  Hold the iron in an upright position about 15 cm away 

from the garment being steamed.

•  Press  the  steam  activation  button  (2).  The  shot  of 

steam  button  (6)  on  the  handle  may  be  additionally 

pressed  at  intervals  of  5  seconds.  However,  after 

4  shots  of  steam,  wait  for  10  seconds  to  allow  for 

continued steam production.